星期天我参加了电视台组织的小记者黄河一日游采风活动。我们一小和职业中学、贺昌中学、二小分成了一队。
On Sunday, I took part in a one-day tour of the Yellow River organized by the TV station. Our first primary school and vocational middle school, Hechang middle school, the second primary school are divided into a team.
我们在职业中学的门口集中后,就出发了。我和语文老师的女儿还有我的一个好朋友一起坐着。我一看车外,围满了家长,我的妈妈也不例外。那些家长有的和孩子再见,有的打开车窗说一些听老师的话呀、坐船时不要乱动呀一类的话。车要开动了,我妈妈再三要我注意安全,我只好一个劲的点头。
After we gathered at the entrance of vocational middle school, we set out. I sat with the daughter of the Chinese teacher and a good friend of mine. As soon as I saw the car, I was surrounded by parents, and my mother was no exception. Some of the parents say goodbye to their children, some open their windows and say things like listen to the teacher, don't move around while they are on the boat. When the car was about to start, my mother repeatedly asked me to pay attention to safety, so I had to nod my head.
车开动了。慢慢地,家长们在我们的视线中消失了。车子快速的行驶着,我很兴奋。因为,这是我第一次离开父母独自出去啊!
The car started. Slowly, the parents disappeared from our sight. I'm very excited about the speed of the car. Because, this is the first time I left my parents to go out alone!
过了一会儿,车开到了一个很直的下坡,我吓得闭上了眼睛。这时,听到主持人说:“同学们,不要怕,唱一首歌就好了!”听完,同学们都唱起歌来,我也跟着他们唱,心里一点儿也不害怕了。
After a while, the car drove down a straight slope, and I closed my eyes in fear. At this time, I heard the host say: "students, don't be afraid, just sing a song!" After listening, the students began to sing, and I followed them. I was not afraid at all.
不知不觉,三交黄河的入口到了,但同学们依然还陶醉在歌声当中,指导员喊了两声我们才听见。我们各自拿着自己的东西下了车,先去了一下厕所,回来后看见一些人正从屋里拿出什么,我走近一看,原来是一堆救生衣!那些人给我们一人发了一件,还给我们把绳子系上呢!刚穿好救生衣,就听到有人喊:“出发喽!”我听见了,也跟着喊起来。
Unconsciously, the entrance of Sanjiao Yellow River arrived, but the students were still intoxicated in the singing, the instructor shouted twice before we heard. We got out of the car with our own things. We went to the toilet first. When we got back, we saw what some people were taking out of the room. I came closer and saw that it was a pile of life jackets! Those people sent one to us and tied the rope to us! As soon as I put on my life jacket, I heard someone shouting, "let's go!" I heard it and shouted.
该坐船了,我们坐的是一艘很大又很古老的木船。听指导员说,这可是地地道道的木船呐!等我们都坐好后,又来了一位女导游,她说要给我们介绍介绍这儿的风景。
It's time to take a boat. We're in a big, old wooden boat. Listen to the instructor, this is a real wooden boat! When we were all seated, another female guide came. She said she would introduce the scenery here to us.
船开动了,由于那时水有点急,水溅起来,溅到我和每一个同学身上,同学们都喊:“好舒服!”船向前游了一会儿,导游开始给我们介绍了:“这里原是大禹治水的地方。”说完,手又指向一座山:“这座山称为母亲山,传说大禹的妻子有孩子了,但他三年没回家,而他的孩子也就三年没出生。”“你们再看那座山,它像什么?”导游问我们。“骆驼!”大家一起答到。“对。”导游笑着说,“传说这匹骆驼是当时大禹的妻子骑过的。”船向前行驶了一会儿,导游又说:“同学们可能不知道,黄河是世界第二大河,被称为中华民族的母亲河,它全长5465万公里,跨越九个省、市、自治区……看,我们现在看到的对岸是原来的柳林县,它已经很破旧了。
The boat started, because the water was a little urgent at that time, the water splashed, splashed on me and every student, the students all shouted: "so comfortable!" The boat swam forward for a while, and the guide began to introduce us: "this is where Dayu used to control the water." Then he pointed to a mountain: "this mountain is called mother mountain. It's said that Dayu's wife has a child, but he hasn't come home for three years, and his child hasn't been born for three years." "Look at that mountain again. What does it look like?" The guide asked us. "Camel!" All of you answered together. "Yes." The guide said with a smile, "it's said that the camel was ridden by Dayu's wife at that time." After a while, the tour guide said: "you may not know that the Yellow River is the second largest river in the world, known as the mother river of the Chinese nation, with a total length of 54.65 million kilometers, spanning nine provinces, cities and autonomous regions Look, the opposite bank we see now is the original Liulin County, which is very shabby.
