汉语：
不管未来有多遥远，成长的路上有你有我；不管相逢在什么时候，我们是永远的朋友。临行前，我赠你一个美好的理想，让他成为你坚韧的拐杖；我赠你一只智慧的行囊，让他成为你人生的通行证。
美丽的梦和美丽的诗一样，都是可遇而不可求的。我真喜欢那样的梦，明明知道你已为我跋涉千里，却又觉得芳草鲜美，好像你我才初次相逢！
你我为了理想而历尽了艰难，才走向了成功之路。但愿你还能记得，永远地记得，那一段充满着奋斗激情的闪亮日子。
人不是因为美丽才可爱，而是因为可爱才美丽。相逢又告别，归帆又离岸，既是往日欢乐的终结，又是未来幸福的开端。若不得不分离，也要好好地说声“再见”，也要在心里存着一份感激，感谢你给了我那一份终身难忘的甜蜜的回忆。
生活如一条长河，愿你是一叶执著的小舟；生活如一叶小舟，愿你是一名风雨无阻的水手生活有时虽不像你所想的那样美好，但是也不会像你所想的如此糟糕，愿你笑对人生，一路走好。我们的情谊如大海，拥有天下最真诚的友谊，在茫茫的人际间拥有无尽的广阔和宽容。我们即将步入新的生活，前面的路还很长很长，让我们更加珍惜今天所拥有的青春和友谊，用真情去浇灌友谊的花蕾。
与你同行，回想起我们曾拥有过的共同理想；与你分手，憧憬着我们重逢时的狂欢。最恨的是你，因为你是我学习上竞争的“敌人”；最爱的也是你，因为你是我成长中为鉴的友人。
英语：

No matter how far in the future, the growth of the road there you have me; meet no matter what, we are forever friends. Before I leave, I give you a beautiful ideal, let him be your tenacious crutches; I give you a wise up, let him be your life pass.
Beautiful dreams and beautiful, like poetry, can be met without resort. I really like that kind of dream, I know you have to travel thousands of miles, but that Fangcao delicious, like the first time I meet you!
You my ideal for difficult, only to the success of the road. I hope you can remember, always remember, that a full of passion day.
People are not as beautiful and lovely, but because it was beautiful and lovely. Meet and say goodbye, and off shore to the fan, is past the end of joy, also is the beginning of happiness in the future. If it had to be separated, should good to say "goodbye", but also in keeping with a grateful heart, thank you for giving me that a lifetime of sweet memories.
Life as a river, may you is a persistent boat; life is like a boat, you would like to be a seaman regardless of the weather of life sometimes is not as you want good, but not like you think so bad, may you smile to life, take a good way. Our friendship is like the sea, has the world's most sincere friendship, in the vast interpersonal have endless vast and tolerance. We are about to enter a new life, the road ahead will be long, let us cherish today's youth and friendship, true friendship to irrigate the flower buds.
With you, remember we have a common ideal; and you break up, look forward to our reunion carnival. Hate the most is you, because you are my study on competition "enemy"; the love is you, because you are the friends in my growing.