作文一:《与元微之书》2400字
四月十日夜,乐天白:
微之微之!不见足下面已三年矣,不得足下书欲二年矣,人生几何,离阔如此?况以胶漆之心,置于胡越之身,进不得相合,退不能相忘,牵挛乖隔,各欲白首。微之微之,如何如何!天实为之,谓之奈何!
仆初到浔阳时,有熊孺登来,得足下前年病甚时一札,上报疾状,次叙病心,终论平生交分。且云:危?之际,不暇及他,唯收数帙文章,封题其上曰:“他日送达白二十二郎,便请以代书。”悲哉!微之于我也,其若是乎!又睹所寄闻仆左降诗云:“残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。”此句他人尚不可闻,况仆心哉!至今每吟,犹恻恻耳。
且置是事,略叙近怀。仆自到九江,已涉三载。形骸且健,方寸甚安。下至家人,幸皆无恙。长兄去夏自徐州至,又有诸院孤小弟妹六七人提挈同来。顷所牵念者,今悉置在目前,得同寒暖饥饱,此一泰也。江州风候稍凉,地少瘴疠。乃至蛇虺蚊蚋,虽有,甚稀。湓鱼颇肥,江酒极美。其余食物,多类北地。仆门内之口虽不少,司马之俸虽不多,量入俭用,亦可自给。身衣口食,且免求人,此二泰也。仆去年秋始游庐山,到东西二林间香炉峰下,见云水泉石,胜绝第一,爱不能舍。因置草堂,前有乔松十数株,修竹千余竿。青萝为墙援,白石为桥道,流水周于舍下,飞泉落于檐间,红榴白莲,罗生池砌。大抵若是,不能殚记。每一独往,动弥旬日。平生所好者,尽在其中。不唯忘归,可以终老,此三泰也。计足下久不得仆书,必加忧望,今故录三泰以先奉报,其余事况,条写如后云云。
微之微之!作此书夜,正在草堂中山窗下,信手把笔,随意乱书。封题之时,不觉欲曙。举头但见山僧一两人,或坐或睡。又闻山猿谷鸟,哀鸣啾啾。平生故人,去我万里,瞥然尘念,此际暂生。余习所牵,便成三韵云:“忆昔封书与君夜,金銮殿后欲明天。今夜封书在何处?庐山庵里晓灯前。笼鸟槛猿俱未死,人间相见是何年!”微之微之!此夕我心,君知之乎!乐天顿首。
(选自《白氏长庆集》)
■
1.下列各句中,黑体词的解释不正确的一项是()
A.下至家人,幸皆无恙(疾病)
B.流水周于舍下(周围)
C.条写如后云云(一条条地写)
D.举头但见山僧一两人,或坐或睡(只)
【现场解析】根据句子的意思可以判断“周”在这里作动词,为“环绕”之意。
【参考答案】B。
2.下列各组句子中,黑体词的意义和用法相同的一项是()
A.①形骸且健,方寸甚安②身衣口食,且免求人
B.①此夕我心,君知之乎②仆门内之口虽不少
C.①况以胶漆之心②今故录三泰,以先奉报
D.①飞泉落于檐间②置于胡越之身
【现场解析】D项的“于”都是介词,在;A项①为连词,尚且,②为副词,暂且;B项①为代词,它,指的是作者写信时的心情,②为为结构助词,的;C项①为介词,把,②为连词,来。
【参考答案】D。
3.下列对原文的叙述和分析,不正确的一项是()
A.本文的情感凄切感人。作者先说微之病笃之际所赠信札,表明彼此情感之深之厚,非常人可比。
B.在写给元微之的这封书信中,丝毫不见白居易有些许的愁苦之意,相反,他所言及之事,无不透露着高兴的自足气息,说明作者在浔阳的生活的确很好。
C.作者明明要说自己对至交好友的思念之意,却偏偏要“透”过一层,言及对方先前对自己的牵挂,用笔似轻,实则有万钧之重,读来感人肺腑。
D.《与元微之书》文字典雅,多有妙语佳句,在平淡的叙事中,写尽了两位至交因天各一方而不得相聚的苦闷,表达了白居易对挚友深切的惦念之情和人世殊途、命运难测的无奈之意。
【现场解析】其中“丝毫不见白居易有些许的愁苦之意”和“说明作者在浔阳的生活的确很好”这些分析理解都是不对的。白居易是以貌似豁达的“平安语”来对疾病缠身的老友进行慰藉。快乐的表象下掩藏的是他人生失意的苦痛,他不过是借此来慰藉老友保全健康的体魄以求他日相会。
【参考答案】B。
4.用自己的话概括作者写给朋友信中的“三泰”的主要内容,并且分析这样写的目的。
【现场解析】“三泰”主要在文章第四自然段中。结合上下文,可知元微之被疾病缠身,所以作者通过“三泰”的描述,要让朋友放心,保重身体。他所说的“三泰”,包括亲人健康、家人团圆、丰衣足食、居室宽绰、居住环境优美,几乎涵盖了人生遭际中情感生活和物质生活的所有层面。尤其是白居易更以自己旷达的胸襟示意老友,表明自己已经度过精神缺氧的日子,获得了从心所欲的自足快乐。
5.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)此句他人尚不可闻,况仆心哉!至今每吟,犹恻恻耳。
译文:____________________________________
(2)湓鱼颇肥,江酒极美。其余食物,多类北地。
译文:____________________________________
(3)举头但见山僧一两人,或坐或睡。又闻山猿谷鸟,哀鸣啾啾。平生故人,去我万里,瞥然尘念,此际暂生。
译文:____________________________________
【现场解析】第(1)句中翻译的关键词是“仆”。“仆”在这里是谦辞,指“我”。第(2)句中翻译的关键词是“湓鱼”“江酒”。“湓鱼”是指湓江出产的鱼;同理,“江酒”是指江州酿造的酒。第(3)句中翻译的关键词是“去”“瞥然”“尘念”。“去”是“离”的意思,“瞥然”形容时间短暂,“尘念”是指世俗的思念之情。了解了这些关键词的意思,句子就好翻译了。
【参考答案】(1)这样的诗句别人尚且不忍听到,更何况我的心呢!到现在每每吟诵起来,还悲伤不已啊。(2)湓江出产的鱼很鲜,江州酿造的酒也很美。其他的食物,大多类似北方。(3)抬头只见一两个山中寺庙里的和尚,有的坐着,有的睡着。又听到山中的猿猴和山谷里的鸟,发出啾啾鸣叫。平生老友,离我万里,一时间世俗的思念之情,此时突然产生。
作文二:《与元微之书》4000字
与元微之书
一、作者介绍
白居易(772—846),字乐天。晚居香山,自号“香山居士”;因曾任太子少傅,后人亦称他为“白傅”。孟子说的“穷则独善其身,达则兼善天下”(《孟子·尽心上》),是他立身处世的指导思想。他的思想和创作可分为前后两期。在贬为江州司马以前为前期。这一时期,他思想上以“兼善天下”为主,关心国家,为民请命,勇敢地战斗,愤怒地批判,写出了大量的讽谕诗,成为我国文学史上继杜甫之后的又一伟大现实主义诗人。但在诗人的后期,尤其是晚年,“独善其身”的思想占了主导地位,并和释道思想结合。他明哲保身,乐天知命,甚至颓唐消极,参禅学道,写出了大量的闲适诗和感伤诗。但诗人“独善”而不同流合污,始终保持了高洁的品质。
元和十年(815)自居易被贬为江州司马。这对他是一次沉重的打击。他虽感不平,但思想上和政治态度上却从此走向消极。他开始把儒家的“乐天知命”,道家的“知足保和”和佛家的出世思想,糅合起来,作为自己明哲保身的法宝,作为精神上的寄托。在被贬的第三年即元和十二年的春天,他在庐山的香炉峰与遗爱寺之间,建成一座“三间两柱,二室四牖”的草堂。那里可以“仰观山,俯听泉,停晚竹树云石”,并准备“终老于斯”。
元微之(779—831),名稹,也是唐代著名诗人。白居易与他是终生至交。当时元稹也被贬为通州(今四川达县一带)司马。“同是天涯沦落人”,两人在被贬时间,互有书信往来,互问互慰。
二、鉴赏提示
唐宪宗元和十年(815),白居易上书言事,得罪权贵,被贬为江州司马。同年,元稹也被贬为通州司马。这封信写于元和十二年(817),白居易47岁。是年,白居易在江州司马任上已度过了三个年头,也是他进士及第后从政的第十八年。经历了十八年的宦海风波,贬官南下,担任有职无权的司马,对于才华横溢的白居易是一次最沉重的打击。在经历了痛苦的思想斗争后,他内心蓄积着的愤慨和忧伤、思想上的矛盾和牢骚,除了付之庐山山水,只能诉之笔墨,因而满怀真情,写出了这封深挚动人的书信。
三、本段译文
四月十日夜晚,乐天告白:
微之啊微之!不见您的面已经三年了,没有收到您的信快要两年了,人生有多少时日,我和您竟这样长久离别?何况把胶和漆一样紧紧相联的两颗心,分放在南北相隔的两个人身上,彼此上前不能在一起。后退不能相忘,内心牵挂,身体分离,各自的头发都要白了。微之啊微之,怎么办啊怎么办!天意确实造成这种际遇,对这怎么办呢!
