作文一:《游珍珠泉记 游珍珠泉》1300字
游珍珠泉记 游珍珠泉
游珍珠泉 游珍珠泉
浦厂小学三(一)班指导老师:范宁
今天,我们全家去了珍珠泉游玩,我兴奋得跳了起来。
我们坐上了车,十几分钟就到了。刚到珍珠泉便感到了湖水的清凉,迷人心脾,泉水清澈见底犹如一面银镜。周围柳树郁郁葱葱,在泉水的陪伴下显得更加翠绿。泉中有一排大石头连接两岸,把脚浸泡在水中,便感到丝丝清凉,这种感觉真舒服啊~
绕过了珍珠泉,往前走,便到了游乐园。游乐园里面有滑到,过山车,射击.........,其中,我最喜欢的是过山车,我觉得很刺激。于是,我和爸爸买了票,准备上去玩一圈。在过山车上我和爸爸坐在最后一排,随着开车铃声响起,之间过山车先是缓缓的上了高处,然后突然往下猛冲,我措手不及,吓得大叫起来,感觉我的心要从胸膛里跳出来,过山车又飞快的转了两圈,我什么也不知道了,迷迷糊糊的跟爸爸下了车,头有点晕,但感觉是新鲜的,挺有意思,可我没勇气再坐一次。
这一天,我又兴奋又刺激,我会永远记住这一天的。
游珍珠泉相关内容:我参加了十年校庆演出 星期三,我参加了我校的十年校庆演出。那天早晨,我很早就起了床,和妈妈一起来到了学校。不久,老师就带领我们去了潍州剧场。我自豪地走上舞台,一开始,我是又害怕又紧张,害怕的是我如果没有表演好,观众会笑话我,所以紧张地双腿在舞...
给妈妈的一封信 给妈妈的一封信亲爱的妈妈您好:今天是母亲节,我想和你说说我的心里话。首先我要向你道歉,我有的时候总会做错事,但是你总是会原谅我,有一次我又伤了你的心,您就向爸爸发火也不在理我,于是我想等您明天气消了再向您道歉~
我自豪,为党九十年的辉煌 我自豪,为党九十年的辉煌高淳县实验小学三(4)班许雅雯1921年7月23日,上海法租界望志路106号,发生了一件绝不普通、绝不平常的事情:12名信仰马克思主义的来自不同省份的中国人,成立了一个当时只能是秘密的政治组织中国共产党。
绿野仙踪的读后感 相信大家都读过书吧!你是不是看的时候心里想着一定要把这本书给堂堂正正的看完呢,俗话说的好,读书破万卷,下笔如有神。书读百变,其意自见......我读过的书中,给我印象最深的是绿野仙踪。
雅鹿山游记 雅鹿山游记雅鹿山公园是个美丽的公园。来到雅鹿山,首先映入眼帘的是文化长廊,绿漆的柱子,红漆的栏杆,一眼望不到头。长廊的横槛上,都有五彩的画,画着小鸟、人物、花草、风景,没有哪两幅是相同的。
花园里 花园里是花草树木的世界。那里的草颜色各不相同,有的浅绿,有的深绿,还有的淡黄;那里的花有的弯曲,有的挺直了腰,颜色有的雪白,有的血红,有的金黄,有的降紫,还有的粉加白,白颜色可多了。那里雪白的花叫野菊,粉加白的花叫
牡丹。
没有共产党就没有新中国 如果没有了共产党,那么就不会有我们的今天。在战火中牺牲的英雄人物有许多,如王二小、嘎子、刘胡兰。刘胡兰在被奸细出卖被敌人抓住严刑拷打下没有说出共产党的秘密。
《鸡毛信的故事》的读后感 故事主要讲了一个叫海娃的孩子他是龙门村人只有14岁。一天的傍晚小海娃正在山上的一棵小树下放哨,他的爸爸来叫他送一封很重要的信给指挥部的张连长。
作文二:《游珍珠泉记》1300字
游珍珠泉记
泉在巡抚署廨前(10),甃为池(11),方亩许,周以石栏。依栏瞩之,泉从沙际出,忽聚忽散,忽断忽续,忽急忽缓。日映之,大者为珠,小者为玑(12),皆自底以达于面,瑟瑟然(13),累累然(14)。《亢仓子》云(15):“蜕地之谓水(16),蜕水之谓气,蜕气之谓虚
(17)。”观于兹泉也,信(18)。
