为了有一个丰富多彩的暑假，我安排好了自己的学习计划，我严格按照自己的计划学习。我给自己放了一个小假，外出旅行了3天，我学到了许多书上学不到的东西。我也看了许多名著，增长了我的知识。我拜访了许多朋友，我经常和他们去书店看书，这不仅增加了知识，也促进了友谊。这真是一个有意义的暑假。

In order to have a rich and colorful summer vacation, I planned her plan, I strictly according to the plans of their own learning. I give myself a small vacation, travel for three days, I learned a lot of things can not go to school books. I can see many masterpieces, growth my knowledge. I visited many friends, I often and they went to the bookstore and read a book, which not only increase the knowledge, but also promoted the friendship. It is really a meaningful summer vacation.

---

　　MY SUMMER VACATION
After the final examination, I received a letter from my uncle and aunt who invited me to stay with them for a fortnight. They live in the countryside near a beautiful mountain. The news brought me a restless night. Next morning, after almost a day‘s ride on the bus I reached their home and I was kindly received by them. They prepared a very nice and airy room for me, Just coming inside, on a small table I found a vase of roses----my favorite flower. I thanked them for their kindness. When they left me to take a rest, I really could not do it. My attention was taken away by the charming and picturesque scenery outside the window. If I were an artist, I would have drawn a wonderful picture of it.
Every morning we took a walk in the neighboring hills where we could enjoy the fresh air and sweet songs by the birds. We gathered wild flowers here and there among the bushes, I found it full of fun.
In the afternoon, I mostly sent my time reading and writing, for I was shut in the house by the terrible heat. The evening was shut in the house by the terrible heat. The evening was the only time we could go to swim together. I improved my swimming greatly during those two weeks.
Though the fortnight passed away at lightening speed, the memory of it will last forever.

I often go to see my grandma and grandpa during my summer vacation.They are both seventy years old and live in the country happily. Summer view of the countryside is very beautiful. I can do many interesting things there. I am used to getting up early in the morning breathing the fresh airlistening to the birds singing and enjoying the green trees red flowers and the river. I like fishing with my friends.

When night comes I sit under the tree with my grandma listening to her telling me many funny stories. And I tell her some new things happening in the city. When I have to go backI am always reluctant to go. I really feel happy living in the country.

This year's summer vacation was most enjoyable. I spent fifteen days helping my grandparents doing farm work in the countryside， where I saw mountains fields covered with green plants. Sometimes I went swimming in the river to the west of the village， the water in which was quite clear.

I kept a diary every day. Besides doing farm work， I help the children in the neighborhood with their lessons. All of them showed interest in English. They could read write wellthey could hardly understand simple English. So every day in the morning I spent about two hours helping them improve their listening spoken English. They all made great progress. Their parents all thought highly of me. I now realize that knowledge is very needed in the countryside.

---

　　My Summer Vacation

　　At college, I missed my parents a lot. As the term was drawing to an end, I eagerly looked forward to going home. And I planned to do a thousand and one things during the vacation. Above all, I wanted to help my mother with housework. I also wished to read many hooks which my teachers had recommended. However, at home, my mother would never let me do anything. She completely deprived me of sharing her work. As soon as I opened a book to read,she would sit down beside me and ask me about all kinds of things at the college. To please her,I told her one thing after another,and soon I forgot all about books. Even when I was actually reading,she would, now and then,insist that I should eat an egg or drink a cup of tea. When I left home at the end of the vacation, not a thing in my plan had been carried out. But I felt very happy. I believed much more deeply than before in the old saying: Home, sweet home. There’s no place like home!

---

　　my life was a boring summer at home every day to prepare the next junior high school learning, and occasionally play with the computer while away their time every day to stay at home. i hate the summer remedial yes, the only fortunate that the holiday does not work. not long ago, organized a military training school, so that our new students, awareness of the soldiers, tempered the will, this is my summer life, only more fun. rest of the time, i might choose to sleep, though every day i get up early, go to bed very early on, but i think sleep is a kind of enjoyment.
speaking of our military training, so i have lots to talk about the case, would have some complaints, will do miss those days. when we all sleep together, we will each rushing to the quilt; as instructors blame punish us, we will whisper in private. although this period of time really flies, but i will always remember it in my mind.
after military training, i feel that the friendship between our students will become increasingly dark.
中文翻译：我的暑假生活十分的无聊，每天在家准备接下来的初中学习，偶尔玩玩电脑消磨时间，每天都呆在家里。暑假补课是我最讨厌的，唯一庆幸的是假期没有作业。前不久，中学组织了军训，让我们这些新学子，认知了军人，锻炼了意志，这是我的暑假生活中唯一比较好玩的。其余时间，我可能会选择睡觉，虽然我每天起床很早，睡觉也很早，但是我认为睡觉是一种享受。
说起我们的军训，我就有说不完的话，会有些抱怨，会有些怀念。当我们大家都在一起睡觉时，会互相抢着被子；当教官责备惩罚着我们时，会在私下小声嘀咕。虽说这段时间过得很快，但是我却会在脑海里一直记着它。
经过了军训，我觉得我们同学之间的友谊会越来越深。