我的弟弟叫宇航,今年七岁了。他有一双炯炯有神的大眼睛,一笑起来,脸上有对小酒窝。我弟弟可是一位十足的足球迷。他吃饭时,还不忘把足球放在桌下踢来踢去。这不,踢出问题来了。
My brother is astronautic. He is seven years old. He has a pair of bright big eyes. He smiles and has dimples on his face. My brother is a real football fan. He didn't forget to play football under the table when he was eating. No, there's something wrong with it.
一天早上,阳光明媚。我和弟弟在家门口踢足球。弟弟一不留神,猛地一踢,球飞到王奶奶家的鸡窝里,鸡吓得魂飞魄散,四处逃窜。球落下来,刚好砸到蛋,蛋一下子就粉身碎骨。弟弟上前一看,霎时目瞪口呆,心想:这可怎么办,王奶奶一定会生气的!
One morning, it was sunny. My brother and I are playing football at home. The younger brother didn't pay attention. He kicked the ball and flew to Grandma Wang's chicken house. The chicken was scared to death and ran around. The ball falls, just smashes to the egg, the egg immediately disintegrates. The younger brother looked up and was stunned. He thought, "what can I do? Grandma Wang will be angry!"!
于是,他扭头就跑。我心想:难道他想让我当替罪羊?我才不呢。于是我也一溜烟似的跑回家了。弟弟回到家从储蓄罐里拿出一元钱,用闪电般的速度冲到张阿姨那儿,买了一个又大又圆的鸡蛋,又小心翼翼地跑到王奶奶面前,真诚地说:“对不起,王奶奶,我刚才把您家母鸡下的蛋给砸破了,这个鸡蛋是我赔给您的,请您原谅我。”王奶奶听了,笑着说:“你真是诚实的好孩子,我不要蛋了,这当是我奖励给你这勇敢的孩子吧。拿回去吧。”
So he turned and ran. I thought to myself: does he want me to be the scapegoat? I refuse. So I ran home like a smoke. The younger brother came home and took out one yuan from the savings jar, rushed to Aunt Zhang with lightning speed, bought a big and round egg, ran carefully to Grandma Wang, and said sincerely, "I'm sorry, Grandma Wang, I just smashed the egg laid by your hen. I compensate you for this egg. Please forgive me." Grandma Wang listened and said with a smile, "you are really a good honest child. I don't want to lay eggs. This should be my reward for you brave child. Take it back. "
看,我这个弟弟可真诚实啊!
Look, my brother is honest!