瑞典文学院常任秘书英格伦德9日宣布,69岁的法国作家莫迪亚诺获得2014年度的诺贝尔文学奖,他也成为第11位获得这一殊荣的法国作家,将得到800万瑞典克郎(约合693万元人民币)的奖金。
英格伦德在宣布这一结果时说,莫迪亚诺对记忆有一种特殊的处理艺术,甚至有些偏执。他通过回忆的艺术,唤醒了最难以把握的人类尊严,揭示了法国在德国占领时期的生活。他的小说篇幅都不长,130页到150页的样子,主要都是有关回忆、失去、身份、寻求等同一主题的变奏。英格伦德说,他愿意向大家推荐《失踪的人》这本书。
莫迪亚诺1945年生于法国,1968年出版了第一部小说,一共著有30本书,其中主要是小说,也包括儿童文学和电影剧本。小说《失踪的人》在1978年赢得了龚古尔奖。他在法国广为人知,但在其他地方不太有名。著作主要被译成英语和瑞典语出版。
小说家汤普森评论说,典型的莫迪亚诺就是那种滑溜溜的、半遮半掩的气氛。他从间谍和侦探小说以及电影里偷师不少,但最终让他感兴趣的是人们生活当中数不尽的差别。莫迪亚诺很少接受媒体采访,法国媒体描述他说,永远不会在那些文学沙龙或者脱口秀节目上看到他的身影,接受采访时也惜字如金。他的办公室里堆满了古董家具和数不清的书架,藏书主要是有关战争的英语或法语的散文。莫迪亚诺说,每写完一部小说,感觉就会清除有关的记忆,但他知道,自己会一次又一次地返过头来修正一些细节。最终所有人都会受限于自己诞生的地点和时间。在2012年接受采访时,莫迪亚诺曾表示,写作就像在大雾里开车,不知道自己要去哪儿,只是知道要一直开下去。他没有文凭,没有什么想达到的目标。刚开始作为一个青年作家开始写作时还是很艰难的。他现在都不想去读自己的早期作品。这并不是不喜欢,而是因为自己已经不认识当年的自己了。就像一个老演员看当年自己演的角色一样。
瑞典文学院在宣布获奖者名单之前曾经试着和莫迪亚诺取得联系,但是没有成功。不过莫迪亚诺随后在巴黎出席了一个新闻发布会。他在发布会上对自己获奖表示惊讶,说他非常想知道为什么选择了他。莫迪亚诺说,自己完全没有期待得奖,跟这件事情一点儿关系都没有。感觉是另一个自己得了奖。