是日雨新霁(19),偕门人吴琦、杨怀栋游焉(20),移晷乃去(21)。 济南泉得名者凡十有四(22),兹泉盖称最云(23)。
【译文】
珍珠泉在巡抚衙门前面,用砖砌成的池子,有一亩地大,四周用石栏围着。靠在石栏上看泉水,只见泉水从沙土里涌出,忽儿合拢忽儿分散,忽儿中断忽儿又连接,忽儿急忽儿慢。日光照在泉上,大的水珠像圆圆的大珍珠,小的水珠像一颗颗小珍珠,颗颗都从水底直冒上水面,碧绿透亮,一串接一串。《亢仓子》上说:“自地里钻出来的是水,从水里腾出来的是气,从气里化出来的就成了空虚。”看了这珍珠泉,能相信这句话说得对。
这一天正当雨后初晴,我和我的学生吴琦、杨环栋在这里游览,停留了很久才离去。
济南的泉水有名称的共十四处,这珍珠泉是其中最有名的。
【注释】
[1]珍珠泉:在今山东济南市旧城中心。平地涌起,错落如珠,故得名珍珠泉。与趵突、,黑虎、金钱并称济南四大名泉。
[10]巡抚署廨(xiè):巡抚官署。“巡抚”,清代巡抚为省级地方政府的行政长官,总揽一省的军事、吏治、刑狱等,地位略次于总督。
[11]甃(zhòu):砖砌。
[12]玑(jī):小粒珍珠
[13]瑟瑟(sè)然:形容泉珠冒出水面发出细碎的声音。
[14]累累然:形容泉珠接连不断地冒出水面。
[15]《亢(kàng)仓子》:书名,旧题庚桑楚作。据《新唐书·艺文志》载,或以为唐代王士元(源)著或续补。下引文字见《亢仓子·全道篇》。
[16]“蜕(tuì)地”句:从地底下脱变出来的就叫做水。“蜕”,蜕变,指形、质的变化。
[17]虚:指空间。
[18]信:确实。
[19]新霁(jì):天刚刚放晴。
[20]门人:指门生、弟子。
[21]移晷(guǐ):等于说“过了一段时间”。
[22]“兹泉”句:这珍珠泉大概可以称得上是最有名的了。[1-2]
入蜀日记 陆游
原文:八日,五鼓尽,解船,过下牢关。夹江千峰万嶂:有竞起①者,有独拔②者,有崩欲压者,有危欲坠者,有横裂者,有直坼③者,有凸者,有洼者,有罅④者,奇怪不可尽状。初冬,草木皆青苍不调,西望重山如阙,江出其间,则所谓下牢溪也。欧阳文忠公有《下牢津》
诗云:“入峡山渐曲,转滩山更多。”即此也。 注释 ①竞起:竞相突出 ②独拔:孤峰耸立 ③坼:裂开 ④罅:xia 四声 译文
译文:八号这一天,五鼓尽的时候(时间词,不知道是什么时候),解开船只,过下牢关。夹江的千山万壑,有群峰竞起的,有一枝独秀的,有崩裂欲压,有高危欲坠的,有横着裂开的,有竖着的(不知道什么意思),有凸起的,有低陷的,有缝隙的,奇形怪状描述不尽。初冬的天气,草木都苍翠不谢。向西看去,重叠的山峰像门,长江从山间出来,这就是下牢溪。欧阳文忠公(欧阳修)有《下牢津》的诗这么说:
“入峡山渐曲,转滩山更多。”说的就是这个。
作文三:《游珍珠泉记》400字
珍珠园位于南京浦口老山风景区,风景如画,迷人的风景。星期天,我父亲带我去那里 玩。
进门,我看到一块木头雕刻在门上,这是用三个珍珠弹簧字符写的。进入公园,我看到 了一个人工湖,路上的湖上覆盖着一些彩色的鹅卵石供人们走路。通过人工湖,我们来到一 个小森林。进入树林,你会感到放松和快乐,有一个小亭子,坐在里面听鸟唱歌。看着缓慢 流动的溪流, 你会觉得很轻松的心情。 突然, 我听到了哇声! 我跟着, 发现一群人在风筝上, 我也加入了他们的队伍,把一个孩子放了一会儿。然后我们继续,沿着路走到沥青路线,我 看到一个更大,更美丽的湖泊与水筏。徐徐徐,湖畔杨琦从小涟漪。初夏的阳光,反映了流 动的耀眼的金色光芒。两边覆盖着绿树滴的柳树,两人和三人的街道上划着竹筏,漂流的蓝 波,真的很舒服啊!
