友谊地久天长啊
Auld lang syne
Should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
for the sake of auld lang syne.
If you ever change your mind,
but I living, living me behind,
oh bring it to me, bring me your sweet loving,
bring it home to me.
bring it home to me.Yeah~ Yeah~

一首关于友谊的英文诗歌 2007-04-04 18:38:56
大 中 小
To My Friends

No friendship is useless and no day is in vain.

Just as God has a purpose for sunshine and rain.

All can be discouraged and everyone cries,

But we have friends to comfort us.

Beneath these cloudy skies.

All hearts can break… they’re fragile as glass

But with a friend beside us, this too shall pass.

Friends who are faithful are noble at heart,

You may be afar, but we will never be apart.

Be swift to give praises for the friendship we have gained,

And remember God will raise the sun just after it has rained.

Your friendships are a gift,

So be sure to thank all

My friends.

没有友谊是无用的，没有日子是空虚的，
正如上帝决定了睛天和雨天一样。

每个人都有气馁和哭泣的时候，
但是我们有朋友们的安慰。
在这些多云的天空下。

所有的心可能破碎…….他们像玻璃那样易碎，
但是有朋友在身边，这些都将过去。
朋友的心是忠诚、高尚的，
也许你在很远的地方，但是我们从来都没有分开过，
为我们获得的友谊赞美吧，
并记住阳光总在风雨后，
你的友谊是一个礼物，
所以一定要感谢你们，我所有的朋友们。

---

　　friendship may our friendship be not like the tides, tides rise,tides fall. may it be like the ocean. whose face may show smile,frown,or ahger, but whose heart is at bottom unchanging. may our friendship be not like the flower, flowers bloom,flower fade. may it be like grass and trees, their leaves may wither, but their roots live long. may our friendship be not like the moon, the moon waxes,it also wanes. mayit be like the stars. they appear or do not appear in the sky, but always exist with mysterious light. 友情 或许我们的友情不似潮汐， 潮起还有潮落． 或许它更像大海． 海面时而现出微笑，时而阴霾，时而暴怒， 可它的心在深深的海底，却始终如一． 或许我们的友情不似花朵，花开还有花谢． 或许它更像青草和树木． 叶儿会凋零， 可它的根却有长久的生命． 或许我们的友情不似月亮， 月有阴晴圆缺． 或许它更像繁星． 它们在夜空里时隐时现， 可它们那神秘的光芒却恒古永存

---

　　"Maybe you will forget those who shared pleasure with you, but you will remember those who tasted tears with you. " Kahlil Cirbran

“你也许会忘记那些与你一同笑过的人，但是你将永远记住那些与你一同伤心落泪的人。”---- kahlil Girbran

Everyone has a lot of friends and he must have his own friendship as well. But usually only when you get into trouble, will you know what the true friendship is. The friend in need is the friend in deed. Only the real friends will help you when you are in trouble. If you establish your friendship when you are in trouble, make it go on forever.

每个人都有很多朋友，也一定有属于他自己的友谊。但是，通常只有当你遇到困难时，你才能知道什么是真正的友谊。患难见真情，只有真正的朋友会在你身处困境时帮助你。如果你在逆境中将友谊建立，那么请让它继续到永远。

Maybe a boy and a girl become good friends. They feel very happy when they are each other, but other students may think that they have fallen in love. If you were one of them, what would you do? If I were in that position, I would not care about what anyone else may say. I only care about her feeling. We should know that our friendship is pure without anything bad mixed. Friendship is very important for everyone, so I will let my friendship last forever.

也许一个女孩和一个男孩成为了好朋友，他们在一起会感到很幸福。但是，其他同学会认为他们相爱了。如果你是其中之一，你会怎么办？如果是我，我将不会在乎别人说什么，我只在乎她的感觉。我们应该明白，我们的友谊是纯洁的，是不含任何杂质的。友谊对每个人都很重要，所以我会让我们的友谊继续下去。

Everyone should know that he can not lose his opposite sex friends. If you do not make friends with your opposite sex classmates, then you have already lost half of the friends. So you can make friends with all your classmates, and don't be shy. You should also pay enough attention to the friendship that you have already established. Don’t undermine it unless you want to hurt him. You should never try to do so, for if you do that you will lose much in emotion.

每个人都应该明白你不能失去异性的朋友如果你不与异性同学交朋友，那么你就已经失去了一半朋友。所以你可以与你所有的同学交朋友，不要害羞。你同样也应该重视你已经建立的友谊，不要破坏它，除非你想伤害他。不过，请不要去尝试，如果你这么做你会失去太多的感情。

Please cherish everything that you have already possessed. Maybe you don't care about it now. But when you lose it, you will find that how important it is.

请珍惜你所拥有的一切也许你现在并不在乎，但当你失去时你会发现它是多么的重要。