对我具有很深影响力的人除了我的爸爸妈妈以外,还有一个让我非常敬爱又喜欢的人便是我最好的朋友——乐乐的爸爸,我亲切地称呼他——乐爸。
In addition to my father and mother, there is also a person I love and like very much. My best friend, Lele's father, whom I call lovingly, is Lele's father.
乐爸和我一样戴着一幅眼镜,不过乐爸是一位博士后,他是TCL集团的精英,长得白白胖胖的,最引人注目的是乐爸长着一对和如来佛一样的大耳朵,我经常爱摸摸他的大耳朵。乐爸总是笑呵呵的,在我的记忆里从来没有看到过乐爸阴着脸的时候。小时候我在深圳长大,每天傍晚和乐乐在一个大草坪上晒太阳,乐爸每天一下班总会来到草坪找我和乐乐玩,陪我们做游戏,乐爸的背是我和乐乐当马骑的,当他的下属看到了他们的老总在草坪上让俩个小孩当马骑的时候,好奇地问乐爸这个小男孩是谁?乐爸风趣地说我和乐乐是他的双胞胎儿女,因为我和乐乐长得很像。每当乐爸开着车带我们出去玩的时候,尽管他开车的技术很好,但是他总是开得很慢,开得小心翼翼。当我和乐乐慢慢长大,乐爸带我们去的最多的地方地深圳书城,我们在里面可以呆半天时间看书,然后买好书去公园玩,乐爸陪我们做游戏,当我们自己玩的时候乐爸就在一旁静静地看书,每次去
Dad Le wears a pair of glasses like me, but Dad Le is a postdoc. He is an elite of TCL group. He is white and fat. The most striking thing is that Dad Le has a pair of big ears like Buddha. I often touch his big ears. Happy dad always laughs, never saw happy dad's face in my memory. When I was a child, I grew up in Shenzhen. Every evening, I was basking in the sun with Lele on a big lawn. Every day, when he got off work, he would come to the lawn to play with Lele and accompany us to play games. When Lele and I rode on the back of lele, his subordinates saw their boss on the lawn and let two children ride, they asked him curiously who was the little boy? Happy dad jokingly said that Lele and I are his twin children, because I look very similar to Lele. Every time Le PA takes us out to play in his car, despite his good driving skills, he always drives very slowly and carefully. When Lele and I grew up, we could spend half a day reading in Shenzhen book city, the place where we went the most, and then buy good books to play in the park. When we played, Lele would play games with us. When we played by ourselves, Lele would read quietly, every time we went there
公园我总记得乐爸会随身带一本书的。我爱阅读的习惯也是受乐爸的影响养成的。
I always remember that Le PA would take a book with him in the park. My habit of reading is also influenced by my father.
乐爸最爱吃的食品是花生豆和土豆丝,无论他带我们上多么高档的酒楼用餐,这两道菜是乐爸必点的,同时每次他都允许我和乐乐每人分别点一道菜。在菜还没有上来之前他会陪着我和乐乐一起玩,哪怕是陪着我们一起围着桌子转圈。只要能逗我们开心,他什么都愿意,完全没有一个老总的架子,也从来不嫌我们吵。
His favorite food is peanuts and shredded potatoes. No matter how high-end restaurant he takes us to have dinner, he will order these two dishes. At the same time, he allows me and LeLe each to order a separate dish. He will accompany me and LeLe to play together before the dishes arrive, even if it is around the table with us. As long as he can make us happy, he is willing to do anything. He doesn't have a boss's airs at all. He never hates us to quarrel.
前年乐爸把乐乐的爷爷奶奶从西安接来深圳的时候,邀请我们参加了家庭聚会,当我们吃好饭从饭店出来的时候,让我一直记在心里的事是你爸一路和乐乐的奶奶手拉着手,一路陪着奶奶有说有笑,奶奶脸上洋溢着幸福。我拉着妈妈的手走在他们的身后,我把妈妈的手拉得更紧了一下,对妈妈说“妈妈,当您老了以后,我也会象乐爸一样和您手拉手的”妈妈高兴地笑了!
The year before last, when Le Dad brought Le's grandparents from Xi'an to Shenzhen, he invited us to a family party. When we had a good meal and came out of the restaurant, what I always remember is that your dad and le's grandma were holding hands all the way, talking and laughing with her, and her face was filled with happiness. I took my mother's hand and walked behind them. I tightened my mother's hand a little bit. I said to my mother, "Mom, when you are old, I will hold hands with you like a happy dad." Mom smiled happily!
虽然我现在不能和乐爸经常见面,但是我非常想念乐爸。因为乐爸是我最喜欢而且对我的成长具有很大影响力的一个人。不知远方的乐爸会不会一样想我?也许您不知道,您一直是我心中的榜样!
Although I can't see him often now, I miss him very much. Because happy dad is my favorite and has a great influence on my growth. I wonder if happy dad in the distance will think of me the same? Maybe you don't know, you have always been an example in my heart!