中文:
帮助他人就是帮助自己
“你把最好的给予别人,就会从别人那里获得最好的。你帮助的人越多,你得到的也越多。你越吝啬,就越一无所有。”这是文章的第一段。现实就是这样,只有那些乐于帮助他人的人才会获得别人的尊重。我相信你听过这个小男孩的故事,他出于一时的气愤对母亲喊他很憎恨,然后,也许是害怕惩罚,他跑出家里,对着山谷喊道:“我恨你!我恨你!”接着山谷传来回音:“我恨你!我恨你!”小孩很害怕,跑回家里对母亲说,山谷里有个卑鄙的小孩子说他恨他。母亲把他带回山边,并要他喊:“我爱你,我爱你。”小孩照母亲说的做了,而这次他却发现,有一个很好的小孩在山谷里说:“我爱你,我爱你。”
生命就像是一种回声,你送出什么它就送回什么,你播种什么就收获什么,你给予什么就得到什么。只要你付出了,就会有收获。再多的话说来也没用,只有这一段话,正是助人的真实写照:当我们帮助他人的时候,我们付出的是自己对别人的生命的爱,就仿佛给别人的生命之树捧一掬清泉。爱的感情是不竭的源泉,我们付出得越多,内心就越充盈,幸福感就越强。所以,助人不仅是付出,也是收获。
帮助他人是中华民族悠久的崇尚美德,因此也呈现过不少令人敬佩的榜样:雷锋、丛飞,还有普普通通的工人,勤劳的农民,清纯的少女,等等。他们都在用自己的行动,自己的力量去帮助有需要的人,去温暖这些人的心灵。社会的繁荣兴旺,更少不了人们之间的互相帮助。许多工程都不是一个人能完成的,它需要大家的合作,互相帮助,互相激励,才能圆满成功。当我们帮助了别人,就会油然而生一种无比的喜悦,极度的愉快。助人是快乐的。
别人得到了温暖,自己得到了快乐。这不就是“帮助他人就是帮助自己”吗?铭记:给予就是获得。
译文:
Helping others is helping oneself
"You the best for others, will receive from them the best. Your help, the more you get is more also. The more you mean, the more nothing." This is the first time. The reality is this, only those who are willing to help others person would have someone else's respect. I believe you heard the boy's story, he out of a mother to call him very angry, and then, perhaps is hate the fear of punishment, he ran out of the house, to the valley shouted: "I hate you! I hate you!" Then came the valley echo: "I hate you! I hate you!" A child is very afraid, ran home to mother said, the valley have a sneaking child to say he hate him. Mother take him back to the hillside, and he called out, "I love you, I love you." As the mother of the child said, and this time he has found, there is a very good child in a valley said: "I love you, I love you."
Life is like a kind of echo, you send it back to what what you sow, what is what you give to harvest, what will get it. As long as you pay the, harvest. It is no use more words, only this one paragraph, it is true portraiture of helping others: when we help others, we give to others is the love of life, as if to others the tree of life also rouses readers with a clear spring. Love is the source of the feelings of an inexhaustible, we pay more, the heart filled with happiness, is stronger. So, help others is not only to offer and harvest.
Helping others is the Chinese nation long advocate virtue, therefore also presents a respectable example: lei feng, clump other people of flying, and ordinary workers, industrious, pure girl, farmers, and so on. They are in with his actions, their power to help people in need, to go to the warm these people's heart. Social prosperity, fewer not between people help each other. Many engineering is not a person can complete, it requires a lot of cooperation, help each other, encourage each other, can be a complete success. When we help others, then you are grown old, the joy of a very, very happy. Help others are happy.
Others get a warm, he got the happiness. Is not this "helping others is helping oneself"? Remember: to give is getting.
Help others you also can be joyful, is a trivial things will also make yourself feel happy.
Remember when my third grade, a language examination it if I know "helping others, happy yourself" meaning.
This day I hurried from the drawer take out three ball-pens, just got in the classroom. Come to the classroom soon bell rang "000" class, the teacher also follow here, in this moment students stopped discourse, from the bag out books to sit quietly on the desks and chairs, books. Disguise
"Start the test" the teacher's words sound just fell, we'll put the desk retrieval empty, they left a pen, a cushion the cardboard.
In the exam, everyone was doing at, then my leader patting my shoulder, side whispered, "xiao fine you have a few pen? Can you lend me one?" Borrowed, "I'm not happy about it, but I think of helping others, happy yourself, helpful, my hands and flat, not to hear my words, automatically put pen handed it to my leader.
After the test, when I heard leader said to me, thank you when I feel alacrity.
The day I understand the "helping others, happy" meaning. As long as you help others, in your most helpless time they will help you.
China, a country with an ancient civilization, self-help is the traditional virtue, as the most beautiful songs rap "a star willing to help others heart, the most happy is a help others..."
Helping those who are in trouble is a good virtue, which one should treasure. Life is not all roses. No one knows when he or she will be in trouble. I think only by helping each other can we build a harmonious society. I had my personal experience. There was a time when Liming performed badly in my maths. It seemed that no matter how hard he tried, he still failed. Upset and disappointed, he fell ill and had to be in hospital for a couple of days. Hearing what had happened to him, I came to hospital , helping him with his schoolwork. It was with my aid that he recovered soon and improved himself in maths rapidly. He felt really grateful for what I had done. A month later, I met the same problem and Liming did the same thing to help me. From my experience above, I’ve learned that the sincere help between people is of great significance. Only with the care and help of others, can we get out of the difficulties in life .
If you ask me how to make friends, I would say to know whether a person is good or not is the prerequisite. I think a person who will be a real friend shuold satisfy the following conditions.
First, I don't like a person who likes to run down others, so this kind of person will never be my friend. Second, I think my friend shuold be an excellent person, and she/he is always ready to help others. Most importantly, a real friend should be sincere to me, and she/he is willing to share my happiness as well as my sadness.
本文来自"英语汇作文网" www.yingyuhui.cn 欢迎分享本文,转载请保留出处!