我刚到浔阳时,熊孺登来访,收到您前年病重时的一封短信,信上首先说了您的病情,其次叙述您生病时的心情,最后谈到我们多年的交谊情分。信上还说:病危时,没有时间顾及其他事,只收集几包文章,封起来,在它上面题字:“日后送交白二十二郎,就请用它代替我的信,悲伤啊,微之对待我,怎么如此(信任)啊!又看到寄来的听说我被贬官的诗写道:“灯将燃尽啊,火焰将灭,人影
摇摇晃晃,今晚听说您被贬谪到九江。将近死亡的我,在病中惊起而坐,夜风吹着雨进入寒窗。”这样的诗句别人尚且不忍听到,更何况我的心呢!到现在每吟诵起来,还悲伤不已啊。
暂且放下这事不谈,大致叙述一下近来的心境。我自从到了九江,已经过了三年。身体还算健康,心情很平静。下到家人,庆幸没有什么毛病。我大哥去年夏天从徐州来到这里,还有各房孤小的弟妹六七人互相扶助一同来了。不久前牵挂的家人,现在都出现在眼前了,能够同寒暖共饥饱,这是第一件安适的事。江州气候渐渐凉爽了,当地很少恶性传染病。至于毒蛇、蚊虫,虽然有但很少。浔江的鱼很鲜,江州的酒极美。其他的食物,大多类似北方。我家的人口虽然不少,司马的俸禄虽然不多,只要衡量收入,节俭用度,也可以自给自足。身上穿的,口里吃的,还不必求助于人,这是第二件安适的事。我去年秋天开始游庐山,到东林寺、西林寺之间的香炉峰下,看见飞云、流水、清泉、怪石,绝妙第一,喜爱得不忍离去。于是建造草堂一座,前有十几株高大的松树,一千多根修长的竹子。青色的藤萝点缀着篱笆墙,洁白的石块铺着桥面。流水环绕在茅舍之下,飞泉洒落在屋檐之间,红色的石榴,白色的莲花,分别生长在石阶下边的水池中。大致如此,不能详尽记述。每次我独自一人前去,常常住满十天。一生爱好的东西,全在这里。不仅忘记回家,简直可以在此度过一生。这是第三件安适的事。想到您很久没有得到我的信,一定更加盼望,现因此亲记下这三件安适的事先作呈报,其余的事,我一条一条地写在后面吧。
微之啊微之!写这封信的夜晚,我正在草堂中对着山的窗子下面,随手拿笔,随意乱写。写好信封的时候,不知不觉天快亮了。抬头只见一两个山寺的和尚。有的坐着,有的睡着。又听到山中的猿猴和山谷里的鸟,发出啾啾鸣叫。平生老友,离我万里,一时间世俗的思念之情,此时突然产生。作诗的习惯牵动着我,使我写成了三韵的六句诗:“回忆从前给你写信的夜晚,是考中进士后的天亮前。今夜写信又在何处?在庐山草屋拂晓的灯前。笼中的鸟栏里的猿都未死,人世间你我相见是在哪一年!”微之啊微之!今夜我的心情您知道吗?乐
四、本段赏析
这封信写于元和十二年(817),白居易四十七岁。
是年,白居易在江州司马任上已度过了三个年头,也是他进士及第后从政的第十八年。所谓司马,本是地方刺史官属下掌管军事的副职,但中唐时的州司马,不过是承袭旧制、虚设备员而已,实际上已成为冗员散职,常常用来安排贬谪的官员。经历了十八年的宦海风波,贬官南下,担任有职无权的司马,对于才华横溢的白居易是一次最沉重的打击。在经历了痛苦的思想斗争后,他内心蓄积着的愤慨和忧伤,思想上的矛盾和牢骚。除了付之庐山山水,只能诉之笔墨,因而满怀真情,写出了这封深挚动人的书信。
第一段就是作者对人各处一方而长久不得相见的喟叹。共三个句段。第一句段用反问来表示感慨:人生能有多长,能如此久别远隔?指出互不见面已经三年,不得书信亦已两年。第二句段是叙述自己和微之天各一方,身置南北;既不能相会,又不得相忘,各有拘牵,渐入老境。第三句段是感叹语气,老天爷如此安排,叫我怎么办?发出了呼喊苍天的感叹。信的开头和段尾,都有“微之微之”重叠呼喊受信人的名字,既亲切又能动情,表现出发信人和受信人不同寻常的关系。
第二段是概述元微之来信内容及作者读后动容之情。带信人是熊孺登,时间是初到浔阳时,即元和十年(815),当时微之正在通州司马任上,获悉乐天贬谪
江州的消息时正患疟疾,缠绵于病榻,惊痛之余写下了这封感情色彩浓重的书信。信的内容有三:①报告病状。②叙述病后心态。③论述二人平生交谊缘分,最后附七绝诗一首,诗题为《闻乐天授江州司马》。信后附诗,不仅显示了两位诗人的身份,也使写信人的感情表达得更加充分。可谓凄切动人,情谊深厚。全诗意境有三:一日“夜境”。“残灯”、“此夕”、“暗风吹雨”诸意象,均说明作者是在一个风雨交加的晚上听到挚友贬谪消息的。二日“病境”。“垂死病中惊坐起”,说明元稹即在病重时,也为乐天遭贬吃惊不已,暗示两人关系非同一般。三日“愁境”。残灯无焰,光线暗淡,风雨入窗,挚友左迁,兼感自身多病,都是助人凄凉。全诗真情涌动,悲剧气氛之浓,不仅使受信人感动,也足以打动读者之心。
第三段是信的主体部分,向友人报告在江州的三件值得宽慰的事,表现出知足常乐、随遏而安的旷达情怀。第一件值得宽慰的事是:来九江三年,身心俱安,家中老小,均在眼前,同寒暖,共温饱,亦可同享天伦之乐。第二件值得宽慰的事是:江州地理环境尚佳,传染病不多;鱼肥酒关,其他食物跟北方相似;司马薪俸虽不高,量入计出,衣食口粮,亦可自足。第三种值得宽慰的事是:去年(元和十一年)秋,在庐山东西两林间香炉峰下,建造了草堂三间两柱,二室四牖。周围环境极其幽关,天下称绝。白居易每次入庐山,必在此草堂盘桓十余天。白居易认为:不但平生所好,尽在其中,而且可以终老。作者即以此“三泰”相告,让好友微之放心释念。
第四段,点明写信时间是在元和十二年四月十日夜至次日拂晓之前,地点是庐山草堂窗下,以及所见到的或坐或睡的山僧一两人,所听到的山猿谷鸟,哀鸣啾啾,深情诚挚地表达了诗人对挚友微之的怀念。最后也以一首六言诗相赠作结,同时回应了微之从远方带来的赠诗。诗的前四句作今昔对比,寄寓了作者抑郁不平之气。因为二年前,宰相武元衡被平卢节度使李师道派人暗杀。白居易上疏“急请捕贼,以雪国耻”,因而触怒权贵,以“越职言事”被贬江州。从金銮殿到庐山庵,作者自然不平而鸣,愤懑不已。最后两句以“笼鸟槛猿”喻作者自己和元稹都不得自由(当时元稹被贬为通州司马),坎坷之命运相同,但他们只要一息尚存,相见相亲的愿望就一日不止。“人间相见是何年”,以反诘语气,表达出诗人对挚友元稹的强烈思念。
五、综观全文,写作上有两大特色。