说着说着,船到达目的地了。在家背着书包走下船,一个个都喊“累!”这时,我看到一块石碑,上面写着“黄河母亲风景区”几个大字。哦,原来这儿就是黄河母亲风景区啊!我高兴的一跳三尺高。旁边还有一些小字,我看了看,上面写得是“传说禹王治水遇险,禹王娘娘为救丈夫而坐化。为纪念禹王和禹王娘娘的功绩,坐化后的山民间称为母亲峰,遇险的这条河称为黄河母亲河。”我们还拜访了同是吉祥物的同心石,被称为“神鹰”的石老鹰,“青蛙探水”等景点。
With that, the ship arrived at its destination. At home carrying a bag to walk off the ship, one by one shouted "tired!" At this time, I saw a stone tablet with the words "mother of the Yellow River Scenic Area". Oh, it turns out that this is the Yellow River mother scenic spot! I'm happy to jump three feet high. There are also some small words beside. I read them. It says, "it's said that Yu Wang was in danger in flood control. Yu Wang's wife sat down to save her husband. In order to commemorate the achievements of Yu Wang and his wife, the mountain people after sitting are called the mother peak, and the river in danger is called the mother river of the Yellow River. " We also visited Tongxin stone, which is also the mascot, the stone Eagle known as the "divine eagle" and other scenic spots, such as "frog exploring the water".
该吃午饭了,大家围成一圈坐在草滩上,然后打开自己的背包,拿出吃的东西,互相品尝。同学们的食物很丰盛,有饼干、有雪饼、有面包、有饮料、还有水果等,各种各样。她们让我吃她们的雪饼、饼干,我也让她们吃我的干脆面,喝我的饮料。亲得就象一家人!这时,闻到了一股烟味和香味。我一看,原来是贺昌中学的大学生们在就地生火,做饭呢!过了一会儿,一位同学端着一大盆大米和菜走过来了,辅导员拿起来,说:“来,大家尝尝大同学做的好吃的,香喷喷的大米饭!”刚说完,同学们都扑过去抢着吃。我也好不容易吃了一口,“哇,真好吃!”忍不住又去吃了一口……你们可别说我贪吃,谁叫大米饭这么好吃呢?!
It's time to have lunch. Everyone sits in a circle on the grass beach. Then they open their backpacks, take out their food and taste each other. The food of the students is very rich. There are biscuits, snowcakes, bread, drinks, fruits, etc. They let me eat their snowcakes and biscuits, and I also let them eat my plain noodles and drink my drinks. Kiss like a family! At this time, I smell a smell of smoke and fragrance. I saw that it was the students of Hechang middle school who were making a fire and cooking on the spot! After a while, a classmate came with a big pot of rice and vegetables. The counselor picked it up and said, "come, let's taste the delicious and fragrant rice made by the classmate!" Just finished, the students rushed to eat. I had a good bite, too. "Wow, it's delicious!" Can't help but take another bite Don't say I'm greedy. Who makes rice so delicious?!
午饭过后,该表演节目了。主持人带头喊道:“让我们先让一小来表演,好吗?”“好!”同学们大声喊。我们几个虽然练了很长时间,但还是有点不好意思……没想到主持人又大喊:“叫你跳,你就跳,扭扭怩怩不像样,不像样呀,不像样!一二三四五,我们等的好辛苦,一二三四五六七,我们等的好心急!”听了这些话,我们只好出去表演了节目。还有二小和其它学校,都是被我们这么“拉”出去的。
After lunch, it's time for the show. The host took the lead and shouted, "let's give a little performance first, shall we?" "Good!" The students shouted. Although we have practiced for a long time, we are still a little embarrassed I didn't expect the host to shout again, "if you're asked to jump, you'll jump. It's not decent, it's not, it's not! One, two, three, four, five, we waited so hard, one, two, three, four, five, six, seven, we waited so anxiously! " After listening to these words, we had to go out and perform. There are also secondary schools and other schools, which are all pulled out by us.
玩了一下午,该走了,电视台的工作人员要我们站在黄河边留念,大家听了,像箭一样冲过去和老师们、电视台的工作人员拍下了一张张珍贵的照片。
After playing all afternoon, it's time to go. The staff of the TV station asked us to stand by the Yellow River for a souvenir. After listening, they rushed to take a precious photo with the teachers and the staff of the TV station like arrows.
当我们坐上船返回时,心里都千千万万个不想走,但没办法,要服从“命令”。在回家的路上,我们又唱起了我们喜欢的歌,我们唱了一首又一首,总也唱不够。直到嗓子唱哑了……
When we get on the boat and return, there are thousands of people in our hearts who don't want to go, but we can't help but obey the "order". On the way home, we sang our favorite songs again. We sang one song after another, but we couldn't sing enough. Until I lost my voice