my dear humen;
you have cut plenty of forests,as a result we got less and less food to eat.Our living space also decrease a lot. can you feel how poor we are now?
you have killed plenty of us, you use our bones to produce medicine and our furs to make clothes.
we all hope you can take measures a dn try your best to protect us.we all hope you can extend to protecting zone and stop hunting us.
we want to live peacefully with your human.

是按老虎为第一人称写的，我之前也写过一篇类似的文章。。

---

　　1. You cleared large areas of forests, reducing our food supplies and our habitats.
2. You have killed and captured us, using our bones for medicine and our hid for clothes.
3. (这里怎么没有主语呢。。。) 什么什么 hope you will start taking measures of protect us, such as increase tigers' habitat area and ban hunting.
4. My tigers and human beings live in peace.

---

　　1. you fell the forest massively, our food reduction, inhabited area reduction.2. you capture and kill us massively, manufactures drugs with the tiger bone, with fierce appearance system clothes.3. hoped you take the measure to protect us, the expanded tiger protectorate, the prohibition hunts for 4. to let the tiger and the humanity lives in peace together.
完全正确