1、掏心捣肺,感情真挚。信一开始就说不见面已经三年,不读来信已隔二年,具体明白的说明发信人对收信人的重视;收信人在发信人心目中有着举足轻重的地位。作者表示生命有限,友情无价,岁月流逝,年近半百,不知道天南地北、人各一方的境况何时才能了结?发信人和收信人政见相同,诗风一致,订交以来,友谊深挚,如今却南北异处,人各一方,相思而不得相见,这难道不是中唐官场倾轧,宦海沉浮所引起的结果吗?作者的满腹怨恨,只能表现为呼天抢地的呼喊:“天实为之,谓之奈何!”反映出诗人不平而又无奈的心情。
2、作者处处从收信人一方着想落笔,说微之在病重时尚不忘记给他写信,且嫌信不能尽意,又以“数帙文章,请以代书”,深得作者之心。所写值得宽慰之事,实际上全是为了宽慰对方。如果说“形骸且健”是真心话,那么“方寸甚安”却是违心话,目的是为了安慰正在病中且同样贬谪的微之,算得是一番苦心,一片真诚了。信中所述同族老少相共饥饱寒暖,九江鱼肥酒香,但这哪里可与京都荣华繁景相提并论?只有徜徉山水,筑堂庐山,才真正是白居易到江州后最值
得宽慰舒心的事。
六、文章结构
第一段:叙写别后三年对老友的殷切想念。
第二段:叙写老友在病中对自己的信赖和关怀。
第三段:报告“三泰”近况,以免老友挂念。
第四段:说明草堂的环境和写完信后的心情。
作文三:《与元微之书》1800字
《与元微之书》译文:
四月十日夜晚,乐天告白:
微之啊微之!不见您的面已经三年了,没有收到您的信快要两年了,人生有多少时日,我和您竟这样长久离别?何况把胶和漆一样紧紧相联的两颗心,分放在南北相隔的两个人身上,彼此上前不能在一起,后退不能相忘,牵制隔离,各自都要老了。微之啊微之,怎么办啊怎么办!天意造成这种际遇,对这怎么办呢!我刚到浔阳时,熊孺登来访,收到您前年病重时的一封短信,信上首先说了您的病情,其次叙述您生病时的心情,最后谈到我们多年的交谊情分。信上还说:病危时,没有时间顾及其他事,只收集几包文章,封起来,在它上面题字:“日后送交白二十二郎,就请用它代替我的信,悲伤啊,微之对待我,怎么如此信任啊!又看到寄来的听说我被眨官的诗写道:“灯将燃尽啊,火焰将灭,人影摇摇晃晃,今晚听说您被贬谪到九江。将近死亡的我,在病中惊起而坐,夜风吹着雨进入寒窗。”这样的诗句别人尚且不忍听到,更何况我的心呢!到现在每吟诵起来,还悲伤不已啊。
暂且放下这事不谈,大致叙述一下近来的心境。我自从到了九江,已经过了三年。身体还算健康,心情很平静。下到家人,庆幸没有什么毛病。我大哥去年夏天从徐州来到这里,还有各房孤小的弟妹六七人互相扶助一同来了。不久前牵挂的家人,现在都出现在眼前了,能够同寒暖共饥饱,这是第一件安适的事。江州气候渐渐凉爽了,当地很少恶性传染病。至于毒蛇、蚊虫,虽然有但很少。浔江的鱼很鲜,江州的酒极美。其他的食物,大多类似北方。我家的人口虽然不少,司马的俸禄虽然不多,只要衡量收入,节俭用度,也可以自给自足。身上穿的,口里吃的,还不必求助于人,这是第二件安适的事。我去年秋天开始游庐山,到东林寺、西林寺之间的香炉峰下,看见飞云、流水、清泉、怪石,绝妙第一,喜爱得不忍离去。于是建造草堂一座,前有十几株高大的松材,一千多根修长的竹子。青色的藤萝点缀着篱笆墙,洁白的石块铺着桥面。流水环绕在茅舍之下,飞泉洒落在屋檐之间,红色的石榴,白色的莲花,分别生长在石阶下边的水池中。大致如此,不能详尽记述。每次我独自一人前去,常常住满十天。一生爱好的东西,全在这里。不仅忘记回家,简直可以在此度过一生。这是第三件安适的事。想到您很久没有得到我的信,一定更加盼望,现在特亲记下这三件安适的事先作呈报,其余的事,我一条一条地写在后面吧。
微之啊微之!写这封信的夜晚,我正在草堂中对着山的窗子下面,随手拿笔,随意乱写。写好信封的时侯,不知不觉天快亮了。抬头只见一两个山寺的和尚。有的坐着,有的睡着。又听到山中的猿猴和山谷里的鸟,发出啾啾鸣叫。平生老友,离我万里,一时间世俗的思念之情,此时突然产生。作诗的习惯牵动着我,使我写成了三韵的六句诗:“回忆从前给你写信的夜晚,是考中进士后的天亮前。今夜写信又在何处?在庐山草屋拂晓的灯前。笼中的鸟栏里的猿都未死,人世间你我相见是在哪一年!”微之啊微之!今夜我的心情您知道吗?乐天叩头。
★58 《谏以妖人郑普思为秘书监书》
[译文]有人因为报答一餐饭的恩惠,宁愿捐弃自己的生命.何况我是陛下朝廷的官员,禀受陛下的俸禄,假若看见什么事,口里却不说,是有负陛下的恩德。
陛下亲自主持政事,日子不长,又处在深宫之中,所以听不到群臣百姓在宫廷外的私下议论。道路上人言纷纷,都说郑普思多行诡诈蛊惑人的伎俩,狂妄地预言各种祸福的征兆。这些事陛下都不知道,反而被他欺骗,被他摆弄。郑普思这种邪道假如盛行,一定会扰乱朝政。
我非常愚昧。地位非常低贱,不敢以胸中的臆想对答皇上。请让我用古代的事作明证,来说明问题。
孔子说:“诗三百篇,用一句话来概括它,就是思想不邪恶。”陛下现在假如认为郑普思有奇异的本领.可以使人进入长生的境界.那么古代灸鸠氏早就应当得到这种本领,长有
天下,那就不是陛下现在可以求得到的;假如认为郑普思可以弄来仙方,那么秦始皇汉武帝早就应当得到这仙方,长有天下,那也不是陛下现在可以求得到的假如认为郑普思可以求来佛法,那么汉明帝梁武帝早就应该得到这种佛法,长有天下,那也不是陛下现在可以求得到的;假如认为郑普思可以取来鬼道,那么墨翟干宝就都早把这鬼道献给他们的君主了。他们的两位君主得到这鬼道,长有天下,那就也不是陛下现在可以求得到的。这些事都属于虚妄的,历代都没有效验。我虽然愚昧,不希望陛下在圣明时代又去做这种求神弄鬼的糊涂事。
我想,尧舜两位皇帝.自占以来就称他们为圣人;我看他们的成功。仍在人事,使九族亲厚和睦.使百姓明白法令;没听说用鬼神之道治理国家。希望陛下审察,弄清其中之弊.那么这就是天下最值得庆幸的事!
作文四:《《与元微之书》《任将》》3200字
文言文阅读( )
阅读下面的文言文,完成1—5题。
与元微之书①
白居易
四月十日夜,乐天白:
微之微之!不见足下面已三年矣,不得足下书欲二年矣,人生几何,离阔如此?况以胶漆之心,置于胡越之身,进不得相合,退不能相忘,牵挛乖隔②,各欲白首。微之微之,如何如何!天实为之,谓之奈何!
