[《回忆积木小屋》之观后感]

有一篇影评认为“回忆积木小屋”这个名字译得不错，可是我不这样想，《回忆积木小屋》之观后感。如果日文的名字直译确实是“积木小屋”的话，那我倒觉得原本的名字更能体现动画的内在涵义。其实，我们大可不必迷信翻译者翻译的名字，就像追忆似水年华这本书的译名一样，追忆似水年华是美化之后的意译，还有一个译名：寻找失去的时间，这个是直译，据说当年专门讨论了到底该采用哪个译名，最后用的是现译名。可是，我觉得“寻找失去的时间”反而更能表现这部小说深刻的主题。当然，嘿嘿，这都是一己之见。

我之所以认为“积木小屋”这个名字好，是因为我感到回忆两个字有些画蛇添足。译者加的这两个字，虽然便于大家从题目中窥见影片的主要内容，但是却模糊了作者想要表达的主题。

我认为，积木小屋代表生命，而海水代表时间。

影片一开始，向我们展现了汪洋之中孤零零的房子，像岛礁一般，稀稀拉拉，有的已经被海水没到了房顶。我觉得这是暗喻老年人的世界，他们大部分生命已经被时间之海浸没了。他们人老体迈，活动的范围很有限，老友也所剩无几，生活就是独处在一个狭小的地方里，举目四望，一片汪洋。那些伸出海面的小屋难道不是生命的末端吗？在老人下沉到小屋的最低端时，我们能够看到，有很多屋子，其中的一些屋子只有矮矮的几层，这就像是我们的生命啊，在我们生命的旅程中有很多人突然地就离开了，而那些离开的人也许和我们一样才刚刚踏上旅程。

漫过小屋的海水就像是漫过生命的时间，把过去构建的生活淹没在岁月中，于是我们在时间的催促下，匆忙地收拾着生活走向新的构建，其间或有遗漏。老人是多么的热爱生命啊。悲剧固然是一种美、一种思想，但积极的精神更值得被赞颂，观后感《《回忆积木小屋》之观后感》。当时光之海再次催促他时，他毫不迟疑的去累积自己的小屋，风语无阻，哪怕小屋越来越狭小，生命越来越窄。可是，无意中，他却丢失了自己的烟斗，丢失了过去天天陪伴自己的朋友。老人很孤寂。当他发现潜水服的时候，他不再挑选替代品了，他毅然决定下潜到过往里，找回自己丢失的烟斗。我们的生活里不也有那样一个烟斗吗？当我们被时间推着往前走时，不经意间已经丢掉了我们自己的烟斗，也许我们可以再找很多个烟斗，可是，那种感觉却再也回不来了。

就在老人捡起烟斗的那一刻，回忆如触电般迅速铺开，打开了心里深锁着的过往的美好。此刻，老人已经无法自己，一层层的下潜，追溯曾经的生命。回看生命，那些平凡的时刻，最让人感动，让人念念不忘。某天，在我孤单的坐在大学的自习室里时，我蓦然的想念起一个朋友，高三那年她总是在我心情不好的时候放下手中的卷子来安慰我，还拿饼干给我吃，此时此刻，我才发现，原来自己心里最念念不忘的不是那些曾经追逐不到的最为喜欢的人，而是好朋友的一份平凡的关怀。老人念念不忘，甚至恋恋不舍的不也是生命中那些平凡的时刻吗！

渐渐地，老人到了底部，到了心里最深的地方，蒙着厚厚灰尘的小屋让老人一时茫然。他打开房门，看到了生命最初的光景，从两小无猜的嬉戏到共同构建属于彼此的小屋。在对过往生命的探寻中，老人偶然发现了躺在灰尘里的玻璃杯，那是积木小屋里最初的欢笑。那时搭建起的属于老人和妻子的生命小屋才刚刚开始承接生活。

老人回到了海面上的小屋，带着烟斗，也带着从海底发现的酒杯。一次生命的回溯，老人打开了藏在心底的过往的美好。还是同样的夜晚，同样的晚餐，同一个小屋，老人拿出两个酒杯，倒上酒，轻轻摇晃着自己的酒杯，干杯！我知道，老人的妻子就坐在对面，而对面是老人沉沉的生命。

PS：

写完之后又看了一遍，觉得还是没有写出自己的想法，就是影片最后那一段画面。估计是自己还没有看清自己的想法吧。话说，我觉得我想的不太对啊，太自我了，不客观。我现在反而觉得法国那个译名很地道，“积木之家”，故事的内容核心其实就是“家”，这个从老人回忆的内容可以看出。唉，不管了，反正都写出来了，就算作另一种看法吧，虽然偏颇的很厉害，呵呵。

文笔比较烂，不好意思了……
　　〔《回忆积木小屋》之观后感〕随文赠言：【人生舞台的大幕随时都可能拉开，关键是你愿意表演，还是选择躲避。】