沿着湖慢慢地去了一个广场 在广场上,我就像一只鸟离开鸟,在哪里享受播放。还 有一个用木头做的小桥,打累了,我坐在草地上。你不必担心宠物狗留下的纪念品,不必担 心不文明的人留下的垃圾,草真的像一个绿地毯干净,美丽。
什么!如何刷新风景,如何安静的山,多么清新的空气,让人们不愿离开,留下。
作文四:《游珍珠泉记》800字
济南府治①,为济水所经。济性?而流,抵?辄喷涌以上②。人斩木剡其首,?诸土③,才三四寸许,拔而起之,随得泉。泉莹然至清,盖地皆沙也,以故不为泥所汩④。然未有若珍珠泉之奇。
泉在巡抚署廨⑤前,?为池⑥,方亩许,周以石栏。依栏瞩之,泉从沙际出,忽聚忽散,忽断忽续,忽急忽缓,日映之,大者为珠,小者为玑,皆自底以达于面,瑟瑟⑦然,累累然。是日雨新霁⑧,偕门人吴琦、杨怀栋游焉,移晷⑨乃去。济南泉得名者凡十有四,兹泉盖称最云。
注释:①府治:府署所在地。②济性?而流,抵?辄喷涌以上:济水水性伏流于地下,遇到罅隙,就喷涌而出。济性,济水水性。?,缝隙。③人斩木剡其首,?诸土:人们砍一根树枝,削尖枝头,插进地里。剡,削尖。?,小木桩,这里作动词用,插入。④汩:混。⑤署廨:衙门。⑥?为池:用砖砌池壁。⑦瑟瑟:形容泉水冒泡的声音。⑧霁:雨后天晴。⑨移晷:日影移动,指过了一段时间。
1.结合语境,解释句中加点词语。
(1)才三四寸许( )(2)泉莹然至清( )
(3)周以石栏()(4)凡十有四( )
2.找出作者描写珍珠泉活泼动人的姿态神韵的语句,并译成现代汉语。
语句:__________________________________
译文:__________________________________
3.文章第一段的内容是什么?能否删去?为什么?
__________________________________
4.题目为“游珍珠泉记”,可作者为什么要写“是日雨新霁”一句?
__________________________________
5.你认为人类应当如何做才能使珍珠泉保持旺盛的生命力?