仆初到浔阳时,有熊孺登来,得足下前年病甚时一札,云:危慑之际,不暇及他,唯收数帙文章,封题其上曰:“他日送达白二十二郎,便请以代书。”悲哉!微之于我也,其若是乎!又睹所寄闻仆左降诗云:“残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。”此句他人尚不可闻,况仆心哉!至今每吟,犹恻恻耳。
且置是事,略叙近怀。仆自到九江,已涉三载。形骸且健,方寸甚安。下至家人,幸皆无恙。长兄去夏自徐州至,又有弟妹六七人提挈同来。顷所牵念者,今悉置在目前,得同寒暖饥饱,此一泰也。江州风候稍凉,地少瘴疠。湓鱼颇肥,江酒极美。其余食物,多类北地。仆门内之口虽不少,司马之俸虽不多,量入俭用,亦可自给。身衣口食,且免求人,此二泰也。仆去年秋始游庐山,到东西二林间香炉峰下,见云水泉石,胜绝第一,爱不能舍。因置草堂,前有乔松十数株,修竹千余竿。青萝为墙援,白石为桥道,流水周于舍下,飞泉落于檐问,红榴白莲,罗生池砌。大抵若是,不能殚记。每一独往,动弥旬日。平生所好者,尽在其中。不唯忘归,可以终老。此三泰也。计足下久不得仆书,必加忧望,今故录三泰以先奉报,其余事况,条写如后云云。
微之微之!作此书夜,正在草堂中山窗下,信手把笔,随意乱书。封题之时,不觉欲曙。举头但见山僧一两人,或坐或睡。又闻山猿谷鸟,哀鸣啾啾。平生故人,去我万里,瞥然尘念,此际暂生。余习③所牵,便成三韵云:“忆昔封书与君夜,金銮殿后欲明天。今夜封书在何处?庐山庵里晓灯前。笼鸟槛猿俱未死,人间相见是何年!”微之微之!此夕我心,君知之乎?乐天顿首。
(选自《白氏长庆集》 有删节)
[注]①唐宪宗元和十年,白居易被贬为江州司马。元微之,即元稹,为白居易好友,当时被贬为通州司马。 ②牵挛乖隔,指各有拘牵,不得相见。 ⑧余习,这里指作诗的习惯。
1.对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是( )(3分)
A.人生几何,离阔如此? 阔:宽广 .
B.形骸且健,方寸甚安 方寸:指心绪 ..
C.又有弟妹六七人提挈同来 提挈:扶助 ..
D.大抵若是,不能殚记 殚:尽,全 .
2.下列各组句子中,加点词的意义和用法都相同的一组是( )(3分)
A.微之于我也,其若是乎! 若亡郑而有益于君,敢以烦执事 ..
B.且置是事,略叙近怀 然后图南,且适南冥也 ..
C.因置草堂,前有乔松十数株,修竹千余竿 项王即日因留沛公与饮 ..
D.流水周于舍下 州司临门,急于星火 ..
3.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是( )(3分)
A.白居易与元稹友情深厚,如胶似漆,却相距遥远,如处胡越。别久思切,所以悲叹人生苦短,未来不可预测,命运无力改变,深感凄楚无奈。
B.白居易叙写读到元稹病危时写给他的书信,吟诵元稹病中“闻君谪九江”时所写的诗作,这既表达了对元稹病况的担忧,又体现了二人是患难相扶的知已。
C.白居易倾吐了贬官后的三泰:亲人团聚,衣食自给,山水胜绝。将困窘生活诗意化,既表现了随遇而安的旷达情怀,也表现了惟恐好友“忧望”的良苦用心。
D.白居易夜深不寐,赠诗元稹,以往昔之富贵反衬今日之沦落,以“笼鸟槛猿”喻自己和好友遭贬的困顿处境,表现出宦海浮沉、相见无期的失意抑郁之情。
4.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)此句他人尚不可闻,况仆心哉!
译文:
(2)顷所牵念者,今悉置在目前,得同寒暖饥饱
译文:
(3)计足下久不得仆书,必加忧望,今故录三泰以先奉报
译文:
文言文阅读( )
阅读下面的文言文,完成1—5题。
任 将
曾巩
(宋)太祖之置将也,隆之以恩,厚之以诚,富之以财,小其名而崇其势,略其细而求其大,久其官而责其成。
每朝必命坐,赐与优厚,抚而遣之。尝令为郭进治第,悉用筒瓦①,有司言非亲王、公主不得用之,上曰:“郭进控扼西山十余年,使我无北顾忧,我视进岂减儿女耶?”趣作,无复言。此可谓隆之以恩矣。
取董遵诲于仇雠,取姚内斌于俘虏,皆用之不惑。郭进在西山,尝有军校讼其不法。上曰:“进驭下严,是必罪人惧进法,欲诬进以自免也。”使中人执以赐进,令诘而杀之。此可谓厚之以诚矣。
西北边军市之租,多赐诸将,不问出入,往往赏赉又辄以千万。李汉超守关南,属州钱七八万贯,悉以给与,又加赐赉。汉超犹私贩榷场②,规免商筭③。有以事闻者,上即诏汉超私物所在,悉免关征。故边将皆养士足以得死力,用闲足以得敌情,以居则安,以动则胜,此可谓富之以财矣。
李汉超、郭进皆终于观察使,所居不过巡检使之名,终不以大将处之,然皆得以便宜从事。郭进在西山,上每遣戍卒,必谕之曰:“汝等谨奉法,我犹赦汝,郭进杀汝矣。”其假借如此,故郭进所至,兵未尝小衄④,此可谓小其名而崇其势矣。
夫宠之以非常之恩,则其感深;待之以赤心,则其志固;养之以关市之租,则其力足;小其名而不挠其权,则在位者有赴功之心,而勇智者得以骋。略其过则材能进,久其任而功利悉,自古用将之术,不易于是。太祖兼用之,内则吴越闽海岁奉贡职,外则交州、高丽王请吏向化,而契丹修好之使,数至于阙庭。拱挹指麾,而天下一定,不知封疆之忧,盖太祖用将之术如此,故养士少而蓄力多,操术简而收功博也。
——《本朝政要策》
【注】①筒瓦:筒瓦一般用于殿、阁等建筑物。②榷场:征收专卖税的交易场所。③商筭:商业赋税。④衄:失败,受挫。
1.对下列句子中加点的词语的解释,不正确的一项是
A. 久其官而责其成 责:要求。 .
B. 趣作,无复言 趣:通“促“,急,赶快。 .
C. 自古用将之术,不易于是 易:轻视。 .
D. 外则交州、高丽王请吏向化 向化:接受教化。 ..
2.下列各组词语中,加点的词的意义、用法都相同的一组是
A. 小其名而崇其势 古者富贵而名摩灭,不可胜计 ..
B. 取姚内斌于俘虏 师不必贤于弟子 ..
C. 待之以赤心,则其志固 王无异于百姓之以为王爱也 ..
D. 故边将皆养士足以得死力 呼中丞之名而詈之,谈笑以死 ..
3.以下六句话,分别编为四组,全部属于宋太祖“任将“之术的一组是
①尝令为郭进治第,悉用筒瓦②尝有军校讼其不法
③以居则安,以动则胜④使中人执以赐进,令诘而杀之
⑤汉超犹私贩榷场,规免商筭⑥待之以赤心,则其志固
A.①③⑤ B. ①④⑥ C.②③⑥ D.②④⑤
4.下列对原文有关内容的分析和概括,正确的一项是
A.宋太祖任用将领,以恩德、诚意来感动将领,赏赐边关将领大量钱财,对将领的一些细节不予苛求,使将领们尽心尽责为国效力。
B.太祖曾经下令为郭进建造府第,郭进想要用筒瓦建房,有关官员认为郭进不是亲王、公主,不得使用筒瓦建房,后来太祖说他看待郭进和自己儿女一样,并催促赶快施工。
C.郭进驻扎在西山,军纪严明。太祖常常假借郭进除掉犯罪的戍卒,于是派遣这些戍卒去西山,并且说:“我想赦免你们,但郭进要杀你们。”
D.李汉超驻守关南,所属州郡租税钱有七八万贯,全部分给了手下士兵,另外还赏给士卒钱财。后来李汉超私自开设征收专卖税的交易市场,太祖知道后免征他的赋税。
5.把阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)进驭下严,是必罪人惧进法,欲诬进以自免也
译文:
(2)有以事闻者,上即诏汉超私物所在,悉免关征。
译文:
(3)盖太祖用将之术如此,故养士少而蓄力多,操术简而收功博也
译文:
作文五:《与元微之书(节选)》2200字
与元微之书(节选) 元微之书(节选)豫搬毪l.
【唐]白居易
仆去年秋,始游庐山,到东西二林?间,香炉峰下,见云
水泉石,胜绝第一,爱不能舍,因置草堂.前有乔松?十数株, 修竹?jI余竿,青萝为墙援?,白石为桥道,流水周?于舍下, 飞泉落于檐间;红榴白莲,罗生池砌?,大抵若是,不能殚? 记.每一独往,动弥?旬日?.平生所好者,尽在其中.不唯忘 归.可以终老.
