无边无际的浩瀚蓝天,一望无垠的广阔大地,都是如此令人肃然起敬。仰望天空,感受空旷无际,俯视大地,领略质朴情怀。
The boundless blue sky, the boundless vast land, are so awe inspiring. Look up at the sky, feel the open and boundless, look down on the earth, appreciate the simple feelings.
当我们登上高耸入云的大山,看到的是大地豪迈雄壮的精神风貌,享受的是自然界中最朴实无华的美景。
When we climb the towering mountains, we can see the heroic and majestic spirit of the earth and enjoy the most simple and beautiful scenery in the nature.
迷人的景色使你心旷神怡,不知不觉的陶醉在怡人的环境当中。但是,展望苍茫大地,你体会到的是海一般的辽阔内涵,感觉到的是它那含蓄的内在修养。
The charming scenery makes you feel relaxed and happy, unconsciously intoxicated in the pleasant environment. However, looking forward to the vast land, what you realize is the vast connotation of the sea, and what you feel is its implicit inner cultivation.
大地,是一种象征。象征着甘于奉献,不计前嫌的人,象征着朴实而又踏实的人,更象征着具有博大胸襟,兢兢业业之人。它的一切,近乎完美。它的所有,超脱世俗。承载着千万种生灵,肩负着沉重而又艰巨的任务。
The earth is a symbol. It is a symbol of those who are willing to give, regardless of the past, who are simple and practical, and who are broad-minded and conscientious. It's almost perfect. It's all, out of the world. Carrying thousands of creatures, shouldering a heavy and arduous task.
当我们俯视大地,你的心灵会为之所动,充满激情昂扬的不挠精神油然而生,富有博大胸怀的豪壮之情也顿然流露。这就是气势的震撼力。它的气魄令人屈服,气概使人信服,气质更让人信服。这豪情万丈的表现不得不驱使你感受到它的存在。
When we look down on the earth, your heart will be moved by it. The indomitable spirit full of passion and high spirited will come into being, and the magnificent feeling full of broad mind will be revealed. This is the power of momentum. It is surrendering in spirit, convincing in spirit and more convincing in temperament. This heroic performance has to drive you to feel its existence.
有人歌颂巍峨陡峭的峻山,有人赞美波涛汹涌的红河,更有人喜欢草原的辽阔。难道这不是大地的无私奉献吗?
Some people praise the lofty and steep mountains, some praise the turbulent Red River, and some like the vast grassland. Isn't this the selfless dedication of the earth?
面对着广阔无垠的土地,我的心中产生了一个问号,人类会合理妥善的使用它吗?在当今社会,科学技术不断发展,人类文明继续前进,人口膨胀与环境问题日益严重,这造成了如何更合理化使用土地的问题。因为,全球土地沙漠化严重,水土流失现象极其普遍,以及土地碱性化等潜在问题造成了严重的土地问题,这迫使人类必须重新正确认识土地利用合理化的问题。
Facing the vast land, I have a question mark in my heart. Will human beings use it properly? In today's society, with the continuous development of science and technology, the continuous progress of human civilization, population expansion and environmental problems are becoming increasingly serious, which causes the problem of how to use land more rationally. Because the global land desertification is serious, the phenomenon of soil erosion is very common, and the potential problems of land alkalization cause serious land problems, which forces human beings to correctly understand the problem of land use rationalization.
即使如此,大地那种博大之心依旧存在。自信而不高傲的精神鼓舞着我,乐于奉献,忍痛不屈的性格激励着我,它的那种永远广阔的胸怀是我人生旅途中不灭的指示灯。
Even so, the great heart of the earth still exists. The spirit of self-confidence and not arrogance inspired me, willing to contribute, indomitable character inspired me, its kind of forever broad mind is the indicator light of my life journey.
大地!你的精神将是我们学习的榜样。
The earth! Your spirit will be our example.