生活中处处都蕴藏语文的知识，其实你不必埋头苦读，刻意地去学习一些自己还不认识的生字生词，生活中的语文比书上、字典上的知识要多的很多，你可以在生活的海洋里自由地、贪婪地吮吸语文的甘露。我便在日常的影视节目中吸取了不少的“营养”。

There is Chinese knowledge everywhere in life. In fact, you don't have to study hard to learn some new words that you don't know. There is much more knowledge in Chinese than in books and dictionaries. You can freely and greedily suck the nectar of Chinese in the ocean of life. I then absorbed a lot of "nutrition" in the daily movie and television program.

有一次，我去北京的二爸家里玩，闲着也是闲着，我便打开那台背投电视，里面放出来的画面真的是清晰无比，我那时还在上小学二年级呢，心里根本不想什么文艺节目，一心只想看动画片。不信？你去随便找一个熟悉我的人，他不说我爱看动画片已经到了痴迷的地步，那才怪呢！如果有动画片看，我可以不吃饭不睡觉。不过我在动画片上也学到了以前没有学过的字词和语言。

Once, I went to my second father's house in Beijing to play. I was also idle. I turned on the rear projection TV. The picture was really clear. I was in grade two of primary school at that time. I didn't want any art programs at all. I just wanted to watch cartoons. Do not believe it? You go to find someone who is familiar with me. He doesn't say that I love watching cartoons to the point of obsession. That's strange! If there are cartoons to watch, I can not eat or sleep. But I also learned words and languages in cartoons that I had never learned before.

比如我在二爸家从电视上学到了一个词：“与众不同”，电视上正演着阿凡提的卡通，阿凡提骑着他那温顺、乖巧、善解人意的小毛驴，一边走一边唱着他那总是挂在嘴边的歌：“我是与众不同的阿凡提，骑着可爱的小毛驴，环游世界。”从中我学会了“与众不同”的读音和书写。还有，我在一个学习成语的动画片中学会了很多的成语，比如：“大同小异、千言万语、千山万水——”我从影视中学到了许许多多的语文知识，让我增长了很多的见识。语文无处不在，语文是森林，语文是海洋。

For example, I learned a word from TV in my second father's house: "different". On TV, I was playing the cartoon of Avanti. Avanti rode his gentle, clever and understanding little donkey and sang his song that always hung in his mouth: "I'm different Avanti, riding a lovely little donkey and traveling around the world." I learned to read and write differently. In addition, I learned a lot of idioms in an animated cartoon learning idioms, such as "the same, the same, the same, the same, the same, the same, the same, the same, the same, the same, the same mountains and the same rivers -" I learned a lot of Chinese knowledge from film and television, which made me increase a lot of experience. Language is everywhere, language is the forest, language is the ocean.

生活中处处都要用到语言文字，处处都蕴涵着语文的知识，它需要我们不断地去学习、去探索、去领悟、去掌握。我从影视中了解和学习了许多的语文知识，而这只是生活中语文知识的一小部分，虽然要学好语文并不是一件容易的事，但通过努力我有信心学好语文。只有这些，希望你可以过关。

Language is used everywhere in our life, which contains Chinese knowledge. It needs us to study, explore, comprehend and master constantly. I know and learn a lot of Chinese knowledge from film and television, which is only a small part of Chinese knowledge in life. Although it is not easy to learn Chinese well, I am confident to learn Chinese well through my efforts. Only these, I hope you can pass.