(选自《白居易集》,中华书局)
注释
?东西二林:指庐山的东林寺和西林寺.?乔松:大松树.乔,高 大.?修竹:长竹修,长.?青萝为墙援:指青萝在墙上攀援.青 萝.青色的松萝.?周:环绕.(罗:分布散列.池砌:池边的石 阶.?殚:尽.?弥:遍,满.?旬日:十天.这里是说一住就
要住上十来天.
复盖能理
《与元微之书》是自居易被贬为江州司马的第三年给好友元稹写 的一封信,本文是其中的一个节选片段.信中,自居易向友人叙说他 在江州值得宽慰的三件事,其中之一便是他在庐山营建的一个草堂, 周围环境极其清幽,天下称绝.
我去年秋天开始游庐山,到东林寺,西林寺之间的香炉峰下,看见 飞云,流水,清泉,怪石,绝妙第一,喜爱得不忍离去,于是建造了一座 草堂.(草堂)前有十几株高大的松树,千余竿修长的竹子,青色的松萝 在墙上攀援,洁白的石块铺成桥面,流水环绕在茅舍之下,飞泉洒落在 屋檐之间;红色的石榴,白色的莲花,分布散列在池边的石阶,大致如 此,不能详尽记述.每次我独自一人前去,常常一住就是十来天.一生
爱好的东西,全在其中.不仅忘记回家,简直可以在此度过一生了. 作者以此相告,以让好友宽心勿念,不仅抒发了对朋友的离别相 思,也表现出诗人知足常乐,随遇而安的旷达情怀.
一
满
…
豢一一,一一一…——鼍
元稹,白居易两人年龄相近,又同为着名诗人,加上两人的文学 观十分接近,时人将二人并称为"元白".二人因为得罪权贵于同年被 贬,一在通州,一在江州,虽然路途遥遥,但依然频繁寄诗,交流感情, 相互酬唱不绝.文学史上称之为"通江唱和".
曹丕曾经在《典论?论文》中说:"文人相轻,自古而然."但是在中 国文坛上以文会友,交情深厚者,仍不乏其人.除了元白之外,还有韩 愈和柳宗元,苏轼和黄庭坚等.其中以情同手足,金石之交见称的诗 人,非中唐元稹与白居易莫属."通江之和"中他们相互酬赠的诗歌就 是二人友谊的见证.难怪辛文房说:"微之与白乐天最密.虽骨肉未 至,爱慕之情,可欺金石,千里神交,若合符契,唱和之多,毋逾二公 者."元白二人的友谊与诗文往来,已成为文学史上的佳话. (马彩凤杨莹)
鳓麟
链接课文:《与朱元思书》
1.结合文意,解释下列句中加点词的意思.
(1)爱不能舍,因置苹堂
(2)大抵若是
(3)急湍甚箭,猛浪若奔
(4)负势竞上,互相轩邈
2.下列各组中加点词的意义相同的一项是()
A.胜绝第一猿则百叫无绝
B.动弥旬日有时见日
C.修竹千余竿千文见底
D.流水周于舍下从流飘荡
3.结合两篇短文的内容,说说作者表达的感情有何异同.
相同点:
不同点:
(拟题:王海燕)
,一?一骢—唐—般觚J鲢一毓色,辍一…艘一—…娆一黧"L,
,
0
l?亳|
|寨纛j_
???E睡重l
踟.8台刊
复苏,清新明丽等特点.
4.本文抒发了作者的隐士情 怀,以及希望与人们一起分享大自 然的美景,荡涤污垢,净化心灵的 愿望;而《满井游记》则表达了作者 对j国初眷的喜爱之情.
《与元微之书》(节选)
1.(1)于是(2)这样
(3)这里指飞奔的马(4)往高 处伸展
2.C(A.极,非常;断,断绝.
B.天;太阳.C项中的"千"都表示 极多.D.流动;江流,河流.) 3.相同点:两篇短文都表达了 作者对自然的热爱与赞美.《与元
微之书》中作者写到"胜绝第一,爱 不能舍";《与朱元思书》中作者写 到"奇山异水,天下独绝"不
同点:《与元微之书》表现出作者虽 然被贬江州.但知足常乐,随遇而 安的旷达胸怀.如"平生所好者.尽 在其中.不唯忘归,可以终老".《与 朱元思书》不仅表现出作者寄情山 水的生活情趣.而且表现出自然美 景给人的心灵带来净化效果.如 "鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务 者.窥谷忘反"
《草堂记》(节选)
1.(1)离开(2)相称(3)靠
近(4)寄托
2.(1)(在这里)住一夜身体
安宁.住两夜心情平静安适,住过 三夜后就心旷神怡.物我两忘.完 全融入到大自然的美景之中了 (2)醉翁的情趣不在喝酒上, 而在山光水色之中啊1
3.安静恬适与民同乐
《石渠记》
1.A(A项中两词的意思分别 为玉环,环绕.另外三项中两词意思 相同,分别是:大约,跟随,向西.) 2.(1)惜其未始有传焉者,故
累记其所属,遗之其人,书之其阳, 俾后好事者求之得以易.
(2)其岸势/犬牙差互,不可/ 知/其源
3.移步换景情景交融作
者通过描写岸上奇石怪木林立,花 草修竹繁茂的美景.渲染了石渠周 边清寂的环境.表现了作者排遣郁 闷,寄情山水的幽静心境. 《秦时妇人》
1.B(A项中的"入"都是"进
入";B.
寻找,不久;C项中的"具"
都是"详细地":D项中的"迷"都是 "迷路,分辨不清".)
2.(1)于是她们就把和尚留
下,用草根养活他.草根味道苦涩. 根本不能吃
(2)(有人)就邀请他到自己
家里去,摆了酒,杀鸡做饭(来款 待他).
作文六:《《与元微之书》译文》2000字
与 元 微 之 书
作者:白居易
文 本
译 文
原 文
文 本
四月十日夜晚,乐天告白:
四月十日夜,乐天白:
微之啊微之!不见您的面已经三年了,没有收到您的信快要两年了,人生有多少时日,我和您竞这样长久离别?何况把胶和漆一样紧紧相联的两颗心,分放在南北相隔的两个人身上,彼此上前不能在一起。后退不能相忘,牵制隔离,各自都要老了。微之啊微之,怎么办啊怎么办!天意造成这种际遇,对这怎么办呢!
微之微之!不见足下面已三年矣,不得足下书欲二年矣,人生几何,离阔如此?况以胶漆之心,置于胡越之身,进不得相合,退不能相忘,牵挛乖隔,各欲白首。微之微之,如何如何!天实为之,谓之奈何!