__________________________________
(柴晓山设计)
作文五:《《游珍珠泉记》译文》600字
游 珍 珠 泉 记
作者:王昶
文 本
译 文
原 文
文 本
济南府城,是济水流经的地方。济水的水性是潜在地下流动,遇到地面空隙,就立刻喷涌出地面。人们砍一根树枝,削尖枝头,插进地里,只要插下三四寸光景,把树枝拔起,跟着就会有泉水涌出来。这泉水亮晶晶的,很清澈,因为地面都是沙土,所以泉水不为泥土搅浑。可是当地所有的泉水,都及不上珍珠奇妙。
济南府治,为济水所经。济性洑而流,抵巇,则辄喷涌以上。人斩木剡其首,杙诸土,才三四寸许,拔而起之,随得泉。泉莹然至清,盖地皆沙也,以故不为泥所汩;然未有如珍珠泉之奇。
珍珠泉在巡抚衙门前面,用砖砌成的池子,有一亩地大,四周用石栏围着。靠在石栏上看泉水,只见泉水从沙土里涌出,忽儿合拢忽儿分散,忽儿中断忽儿又连接,忽儿急忽儿慢。日光照在泉上,大的水珠象圆圆的大珍珠,小的水珠象一颗颗小珍珠,颗颗都从水底直冒上水面,碧绿透亮,一串接一串。《亢仓子》上说:“自地里钻出来的是水,从水里腾出来的是气,从气里化出来的就成了空虚。”看了这珍珠泉,能相信这句话说得对。
泉在巡抚署廨前,甃为池,方亩许,周以石栏。依栏瞩之,泉从沙际出,忽聚忽散,忽断忽续,忽急忽缓,日映之,大者为珠,小者为玑,皆自底以达于水面,瑟瑟然,累累然。《亢仓子》云:“蜕地之谓水,蜕水之谓气,蜕气之谓虚。”观于兹泉也信。
这一天正当雨后初晴,我和我的学生吴琦、杨环栋在这里游览,停留了很久才离去。
是日雨新霁,偕门人吴琦、杨环栋游焉,移晷乃去。
济南的泉水有名称的共十四处,这珍珠泉是其中最有名的。
济南泉得名者凡十有四,兹泉盖称最云。
《游珍珠泉记》
2003/01/03
作文六:《《游珍珠泉记》译文》600字
游珍珠泉记
济南府治,为济水所经。济性洑而流,抵巇,则辄喷涌以上。人斩木剡其首,杙诸土,才三四寸许,拔而起之,随得泉。泉莹然至清,盖地皆沙也,以故不为泥所汩;然未有如珍珠泉之奇。
泉在巡抚署廨前,甃为池,方亩许,周以石栏。依栏瞩之,泉从沙际出,忽聚忽散,忽断忽续,忽急忽缓,日映之,大者为珠,小者为玑,皆自底以达于水面,瑟瑟然,累累然。《亢仓子》云:“蜕地之谓水,蜕水之谓气,蜕气之谓虚。”观于兹泉也信。
是日雨新霁,偕门人吴琦、杨环栋游焉,移晷乃去。
济南泉得名者凡十有四,兹泉盖称最云。
济南府城,是济水流经的地方。济水的水性是潜在地下流动,遇到地面空隙,就立刻喷涌出地面。人们砍一根树枝,削尖枝头,插进地里,只要插下三四寸光景,把树枝拔起,跟着就会有泉水涌出来。这泉水亮晶晶的,很清澈,因为地面都是沙土,所以泉水不为泥土搅浑。可是当地所有的泉水,都及不上珍珠奇妙。
珍珠泉在巡抚衙门前面,用砖砌成的池子,有一亩地大,四周用石栏围着。靠在石栏上看泉水,只见泉水从沙土里涌出,忽儿合拢忽儿分散,忽儿中断忽儿又连接,忽儿急忽儿慢。日光照在泉上,大的水珠象圆圆的大珍珠,小的水珠象一颗颗小珍珠,颗颗都从水底直冒上水面,碧绿透亮,一串接一串。《亢仓子》上说:“自地里钻出来的是水,从水里腾出来的是气,从气里化出来的就成了空虚。”看了这珍珠泉,能相信这句话说得对。
