“安高诗歌奖”每年授予一位中国诗人,其创作表达了一份开放和自由的心灵,以及人性尊严的追求。
今晚这个荣誉是属于诗人多多和诗人张枣的。他们是“安高诗歌奖”第一届双奖获奖诗人。每位诗人各获自己的一份全部奖金,即各获一万美金。
“安高诗歌奖”背后的五位灵魂人物是散布在广大中国各地的五位评委。他们本身就是极为优秀的诗人。过去一整年,他们的评选范围包括了世界各地的汉语诗人,他们的努力出现了今晚令人惊喜的结果。这五位讦委是:上海的陈东东,香港的黄灿然,福州的吕德安,四川的肖开愚,和北京的臧棣。
由于诗人多多现在旅居荷兰莱顿,诗人张枣现在旅居德国图宾根,加上评委肖开愚现住柏林。我们决定在柏林举行颁奖仪式。
诗人以独特的敏锐,超人的想象力,和深刻的透视去观望人生,并创作出能表扬人性痛苦,光辉,和灿烂的艺术作品。中国有一句话:一言可以兴邦。诗歌里:一行诗可以拯教。一行诗或一首诗如果写得好,是来自魂深处赤诚的呼唤和倾述,及语言美学最高的呈现,并且能得到共鸣。
我今晚献给两位获奖诗人多多和张枣的话题是与三个隐喻有关,就是:
“高山,水平线,和云雀”
首先是“高山”。我相信诗歌是最高层次的语言艺术,杰出的诗人们通常是先要爬一座技艺的高山。为了‘诗歌语言’或写诗技巧,攀登这座高山可以是艺术家终身的学习和修行。到底一位艺术家需要行多少路,要读多少书,或者,要向其它更好的诗人请教多少,那就要看诗人的天赋多厚,进取心多强。毕加索16岁时就能画得像文艺复兴时代的拉费尔那样好;除了有时毕加索会赞赏同时代的波多莱尔的诗歌,塞尚画山的生动,和马蒂斯天真活泼的线条之外,他全然大胆独立地追求自己艺术形式的创新。当然,更常有的是相反的情形:有些天赋不够的诗人会背读手所能及的诗歌也只能写出一些二、三流的诗歌。
诗人多多和张枣是属于那些找到了自己独特诗歌声音的精英诗人。
其次是“水平线”。每位诗人最大的渴望莫过于要写出最好的诗句。这个崇高的理想时常会像一条远方越向它迈进它越后退的水平线。比如说,文学大师海明威,(虽是大小说家,最终仍能以写诗为荣),他终身追求的是:“一句美好的句子”。“一句美好的句子”是每位作家献身文学的最高目标。海明威自己在他最后九年的写作生涯里,为写不出令自己满意的一句美好的句子而举枪自尽。当然,自杀并不是如此简单;他的确因受伤背痛必须站着写作,写不出时来时,会有时站在火炉边发呆,一边剥橘子一边把橘子皮往火里扔,并望着因橘子皮燃烧而发出的蓝光。而他写作的蓝光在哪里呢?海明威看来像似江郎才尽,事实上就是那永远扑捉不到地球远方的水平线。同样地,毕家索死前最后一句话是:“绘画仍待被发明。”这位创作了八十多年的艺术大师,居然感到离水平线远得像还没有起步而绝望地说出:“绘画仍待被发明。”
我由衷地感到艺术家那‘死而后已’的悲壮精神。当世上每一个人最终都会成灰烬时,只有艺术家的灰烬飞出凤凰。艺术,和宗教一样,是人类最终的文化遗产,导向人类更大的和谐与美好。诗歌艺术是可以留芳百世的。
最后我要提到云雀。云雀在天空以嘹亮之声为自己或知音歌唱,多多和张枣的诗使我对现代汉语诗歌更加地迷恋。多多在1998年写的诗其中有三首短诗,首首都刻骨铭心。他那首《我读着》由第一行‘十一月的麦地里我读着我的父亲’,就展开了一片宽阔的回忆视野,以淡然又细腻的细节,表露了诗人冷眼透视一对父子命运中的忧伤。另一首《常常》以‘常常她们占据的一把铁椅’第一句就把‘公园的’、 ‘固定的’、‘冷冷的’角度定好了再去谈到女人的生存局限和“视为当然”易被“遗忘”的命运。另一首《一刻》更像一幅宁静的表现主义的画,把时间上那‘一刻’的精髓由大提琴师在火车站的卖艺,到孩子喝牛奶,到某俩人在一起的一刻,诗人都好象在说:每一刻,某一刻,生命中大多数的一刻都是会安安静静地死去。多多这三首诗表达了由细腻的情感和冷静又成熟地观察提炼出对生活,生命,和时间更深层的属性。他的诗歌教会我如何对这个世界作更准确地凝视。
诗人张枣精彩的诗收集在一本1998年三月出版的诗集里。里面有约70首他写的诗和25首他译的诗。这些几乎是他用20余年的才思所创作的诗歌的全部。他的诗歌,和多多的诗歌一样,杰出得会有许多世界各地的学生和老师去研究和评判。我现在只想利用半分钟的时间表扬诗人张枣对诗歌的一个信念:
诗人张枣的一首重要的诗《今年的云雀》。这首诗已由德国汉学家Sussane Gosse以《一棵树是什么?》为题的评论中分析过,由商戈令译出来了。里面指出诗人自己表白过的一个中心思想,“诗歌是在寻找知音”“对话方式”和“知音”的观念。他又说:‘人与人可以用语言联结起来’我认为以诗歌之美把人联接起来在现时代特别带给人们一份慰藉。在这五花八门科技挂帅时代,人越加变得寂寞与孤立。在这21世纪的黎明,需要诗歌来持续人类共有的,恒常的人文精神,但愿在以后的日子里,诗人多多和张枣写的就是这样的诗歌。最后要说的是,听说云雀,那爱在高空歌唱的鸟,极为的稀少,在亚洲更甚,我期待在不久的将来,我的祖国中国的天空会充满了诗歌云雀和知音在对话,在歌唱。谢谢。
用户登录
还没有账号?立即注册
用户注册
投稿取消
文章分类: |
|
还能输入300字
上传中....