我刚到浔阳时,熊孺登来访,收到您前年病重时的一封短信,信上首先说了您的病情,其次叙述您生病时的心情,最后谈到我们多年的交谊情分。信上还说:病危时,没有时间顾及其他事,只收集几包文章,封起来,在它上面题字:“日后送交白二十二郎,就请用它代替我的信,悲伤啊,微之对待我,怎么如此信任啊!又看到寄来的听说我被眨官的诗写道:“灯将燃尽啊,火焰将灭,人影摇摇晃晃,今晚听说您被贬谪到九江。将近死亡的我,在病中惊起而坐,夜风吹着雨进入寒窗。”这样的诗句别人尚且不忍听到,更何况我的心呢!到现在每吟诵起来,还悲伤不已啊。
仆初到浔阳时,有熊孺登来,得足下前年病甚时一札,上报疾状,次叙病心,终论平生交分。且云:危惙之际,不暇及他,唯收数帙文章,封题其上曰:“他日送达白二十二郎,便请以代书。”悲哉!微之于我也,其若是乎!又睹所寄闻仆左降诗云:“残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。垂死病中惊起坐,暗风吹雨入寒窗。”此句他人尚不可闻,况仆心哉!至今每吟,犹恻恻耳。
《与元微之书》
2003/02/13
与 元 微 之 书
作者:白居易
文 本
译 文
原 文
文 本
暂且放下这事不谈,大致叙述一下近来的心境。我自从到了九江,已经过了三年。身体还算健康,心情很平静。下到家人,庆幸没有什么毛病。我大哥去年夏天从徐州来到这里,还有各房孤小的弟妹六七人互相扶助一同来了。不久前牵挂的家人,现在都出现在眼前了,能够同寒暖共饥饱,这是第一件安适的事。江州气候渐渐凉爽了,当地很少恶性传染病。至于毒蛇、蚊虫,虽然有但很少。浔江的鱼很鲜,江州的酒极美。其他的食物,大多类似北方。我家的人口虽然不少,司马的俸禄虽然不多,只要衡量收入,节俭用度,也可以自给自足。身上穿的,口里吃的,还不必求助于人,这是第二件安适的事。我去年秋天开始游庐山,到东林寺、西林寺之间的香炉峰下,看见飞云、流水、清泉、怪石,绝妙第一,喜爱得不忍离去。于是建造草堂一座,前有十几株高大的松材,一千多根修长的竹子。青色的藤萝点缀着篱笆墙,洁白的石块铺着桥面。流水环绕在茅舍之下,飞泉洒落在屋檐之间,红色的石榴,白色的莲花,分别生长在石阶下边的水池中。大致如此,不能详尽记述。每次我独自一人前去,常常住满十天。一生爱好的东西,全在这里。不仅忘记回家,简直可以在此度过一生。这是第三件安适的事。想到您很久没有得到我的信,一定更加盼望,现在特亲记下这三件安适的事先作呈报,其余的事,我一条一条地写在后面吧。
且置是事这是书信结尾的敬辞,略叙近怀。仆自到九江,已涉三载。形骸且健,方寸甚安。下至家人,幸皆无恙。长兄去夏自徐州至,又有诸院孤小弟妹六七人提挈同来。顷所牵念者,今悉置在目前,得同寒暖饥饱,此一泰也。江州风候稍凉,地少瘴疠。乃至蛇虺蚊蚋,虽有,甚稀。湓鱼颇肥,江酒极美。其余食物,多类北地。仆门内之口虽不少,司马之俸虽不多,量入俭用,亦可自给 。身衣口食,且免求人,此二泰也。仆去年秋始游庐山,到东西二林间香炉峰下,见云水泉石,胜绝第一,爱不能舍。因置草堂,前有乔松十数株,修竹千余竿。青萝为墙援,白石为桥道,流水周于舍下,飞泉落于檐间,红榴白莲,罗生池砌。大抵若是,不能殚记。每一独往,动弥旬日。平生所好者,尽在其中。不唯忘归,可以终老。此三泰也。计足下久不得仆书,必加忧望,今故录三泰以先奉报,其余事况,条写如后云云。
微之啊微之!写这封信的夜晚,我正在草堂中对着山的窗子下面,随手拿笔,随意乱写。写好信封的时侯,不知不觉天快亮了。抬头只见一两个山寺的和尚。有的坐着,有的睡着。又听到山中的猿猴和山谷里的鸟,发出啾啾鸣叫。平生老友,离我万里,一时间世俗的思念之情,此时突然产生。作诗的习惯牵动着我,使我写成了三韵的六句诗:“回忆从前给你写信的夜晚,是考中进士后的天亮前。今夜写信又在何处?在庐山草屋拂晓的灯前。笼中的鸟栏里的猿都未死,人世间你我相见是在哪一年!”微之啊微之!今夜我的心情您知道吗?乐天叩头。
微之微之!作此书夜,正在草堂中山窗下,信手把笔,随意乱书。封题之时,不觉欲曙。举头但见山僧一两人,或坐或睡。又闻山猿谷鸟,哀鸣啾啾。平生故人,去我万里,瞥然尘念,此际暂生。余习所牵,便成三韵云:“忆昔封书与君夜,金銮殿后欲明天。今夜封书在何处?庐山庵里晓灯前。笼鸟槛猿俱未死,人间相见是何年!”微之微之!此夕我心,君知之乎?乐天顿首。
作文七:《与元微之书阅读答案》2100字
阅读下面文言文,完成1—4题
与元微之书
白居易
四月十日夜,乐天白:
微之微之!不见足下面已三年矣,不得足下书欲二年矣,人生几何,离阔如此?况以胶漆之心,置于胡越之身,进不得相合,退不能相忘,牵挛乖隔,各欲白首。微之微之,如何如何!天实为之,谓之奈何!
仆初到浔阳时,有熊孺登来,得足下前年病甚时一札,上报疾状,次叙病心,终论平生交分。且云:危惙之际,不暇及他,唯收数帙文章,封题其上曰:“他日送达白二十二郎,便请以代书。”悲哉!微之于我也,其若是乎!又睹所寄闻仆左降诗云:“残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。”此句他人尚不可闻,况仆心哉!至今每吟,犹恻恻耳。
且置是事,略叙近怀。仆自到九江,已涉三载。形骸且健,方寸甚安。下至家人,幸皆无恙。长兄去夏自徐州至,又有诸院孤小弟妹六七人提挈同来。顷所牵念者,今悉置在目前,得同寒暖饥饱,此一泰也。江州风候稍凉,地少瘴疠。乃至蛇虺蚊蚋,虽有,甚稀。湓鱼颇肥,江酒极美。其余食物,多类北地。仆门内之口虽不少,司马之俸虽不多,量入俭用,亦可自给。身衣口食,且免求人,此二泰也。仆去年秋始游庐山,到东西二林间香炉峰下,见云水泉石,胜绝第一,爱不能舍。因置草堂,前有乔松十数株,修竹千余竿。青萝为墙援,白石为桥道,流水周于舍下,飞泉落于檐间,红榴白莲,罗生池砌。大抵若是,不能殚记。每一独往,动弥旬日。平生所好者,尽在其中。不唯忘归,可以终老。此三泰也。计足下久不得仆书,必加忧望,今故录三泰以先奉报,其余事况,条写如后云云。
微之微之!作此书夜,正在草堂中山窗下,信手把笔,随意乱书。封题之时,不觉欲曙。举头但见山僧一两人,或坐或睡。又闻山猿谷鸟,哀鸣啾啾。平生故人,去我万里,瞥然尘念,此际暂生。余习所牵),便成三韵云:“忆昔封书与君夜,金銮殿后欲明天。今夜封书在何处?庐山庵里晓灯前。笼鸟槛猿)俱未死,人间相见是何年!”微之微之!此夕我心,君知之乎?乐天顿首。
(选自《语文读本》第三册)
1.对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是?????????????????????????????????????????????? (??? )
A.人生几何,离阔如此???? ???????????????? 阔:久远
B.下至家人,幸皆无恙??? ?????????????????? 幸:希望
C.每一独往,动弥旬日??? ?????????????????? 动:常常
D.量入俭用,亦可自给??? ?????????????????? 量:衡量
2.下列各组句子中,加点词的意义和用法都相同的一组是???????????????????????????????????? (??? )
A.天实为之,谓之奈何!??? ????????????????? 道之所存,师之所存也
B.飞泉落于檐间??? ????????????????????????????? 得复见将军于此
c.身衣口食,且免求人??? ?????????????????? 北山愚公者,年且九十
D.因置草堂,前有乔松十数株??? ??????? 因击沛公于坐
3.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是??????????????????????????????????????? (??? )
A.书信开篇中,“微之,微之……”及“如何!如何!天实为之,谓之奈何!”等句,表现出白居易对未来之不可预测,命运之无力改变,会面之遥不可及的诸多无奈。
B.元微之于危惙之际,闻乐天贬谪江州,尚挣扎修书问候,且以文集代书,嘱人送达以致意,传达出二人深挚的情谊。
C.白居易倾吐了贬官后的“三泰”,其内容虽只是家常小事,然笔触细腻,真情流露,以此告慰知己,既见其恳挚体贴,亦可见其安处逆境的旷达襟怀。
D.最后一段,点明写信的时间、地点以及所见到的或坐或睡的山僧,听到的山猿谷鸟,哀鸣啾啾,诚挚地表达了诗人对山僧优游闲适生活的向往和对自身遭际的感伤。
4.把阅读材料中画横线的句子译成现代汉语。
(1)计足下久得仆书,必加忧望,今故录三泰以先奉报。
译文:_________________________________________
(2)平生故人,去我万里,瞥然尘念,此际暂生。
译文:_________________________________________
阅读答案:
1.B(幸:侥幸。)
2.B(A.代词,它/助词,主谓之间??? B.在? C.姑且/将近? D.于是/趁着)
3.D (“对自身遭际的感伤”错误,从后文可知,应是触景生情,表达了对挚友微之的怀
念。)
4.(1)考虑到您很久没有收到我的信,一定更加挂念和盼望,现在特意记下这三件安适的事来先向您呈报。
(2)平生老友,离我万里,一瞬间世俗的思念之情,此时突然产生。
作文八:《unit68--与元微之书(节选)》300字
与元微之书(节选)
仆去年秋始游庐山,到东西二林间香炉峰下,见云水泉石,胜绝第一,爱不能舍。因置...草堂,前有乔松十数株,修竹千余竿。青萝为墙援,白石为桥道,流水周于舍下,飞泉落于.
