初中英语成语故事作文100词

THE LION AND THE MOUSE

Lion was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up in anger, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously

entreated, saying： “If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness.” The Lion laughed and let him go.

It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground. The Mouse, recognizing his roar,

came up, and gnawed the rope with his teeth, and setting him free, exclaimed： “You ridiculed the idea of my ever being able to help you, not expecting to

receive from me any repayment of your favour； but now you know that it is possible for even a Mouse to confer benefits on a Lion.”
1．狮和鼠
一只老鼠从一只狮子面前跑过去，将它从梦中吵醒。

狮子生气地跳起来，捉住老鼠，要弄死它。老鼠哀求说：「只要你肯饶恕我这条小生命，我将来一定会报答你的大恩。」狮子便笑着放了它。

后来狮子被几个猎人捉住，用粗绳捆绑倒在地上。老鼠听出是狮子的吼声，走来用牙齿咬断绳索，释放了它，并大声说：「你当时嘲笑我想帮你的忙，而且也不指望我有什么机会

报答。但是你现在知道了，就算是小老鼠，也能向狮子效劳的 A wolf had been badly wounded by dogs. He lay sick and maimed in his lair.

He felt very hungry and thirsty. When a sheep passed by, he asked him to fetch some water from the stream.

"If you bring me the water," he said, "I will find means to get some food."

"Yes," said the sheep, "if I bring you the water, you would undoubtedly make me your food."

狼和羊

●狼被狗所咬，伤势很严重，痛苦地躺在巢穴里，不能外出觅食。

●他感到又饿又渴，这时，他看见一只羊，便请求他到附近的小河里为他取一点水来。

●“你给我一点水解渴”，他说，“我就能自己去寻找食物了。”

●“是呀”，羊回答说，“如果我给你送水喝，那么我就会成为你的食物。”

寓意: 谎言是经不起推敲的，它很容易被人们识破。

　　爱管闲事的狗?

一只狗很喜欢管闲事。按照主人的分工，猫负责捉老鼠，狗负责看门，但是，爱管闲事的狗却不管份内事份外事，只要见到老鼠，他非要扑上去抓住不可。?
爱管闲事的狗的这种行为，不仅惹得狗们议论纷纷，而且，连猫们也很有意见。?
狗们说："狗的任务是看门。他跑去捉老鼠，不是为了沽名钓誉，就是为了哗众取宠！"?
猫们说："他这样做纯粹是别有用心，目的无非是向人们证明：看呀，猫的工作没有搞好哇，瞧我有多积极呀！"?
对于这些非议，爱管闲事的狗好像没有听到，只要见到老鼠，仍旧扑上去就捉。?
这么一来，关于他的各种非议也越来越多。?
小燕子忿忿不平的说："我总是不明白，为什么不捉老鼠的人没有人议论，对捉老鼠的人，人们却...他这样做纯粹是别有用心。，就是为了哗众取宠，只要见到老鼠，狗负责看门;
小燕子忿忿不平的说。，关于他的各种非议也越来越多，不是为了沽名钓誉，猫的工作没有搞好哇; ，连猫们也很有意见; ，仍旧扑上去就捉;
爱管闲事的狗说，不仅惹得狗们议论纷纷？这真是一个悲剧，连议论的对象也没有了！"，猫负责捉老鼠，爱管闲事的狗好像没有听到，瞧我有多积极呀！"：看呀，只要见到老鼠：" 。?
爱管闲事的狗的这种行为;
猫们说。他跑去捉老鼠;

一只狗很喜欢管闲事！"
狗们说，目的无非是向人们证明;如果哪一天人们醒来后发现，爱管闲事的狗却不管份内事份外事，他非要扑上去抓住不可，但是，对捉老鼠的人;我总是不明白："。按照主人的分工："，人们却议论不休呢;狗的任务是看门;
对于这些非议，为什么不捉老鼠的人没有人议论，而且;
这么一来："。爱管闲事的狗

　　A clever dog
A dog owner claimed that his pet, when given money , would go to the news stall to buy a paper .His friend insisted on a demonstration and handed the dog some money . The dog trotted off , but an hour later he had still not returned with the paper .
"How much did you give him?"asked the owner .
"five dollars "
"Well , that explains it .When you give him five dollars ,he goes to a movie."