今天,小猪、小熊和小猴来到绿油油的森林里搬木头,因为,它们想砌房子。
Today, pigs, bears and monkeys come to the green forest to move wood, because they want to build houses.
它们来到堆木头的地方,看到了又大又粗的木头,心想:这么大的木头,怎么搬啊?小猪说:“我不能用鼻子。”于是,它用又圆又粗的嘴巴拱着一根木头走了。小熊看到小猪走了,它想:我的身体壮实,力气又大,就用肩膀扛,它扛着木头走了。小猴看到它们都走了,着急起来,眨着眼睛,想办法,听到河水流动的声音,它想到了办法。于是,它找到了一根绳子,将木头的一头紧紧地拴住,放进河里。
When they came to the place where the wood was piled, they saw the big and thick wood and thought to themselves: how to move such a big wood? "I can't use my nose," said the pig So he went away, arching a piece of wood with a round, thick mouth. When the little bear saw the pig go, he thought: my body is strong and strong, so he carried it on his shoulder. He carried the wood away. The little monkey saw that they were all gone. He was in a hurry. He blinked and tried to find a way. When he heard the sound of the river flowing, he thought of a way. So it found a rope, tied one end of the wood tightly, and put it into the river.
回到家里,大家都夸小猴的办法又省力又速度快。
When we got home, we all boasted that monkey's method was labor-saving and fast.