檐间,红榴白莲,罗生池砌。大抵若是,不能殚记。每一独往,动弥旬日。 平生所好者,尽在其中。不唯忘归,可以终老。
1.解释文中加点的字。
胜: 舍: 置: 修: 殚: 旬:
2.翻译文中画线句。
大抵若是,不能殚记。每一独往,动弥旬日。
平生所好者,尽在其中。不唯忘归,可以终老。
3.选出与“流水周于舍下”中的“于”相同的一项( )
A 告之于帝 B 作亭于其上
C 皆以美于徐公 D 每自比于管仲、乐毅
4.文中借庐山之游表达了一种什么样的情怀?
作文九:《高考文言文练习五《与元微之书》》2600字
与元微之书(1)
白居易
四月十日夜,乐天白:
微之微之!不见足下面已三年矣,不得足下书欲(2)二年矣,人生几何,离阔(3)如此?况以胶漆之心(4),置(5)于胡越(6)之身,进不得相合(7),退不能相忘,牵挛乖隔(8),各欲白首。微之微之,如何如何!天实为之,谓之奈何!
仆初到浔阳(9)时,有熊孺登(10)来,得足下前年病甚时一札(11),上(12)报疾状,次叙病心,终论平生交分(13)。且云:危惙(14)之际,不暇及他,唯收数帙(15)文章,封题其上曰:“他日送达白二十二郎(16),便请以代书(17)。”悲哉!微之于我也,其若是乎!又睹所寄闻仆左降(18)诗云:“残灯无焰影幢幢(19),此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。”此句他人尚不可闻,况仆心哉!至今每吟,犹恻恻耳。
且置是事(20),略叙近怀。仆自到九江,已涉(21)三载。形骸且健,方寸(22)甚安。下至家人,幸皆无恙。长兄去夏自徐州至,又有诸院(23)孤小弟妹六七人提挈(24)同来。顷(25)所牵念者,今悉置在目前,得同寒暖饥饱,此一泰(26)也。江州风候(27)稍凉,地少瘴疠(28)。乃至蛇虺(29)蚊蚋,虽有,甚稀。湓鱼(30)颇肥,江酒(31)极美。其余食物,多类北地。仆门内之口(32)虽不少,司马之俸虽不多,量入俭用(33),亦可自给。身衣口食,且免求人,此二泰也。仆去年秋始游庐山,到东西二林(34)间香炉峰下,见云水泉石,胜绝(35)第一,爱不能舍。因置草堂,前有乔松(36)十数株,修竹(37)千余竿。青萝为墙援(38),白石为桥道,流水周(39)于舍下,飞泉落于檐间,红榴白莲,罗生池砌。大抵若是,不能殚(40)记。每一独往,动弥旬日(41)。平生所好者,尽在其中。不唯忘归,可以终老。此三泰也。计足下久不得仆书,必加忧望(42),今故录三泰以先奉报,其余事况,条写(43)如后云云。
微之微之!作此书夜,正在草堂中山窗下,信手把笔,随意乱书。封题之时,不觉欲曙。举头但见山僧一两人,或坐或睡。又闻山猿谷鸟,哀鸣啾啾。平生故人,去(44)我万里,瞥然(45)尘念(46),此际暂生。余习(47)所牵(48),便成三韵云:“忆昔封书与君夜,金銮殿后欲明天。今夜封书在何处?庐山庵里晓灯前。笼鸟槛猿(49)俱未死,人间相见是何年!”微之微之!此夕我心,君知之乎?乐天顿首(50)。
(1)选自《白氏长庆集》。唐宪宗元和十年(815),白居易上书言事,得罪权贵,被贬为江州司马。元微之,即元稹(779—831),微之是他的字,河南洛阳人,支持白居易倡导的“新乐府运动”,多有唱和。诗与白居易齐名,世称“元白”。元和十年,元稹也被贬为通州(现在四川省达川市)司马。 (2)欲:将要。 (3)离阔:阔别,久别。阔,久远。 (4)胶漆之心:比喻感情亲密。 (5)置:放。 (6)胡越:胡在北,越在南,形容相距遥远。 (7)相合:在一起。 (8)牵挛乖隔:牵挛,牵掣。乖隔,隔离。指各有拘牵,不得相见。 (9)浔阳:古县名,即现在江西省九江市。 (10)熊孺登:钟陵(在现在江西省进贤县)人,元和年间,在四川任职,与白居易、元稹、刘禹锡等多有交往。 (11)札:短信。 (12)上;首先。 (13)交分(fèn):交谊,情分。 (14)危惙(chuò):指病危。惙,疲乏。 (15)数帙(zhì):几包。帙,包书的包袱或口袋。 (16)白二十二郎:指白居易,他在家族同辈中排行第二十二。 (17)代书:代替信。(18)左降:即左迁,贬官。(19)幢幢(chuángchuáng):影子摇晃的样子。
(20)且置是事:暂且放下这事(不谈)。 (21)涉:经历,过。 (22)方寸:指心绪。 (23)诸院:同一大家族中的各支。 (24)提挈(qiè):提携,扶助。 (25)顷:不久前。 (26)泰:安适。 (27)风候:气候。(28)瘴疠(zhànglì):指南方湿热地区流行的恶性疟疾等
传染病。 (29)虺(huǐ):毒蛇。 (30)湓(pén)鱼:湓江出产的鱼。湓,湓江,今名龙开河,发源于江西省瑞昌市西南青山,经九江市西入长江。 (31)江酒:江州的酒。 (32)门内之口:家里的人口。 (33)量入俭用:衡量收入,节俭用度。 (34)东西二林:指庐山的东林寺和西林寺。 (35)胜绝:绝妙。
(36)乔松:大松树。乔,高大。 (37)修竹:长竹。 (38)墙援:篱笆墙。援,用树木围成的园林护卫物。 (39)周:环绕。 (40)殚:尽,全。 (41)动弥旬日:常常满十天。动,动不动、常常。弥,满。旬日,十天。 (42)忧望:挂念,盼望。 (43)条写:一条条地写。 (44)去:离。 (45)瞥然:形容时间短暂。 (46)尘念:世俗的思念之情。 (47)余习:没有改掉的习惯,这里指作诗。 (48)牵:牵引,牵动。 (49)笼鸟槛猿:笼中的鸟,槛(木栅栏)中的猿。这里比喻作者自己和元稹都不得自由。 (50)顿首:叩头。
巩固训练
1、对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是( )
A、人生几何,离阔如此?(几何:用于反问句,表示没有多少)
B、微之微之,如何如何!(如何:怎么办)
C、计足下久不得仆书,必加忧望(计:猜想,料想)
D、今故录三泰以先奉报(故:所以)
2、下列句子中加点的“三”的用法不同于其他几项的一项是( )
A、不见足下面已三年矣 B、仆自到九江,已涉三载
C、此三泰也 D、今故录三泰以先奉报
3、理解下列句子中加点的“且”字,判断正确的一项是( )
①且云:危惙之际,不暇及他 ②且置是事,略叙近怀
③形骸且健,方寸甚安 ④ 身衣口事,且免求人
A、①与②相同,③与④相同 B、①与③不同,②与④相同
C、①与④相同,②与③不同 D、①②③④各不相同
4、下列各组句子中加点词语意义相同的一项是( )
A、且置是事,略叙近怀 因置草堂,前有乔松十数株 ..
B、牵挛乖隔,各欲白首 封题之时,不觉欲曙 ..
C、胜绝第一,爱不能舍 流水周于舍下,飞泉落于檐间 ..
D、作此书夜,正在草堂中山窗下 信手把笔,随意乱书。 ..