这一天正当雨后初晴,我和我的学生吴琦、杨环栋在这里游览,停留了很久才离去。
济南的泉水有名称的共十四处,这珍珠泉是其中最有名的。
作文七:《游珍珠泉记 游珍珠泉_1》1800字
游珍珠泉记 游珍珠泉
游珍珠泉一走进公园大门,循着一条林阴道望去,满眼绿树成阴。走到林阴道的尽头,一座石桥和小路将一湖泊分成左右两个“大池塘”,池塘里的水波一闪一闪的,好像一只明亮的大眼睛在说话。我一边走,一边直在想:“珍珠泉里真有珍珠吗,”随着我的想象我们来到了“梦幻剧场”我们看了动物杂技表演。有老虎跳火圈,老虎走梅花桩等。最精彩的是老虎跳火圈。随着一声令下,老虎奋力向火圈冲去。那只老虎了迈着稳健的步伐朝火圈跳去,这时同学们的为那只老虎捏着一把汗生怕他被火烧到皮毛而毁容但那只老虎却敏捷地跳过去了得到了同学们热烈的掌声。在野生动物园,我们还看了百兽盛会表演,这儿的节目很精彩,最令我难忘的节目有两个,一个是“马上功夫”,演员们一边骑马,一边做着一些高难度的动作,有蜻蜓点水、轻燕双飞、马上倒立等,他们做这些动作时,我为他们捏了一把汗,生怕他们从马上摔下来。另一个是“小熊高空骑车”,小熊坐在一辆摩托车上,车子下面挂着一个秋千,秋千上坐着一位训兽师,小熊骑着骑着不骑了,我呐闷了:是小熊不想骑了,还是车子坏了,正当我呐闷之时,训兽师拉下一块布,布上写着“欢迎光临”四个大字,我恍然大悟,松了一口气。然后小熊顺利到达终点。节目真是好看极了,迎来了观众的真正掌声。
然后,我们抵达下一站——珍珠泉源头。那里湖水清澈见底,湖面像一面巨大的镜子,波光粼粼,小鱼在水中欢快地嬉戏,不时
露出水面,画出一圈圈圆晕。
靠近泉眼处,只见由于泉水冒出,形成一串串气泡,自水底一直到水面,像无数颗珍珠串边起来一样,这就是珍珠泉的由来。
湖边许多人在向湖中投硬币。我正疑惑不解,有一位爷爷告诉我,传说湖中住着一条小白龙,人们投币祈求小白龙保佑。据说:如果能将硬币投入小白龙口中,定会全家幸福。这时,我看一个人试着投了一枚,投下后,起初浮在水面,一会儿便摇摇摆摆地慢慢往下沉,刚到水底,随即汩汩地冒出许多气泡,一串串连成一片。围观者无不发出啧啧赞叹声,都说他将硬币投入了龙嘴,必然招来好运。虽然这个个古老的传说并不会应验,但它总是给人们带来希望、安慰和快乐。
游珍珠泉相关内容:妈妈,我想对你说 妈妈,我想对你说妈妈,是你把我拉扯大,答应我的每一条件,使我健康成长,在这里,我想对你说,您辛苦了。记得在我六岁的时候。我在玩具里看中了一个玩具,就要爸爸买下它,可是爸爸不同意,我就大哭起来。...
钱买来的教训 有人花钱吃喝,有人花钱点歌,有人花钱美容,有人花钱按摩,而我却花钱买了个教训.那是在一个炎热的中午,我正津津有味地欣赏着武林外传,突然,电视画面一转,来了一个广告,大体意思是说,只要答对问题就有许多玩具免费赠送.对于一向痴迷玩具的我...
