有一天早上,天气非常晴朗。小猴在家里做好了椰子饼,他想起了奶奶最爱吃。
One morning, it was very clear. Little monkey made coconut cake at home. He thought of grandma's favorite.
小猴提着满满一篮椰子饼给奶奶送去。小猴来到小桥边一看,桥断了。他想:桥断了,我可怎么给奶奶送饼呀!
Little monkey carries a basket full of coconut cakes to grandma. Monkey came to the bridge and saw that it was broken. He thought: the bridge is broken, how can I give grandma cakes!
突然,小猴发现他身边有一棵大大的垂柳,想出了办法。小猴拿起最长的柳条,腿用力一蹬,一荡就过去了。
Suddenly, the little monkey found a big weeping willow beside him and came up with a way. The little monkey picked up the longest wicker, and pushed his legs hard, and then he passed.
奶奶远远的就看见了小猴说:“原来中我的小孙子来了呀!”奶奶看见小猴手里拿着的一篮自己最喜欢吃的椰子饼,激动的笑着表扬了小猴,说小猴真是孝顺的好孩子。
Grandma saw the monkey from afar and said, "my grandson is here!" Grandma saw a basket of her favorite coconut cake in monkey's hand, and praised the monkey with an excited smile, saying that the monkey was a filial good child.