作文十:《《与元微之书》《任将》参考答案》2800字
《与元微之书》参考答案
1.A(久远)
2.C(连词,表示顺接上文,可译为“于是”“就”。A.如同,像;连词,表假设,相当于“如果”“假如”。
B.副词,相当于“暂且”;副词,相当于“将”“将要”。D.介词,表示处所,可译为“在”;介词,表示比较,可译为“比”)
3.B(“表达了对元稹病况的担忧”有误,应为“表达了对元稹信任和关怀自己的感激”)
4. (1)这样的诗句别人尚且不忍听到,更何况我的心境呢!(或意译为:何况我处在这样的心境中呢!)(3
分。其中“尚”1分,“闻”1分,“仆”1分)
(2)不久前还牵挂的家人,现在都在眼前了,能够同寒暖共饥饱。(3分。每句1分)
(3)想到您很久没有得到我的书信,一定更加担忧和盼望,现在特意记下这三件安适的事先作呈报。(3分。每句1分)
【参考译文】
四月十日夜,乐天对您诉说:微之啊微之!见不到您的面已经三年了,收不到您的信快要两年了,人生有多少时光,我和您竟这样长久离别?何况把如胶似漆般紧密相连的两颗心,分放在南北相隔的两个人身上,彼此上前不能相聚,退后不能相忘,牵制隔离,各自都要白发满头了。微之啊微之,怎么办啊怎么办!天意造成这种际遇,对此怎么办呢!
我刚到浔阳时,熊孺登来访,我收到您前年病重时写的一封短信,信上说:病危时,没有时间顾及其他事,只收集了一些文章,封起来,在它上面题字:“日后送交白二十二郎,就请用它代替我的书信。”悲伤啊,微之对待我的情意,就是像这样的深厚啊!又看到您寄来的听说我被贬官的诗写道:“灯油将尽,灯火将灭,映照得人影摇摇晃晃,在这样的夜晚听说您被贬谪到九江。将近死亡的我,在病中惊起而坐,看着夜风吹着冷雨进入寒窗。”这样的诗句别人尚且不忍听到,更何况我的心境呢!到现在每吟诵起来,还是悲伤不已啊。
暂且放下这事,大致谈谈我近来的心境。我自从到了九江,已经过了三年。身体还算健康,心情很平静。至于家里的人,幸好都没有什么疾病。我大哥去年夏天从徐州来到这里,还有弟妹六七人互相扶助一同来了。不久前还牵挂的家人,现在都在眼前了,能够同寒暖共饥饱,这是第一件安适的事。江州气候渐渐凉爽了,当地很少有瘴气引发的疾病。湓江的鱼很肥美,江州的酒极醇美。其他的食物,大多类似北方。我家的人口虽然不少,司马的俸禄虽然不多,但只要酌量收入,节俭用度,也可以自给自足。身上穿的衣服,口中吃的食物,暂且还不用求助他人,这是第二件安适的事。我去年秋天开始游庐山,到东林寺、西林寺之间的香炉峰下,看见飞云、流水、清泉、怪石,美妙绝伦,天下无双,非常喜爱,留连忘返。于是在这里建造草堂一座,前有十几株高大的松树,千余竿修长的竹子。青色的藤萝爬满墙垣,洁白的石块铺着桥面。流水环绕在草堂之下,飞泉洒落在屋檐之间,红色的石榴,白色的莲花,分别生长在石阶下,水池中。大致如此,不能详尽记述。每次我独自前往,动不动一位就是十天。一生爱好的东西,全在这里了。不仅忘记回家,简直可以在此度过一生。这是第三件安适的事。想到您很久没有得到我的书信,一定更加担忧和盼望,现在特意记下这三件安适的事先作呈报,其余的事情,我以后逐件写信告知您吧。
微之啊微之!写这封信的夜晚,我正坐在草堂中对着山的窗下,随手拿笔,随意乱写。写好信封的时候,不知不觉天快亮了。抬头只见一两个山寺中的僧人,有的坐着,有的睡着。又听到山上谷中传来猿猴的哀号和禽鸟的鸣叫。平生老朋友,离我万里,一时间世俗的思虑,此时突然产生。我被作诗的习惯牵动,写成了三韵六句诗:“回忆从前写好给你的书信的夜晚,是在天色欲明时的金銮殿后。今夜写好书信又在何处?在庐山草堂拂晓的孤灯前。虽然身似笼中的鸟、栏里的猿,但都还未死,不知人世问你我相见是在何年!”微之啊微之!今夜我的心情,您知道吗?乐天叩首。
《任将》参考答案
1.C(易:改变、变化)
2.A(而,表转折关系,译为“但是”“却”。B于,前一句为介词,从;后一句为介词,比。C之,前一句代词,他;后一句为主谓间取消句子独立性。D以,前一句为介词,用以,用来;后一句表修饰的连词,相当于“而”)
3.B(②是说郭进,③是说边将,⑤是说李汉超)
4.A(B项不是“郭进想要用筒瓦建房”,C项“太祖常常假借郭进除掉犯罪的戍卒”有误,D项“全部分给了手下士兵,另外还赏给士卒钱财”有误)
5.(1)郭进管理部下非常严格,这一定是犯罪的人害怕郭进的军法,想要诬陷郭进来谋求自己免遭责罚。(2)有人把这事告诉太祖,太祖立即下令,李汉超私设交易市场的地方,全部免除赋税。
(3)太祖任用将领的方法就是这样,所有供养的将士少但积聚的力量多,使用的方法简略但收取
的功效广啊。 【参考译文】
宋太祖当初任命将领的时候,施以厚恩,以真诚相待,给他们财物使其生活富裕,不使他们声名显赫而培养他们的威势,不注重细节而看重其大略,让他们长时间任职而考量他的功绩。
每次朝会一定让他们坐,赏赐物品都很丰厚,安抚完他们之后才送走。太祖曾经让郭进建造府邸,全用筒瓦,有司(审查机关)说,不是亲王、公主不能用筒瓦。皇帝说:“郭进守卫西山四十多年,让我国没有北方的忧患,我怎么能把郭进看得连儿女都不如呢?让他继续修建,不要再说了!”这可称得上用厚恩安抚将领了。
在仇人中提拔了董遵诲,在俘虏里提拔了姚内斌,太祖重用他们而不怀疑。郭进在西山,曾经有军校告他有违法行为。皇帝说:“郭进统驭属下严厉,这一定是有罪的人害怕郭进的军法,想诬告郭进以使自己幸免。”让亲信的人抓住诬告者送给郭进,让他审问后处死。这可以称得上以信任厚待属下了。
西方、北方军队掌管的集市税收,大部分都赏赐给各将领,皇帝不过问税收收支,经常一次就赏赐几千万钱。李汉超守关南,皇帝把一州的钱七八万贯全交给他,又另加赏赐。李汉超仍旧私自贩卖,设立赌场,颁布规定限制商人。有人把这些事情告诉皇帝,皇帝就下诏,李汉超私贩东西到哪儿,全部免征关税。因此边关将领保养士卒以效死命,闲散而足以防备敌情,让他们居留而能得到安定,让他们出征又能取胜。这可以称得上赐予钱财让他们富裕了。
李汉超、郭进的军职都只到观察使,官职没有超过巡检使,终究没有任命为大将,但都授予他们自己做决定的权力。郭进在西山,皇帝每次派遣士卒都要晓谕他们:“你们要严格遵守法令,否则即使我赦免了你,郭进也可以杀你。”皇帝对将领授权到这个地步,因此郭进所到之处,兵卒不敢犯任何小错误。这可以称得上不让他们声名显赫而培养他们的威势了。 对将领施以特别的宠信,将领感激至深;用真诚的心对待他们,将领的忠心就牢固;用边关集市的租税养将领,将领有足够的收入;不推崇他们的名望而不干涉其权力,则为将的人都希望建功立业,有才能的人得以施展。忽略他们的过失就可以提拔更多的人才,让将领长久担任同一职务就能明晰他的功劳,从古至今任用将领的原则,就是这样。宋太祖把这些方法都用了,因此在国内吴越、闽沿海每年进贡请求封职,对外则交州、高丽请求派遣官吏教化,而契丹国派来的和平使者,多次到达朝堂。总之宋太祖用将的准则就是这样,因此国家养兵少而蓄积的力量大,治理策略少而收效大。