我爱读书 我的性格有些古怪,有时开朗有时孤僻,因此,我
的朋友对我也时冷时热。只有它,是我永恒的好友,那就是书。书,充实着我的灵魂;书,陶冶着我的情操;书,让我与伟人对话;书,让我从目不识丁的毛头娃成了能行文断字的小文人。
考试 考试是一场战役,考场如战场,所谓不入虎穴,焉得虎子,深入六年级后,我深深体会到了这点,我们像一个个冲锋陷阵的士兵,而考题,则是我们不得不消灭的敌人,这其中当然也少不了老师,他们就是那指挥我们千军万马的统领,冲~冲~冲~
鸡蛋撞地球比赛 今天是星期五,学校举办了第一届鸡蛋撞地球比赛,这次比赛可以说是既活动了身体又活动了头脑让我们从小就热爱科学喜欢科学。这次比赛是一次有意思锻炼,比赛是这样的:有一人从20米的高空往下扔一枚鸡蛋,使鸡蛋不破碎,可以用外包装对鸡...
难忘的一节体育课 叮铃铃上课了,同学们高兴极了,因为这节是体育课,老师说过要教大家学一套拳法,男生早已经摩拳擦掌了。老师先让我们蹲马步,他在前面给我们做示范,嘴里还叫着动作要领:两腿分开,半蹲姿势,腰要挺直,手垂直放下我看得惊呆了,只见老...
爬山 星期天早晨,天气非常晴朗,爸爸带我去爬紫金山。爬到半山腰时,我已经看到有一部分人转身下山或在休息,虽然我也很累,但我心里想:一定要坚持到底。我就和爸爸继续爬向山顶。
蒲公英 蒲公英星期六的上午,我和爸爸、妈妈一起去老家上
坟。在路上由于我晕车,妈妈就带我下车休息。我休息的时候突然发现路边有许多蒲公英,有黄的,有白的。我摘了一棵白色的蒲公英,风轻轻地一吹,蒲公英就像一把把小降落伞降落到泥土上。
作文八:《[优秀作文]游珍珠泉记》500字
珍珠泉位于南京市浦口老山风景区,那里风景如画,景色迷人。星期天,爸爸带我去那里游玩。
步入大门,我看见一块用木头雕成的大门,上面写着珍珠泉三个大字。进入园区内,我看见了一个人工湖,湖边的小路上铺着一些彩色的鹅卵石供人们行走。穿过人工湖,我们来到了一片小树林。进入树林,你会感到心旷神怡,那里有个小亭子,坐在里面倾听着小鸟的歌声。看着缓缓流淌的溪水,你会感觉心情无比舒畅。突然我听到“哇!飞得好高啊”的声音。我循声而去,发现是一群人在放风筝,我也加入了他们的行列,放了一会儿风筝。接着我们继续前进,顺着大道走到了一条柏油小路上,我看见了一个更大更美能用竹筏滑水的湖。微风徐来,湖面漾起了细小的波纹。初夏的烈日,反射出浮动着的耀眼的金光。两岸长满了青翠欲滴的柳树,湖面上三三两两的人群划着竹筏,泛舟碧波,好不惬意啊!
沿着湖边缓缓而行,来到了一块广场上。在广场上,我就像脱笼的小鸟,在那里尽情玩耍。那里还有用木头搭成的小桥,玩累了,我就坐在草地上。你不用担心宠物狗留下的“纪念品”,也不用担心不文明的人留下的垃圾,草地真的像绿地毯一样干净、漂亮。
啊!多么沁人心脾的景色,多么幽静的山林,多么清新的空气,真让人乐不思蜀,留连忘返。
朋友,你也来玩吧,感受一下这美丽的天地吧!
