小花猫有一把花伞。一天,下大雨了,青蛙、乌龟、小鸭和大公鸡从它家门前走过。小花猫看见了,想把花伞借给它们。可是它们人太多,花伞究竟该借给谁呢?
The kitten has a flower umbrella. One day, it rained heavily. Frogs, tortoises, ducklings and roosters passed by his house. The kitten saw it and wanted to lend it to them. But they have too many people. Who should I lend them?
小猫想借给蹦蹦跳跳的青蛙,可是它一想:青蛙会游泳,它不怕雨淋,所以不用借给它。小猫想借给憨厚老实的乌龟,可又一想:乌龟也会游泳,所以也不用把花伞给乌龟。小猫想借给聪明可爱的小鸭,但是小鸭经常在水面上游来游去,它不怕水,就不用借给它了吧!
The kitten wants to lend it to the jumping frog, but when he thinks about it, the frog can swim. He is not afraid of the rain, so he doesn't need to lend it. The kitten wants to lend the simple and honest tortoise, but another thought: the tortoise can swim, so it is not necessary to give the tortoise the flower umbrella. The kitten wants to lend it to the clever and lovely duckling, but the duckling often swims around on the water. He is not afraid of the water, so don't lend it!
哈哈,小猫终于有主意了,花伞应该借给大公鸡!大公鸡不会游泳,它最怕水,借给它最合适了。
Ha ha, the kitten finally has an idea. The flower umbrella should be lent to the rooster! The rooster can't swim. It's most afraid of water. It's the best loan.