周末我来到了田野,观赏美景。我先观赏了麦子,那麦子多美啊!穗儿很饱满,一粒粒都是用辛苦换来的。那穗儿是金黄的。
At the weekend I went to the fields to see the beauty. I looked at the wheat, how beautiful the wheat! SuiEr is full, one is hard work. That is the golden spike.
在这一个温暖的季节里,许多的树木都开满了鲜艳的花朵;大家都不肯相让,红的、黄的、白的、紫的,各种各样的花真像一个美丽的大花坛。许许多多的蝴蝶和蜜蜂都闻到了花的香味,都不约而同地飞来采蜜,在半空中飞来飞去。
In this warm season, many of the trees are full of bright flowers; we all refused to give ground, red, yellow, white, purple, all sorts of flowers like a beautiful large flower. Many butterflies and bees have smelled the scent of the flowers, and they all flew in and out of the air.
在树林里,许多的小鸟在自由自在欢乐地飞翔着,高兴起来,便唱出清脆悦耳的曲子,春光吹拂着小河,河水忽然被一阵悦耳、动听的笑声所震动,放眼望去,一群顽皮的小孩子正用垂柳做帽子呢!他们玩的幸福快乐。
In the woods, many of the birds to fly in the freedom of joy, happy, they sing the song beautiful clear, spring winds of the river, the river suddenly was a sweet, sweet laughter shook, looking ahead, a group of naughty children with willow hat! They are happy to play.
啊,田野真美啊!让我们用心去感受大自然的美景吧。
Ah, Tano Mami! Let us feel the beauty of nature.