作文九:《文言文翻译《游珍珠泉记》译文_89》700字
《游珍珠泉记》译文
游 珍 珠 泉 记 作者:王昶
文 本 译 文 原 文 文 本
济南府城,是济水流经的地方。济水济南府治,为济水所
的水性是潜在地下流动,遇到地面空经。济性洑而流,抵
隙,就立刻喷涌出地面。人们砍一根巇,则辄喷涌以上。人
树枝,削尖枝头,插进地里,只要插斩木剡其首,杙诸土,
下三四寸光景,把树枝拔起,跟着就才三四寸许,拔而起 会有泉水涌出来。这泉水亮晶晶的,之,随得泉。泉莹然至
很清澈,因为地面都是沙土,所以泉清,盖地皆沙也,以故
水不为泥土搅浑。可是当地所有的泉不为泥所汩;然未有如
水,都及不上珍珠奇妙。 珍珠泉之奇。
珍珠泉在巡抚衙门前面,用砖砌成的泉在巡抚署廨前,甃为池子,有一亩地大,四周用石栏围池,方亩许,周以石着。靠在石栏上看泉水,只见泉水从栏。依栏瞩之,泉从沙沙土里涌出,忽儿合拢忽儿分散,忽际出,忽聚忽散,忽断儿中断忽儿又连接,忽儿急忽儿慢。忽续,忽急忽缓,日映日光照在泉上,大的水珠象圆圆的大之,大者为珠,小者为珍珠,小的水珠象一颗颗小珍珠,颗 玑,皆自底以达于水颗都从水底直冒上水面,碧绿透亮,面,瑟瑟然,累累然。一串接一串。《亢仓子》上说:“自《亢仓子》云:“蜕地地里钻出来的是水,从水里腾出来的之谓水,蜕水之谓气,是气,从气里化出来的就成了空蜕气之谓虚。”观于兹虚。”看了这珍珠泉,能相信这句话泉也信。 说得对。
这一天正当雨后初晴,我和我的学生是日雨新霁,偕门人吴
吴琦、杨环栋在这里游览,停留了很琦、杨环栋游焉,移晷 久才离去。 乃去。
济南的泉水有名称的共十四处,这珍济南泉得名者凡十有
珠泉是其中最有名的。 四,兹泉盖称最云。
《游珍珠泉记》 2003/01/03
作文十:《(文言文)《游珍珠泉记》译》700字
坚守精品文档主页地址:
://.docin./afeidoc81
《游珍珠泉记》译
游 珍 珠 泉 记
作者:王昶
译
原
济南府城~是济水流经的地方。济水的水性是潜在地下流动~遇到地面空隙~就立刻喷涌出地面。人们砍一根树枝~削尖枝头~插进地里~只要插下三四寸光景~把树枝拔起~跟着就会有泉水涌出来。这泉水亮晶晶的~很清澈~因为地面都是沙土~所以泉水不为泥土搅浑。可是当地所有的泉水~都及不上珍珠奇妙。
济南府治~为济水所经。济性洑而流~抵巇~则辄喷涌以上。人斩木剡其首~杙诸土~才三四寸许~拔而起之~随得泉。泉莹然至清~盖地皆沙也~以故不为泥所汩,然未有如珍珠泉之奇。
珍珠泉在巡抚衙门前面~用砖砌成的池子~有一亩地大~四周用石栏围着。靠在石栏上看泉水~只见泉水从沙土里涌出~忽儿合拢忽儿分散~忽儿中断忽儿又连接~忽儿急忽儿慢。日光照在泉上~大的水珠象圆圆的大珍珠~小的水珠象一颗颗小珍珠~颗颗都从水底直冒上水面~碧绿透亮~一串
1
接一串。《亢仓子》上说:“自地里钻出来的是水~从水里腾出来的是气~从气里化出来的就成了空虚。”看了这珍珠泉~能相信这句话说得对。
泉在巡抚署廨前~甃为池~方亩许~周以石栏。依栏瞩之~泉从沙际出~忽聚忽散~忽断忽续~忽急忽缓~日映之~大者为珠~小者为玑~皆自底以达于水面~瑟瑟然~累累然。《亢仓子》云:“蜕地之谓水~蜕水之谓气~蜕气之谓虚。”观于兹泉也信。
这一天正当雨后初晴~我和我的学生吴琦、杨环栋在这里游览~停留了很久才离去。
是日雨新霁~偕门人吴琦、杨环栋游焉~移晷乃去。
济南的泉水有名称的共十四处~这珍珠泉是其中最有名的。
济南泉得名者凡十有四~兹泉盖称最云。
《游珍珠泉记》
X年/01/0
2