作文一:《春节英语作文 带翻译》1400字
精品文档
春节英语作文 带翻译
There are many festivals in China. Among them, I like the Spring Festival most.Not only because it’s
the biggest festival in the year, but also because it’
s a new beginning that brings hope to people and it’
s time for family gathering.Before the festival, people e home no matter where they are.Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve. And then families
sit together and share their lives or planes.Some will play games or hang out to have some fun.On the New Year’
s Day, people get up early and say good words to anyone they meet.Children can get lucky money from relatives.In the following days, we will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them.In
short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.
在我国,一年有很多节日,在这些节日中,我最喜欢春
节。这不仅因为它是一年中最大的节日,更因为它是新一年
的开始,给人们带来新的希望,也因为它是亲朋好友团聚的
时刻。不管身在何方,人们总会在春节前回到家里准备过节。
通常,我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐,之后家人团座一
起,分享一年以来的生活以及新年计划。有的人则会玩游戏
1 / 3
精品文档
或者出去玩。大年初一,人们通常会早起,会与见到的人说吉祥话。孩子们会得到压岁钱。在接下来的几天里,人们会带上新年祝福互相串门拜年。总之,春节是一个欢聚一堂、供人享乐的日子。
患难见真情。
2 / 3
精品文档
感 谢 阅 读~
3 / 3
作文二:《春节英语谚语带翻译》19300字
春节英语谚语带翻译
篇一:英语谚语,节日,月份
中国的所有节日用英语怎么说
元旦(1月1日)New Year's Day
春节(农历一月一日)the Spring Festival
元宵节(农历一月十五日)the
Lantern Festival
国际劳动妇女节(3月8日)
International Working Women's Day
植树节(3月12日) Arbor Day
邮政节(3月20日) Postal Day
清明节(4月5日)QhingMing Festival ; Tomb-sweeping Festival 国际劳动节(5月
1日)International Labour Day
中国青年节(5月4日)Chinese Youth Day
护士节(5月12日)Nurses&#
39; Festival
端午节(农历五月初五)the Dragon Boat Festival
国际儿童节(6月1日)International
Children's Day
中国共产党成立纪念日(7月1日)
the Party's Birthday
建军节(8月1日)the Army's Day
中秋节(农历八月十五)
Mid-autumn(Moon)Festival
教师节(9月10日) Teachers' Day
重阳节(农历九月九日)
Double-ninth Day
国庆节(10月1日) National Day
除夕(农历十二月三十日) New
Year's Eve
一周 一年
周日 Sunday January 一月 July 七月 周一 Monday February 二月
August 八月 周二 Tuesday March 三
月September 九月 周三 Wednesday April 四月 October 十月 周四
Thursday May 五月 November 十一月
周五 FridayJune 六月 December 十二
月 周六 Saturday
中国古代四大发明 China Ancient Four Inventions
Compass , 罗盘(指南针) ,
gunpowder , 火药 , papermaking skill , 造纸术 , typography , 印刷术
英语小谚语
A chain is no stronger than its weakest link. 一着不慎,满盘皆输.
? All is not gold that glitters. 闪光
的未必都是金子。
? A child is better unborn than untaught. 养不教,父之过。
? Art is long, life is short. 生命短
暂,艺术长存。
? A friend is best found in adversity.
患难见真情。
? Although the sun shine, leave not your cloak at home. 未雨绸缪。
? A light heart live long. 心情开朗
寿命长。不恼不愁,活到白头。
? An apple a day keeps the doctor away. 日吃苹果一只,身体健康不求
医。 ? All covet, all lose. 样样垂涎,
样样失落。贪多嚼不烂。
? A good winter brings a good summer. 瑞雪兆丰年。
? All rivers run into the sea. 殊途同
归。
? A small leak will sink a great ship. 千里之堤溃于蚁穴。
? All time is no time when it is past. 机不可失,时不再来。
? A baker's wife may bite of a bun, a brewer's wife may bite of a tun. 近水楼台先得月。 ? A short cut is
often a wrong cut. 欲速则不达。
? A staff is quickly found to beat a dog with. 欲加之罪,何患无辞。
? A prophet is not without honor save in his own country. 远来的和尚好
念经。 ? All feet tread not in one shoe. 众口难调。
? A uncut gem does not sparkle. 玉
不琢,不成器。
? A young idler, an old beggar. 少壮
不努力,老大徒伤悲。
? A crow is never the whiter for washing herself often. 江山易改,本性
难移。 ? A little spark may kindle a great fire. 星星之火,可以燎原。
A uncut gem does not sparkle. 玉不
琢,不成器。
,
? Beauty is but skin-deep. 美丽只
是外表罢了
? Brevity is the soul of wit. 言以简
洁为贵
? Bread is the staff of life. 民以食为
天。
? Behind the mountains there are
people to be found. 天外有天,山外有
山。 ? Better die standing than live
kneeling 宁愿站着死,也不跪着生。
? Better be envied than pitied. 宁被
人妒,不受人怜。
,
? Cats hide their claws. 知人知面不
知心。
? Cast an anchor to windward. 未雨
绸缪。
? Care and diligence bring luck.
,
? Deliberate slowly, execute
promptly. 慎于思而敏于行。
? Diamonds cut diamonds. 棋逢对
手,将遇良才。
? Danger past, God forgotten. 飞鸟
尽,良弓藏。
? Dreams are lies. 梦不足信。
? Do not teach fish to swim. 不要班
门弄斧。
? Do not have too many irons in the fire. 贪多嚼不烂。
? Do unto others as you would be done by. 己所不欲,勿失于人。
,
? Experience is the best teacher. 实
践出真知。
? Every man is the architect (or artificer) of his own fortune. 自己幸福自
己创。 ? Evening red and morning grey are the sign of a fine day. 晚霞行千
里。 ? Every bean has its black. 金无
足赤,人无完人。
? Even woods have ears. 隔墙有耳。
? Enough is better than too much. 过犹不及。
? Every tub must stand on its own bottom. 人贵自立。
? Experience teaches. 吃一堑,长
一智。
,
? Full vessels sound least. 大智若
愚。
? First impressions are half the battle. 先入为主。
? Faith moves mountains. 精诚所
至,金石为开。
? Fact is stranger than fiction. 大千
世界,无奇不有。
? Fire proves gold, adversity proves man. 烈火识真金,逆境识英雄。
? Fire and water are good servants, but bad masters. 水能载舟,亦能覆舟。
,
? Give everyone his due. 一视同
仁。
? Good (or Great) wits jump. 英雄
所见略同。
? Go while the going is good. 三十
六计,走为上计。
? Great weights hang on small wires. 千钧一发。
? Good wine needs no bush 酒香不
怕巷子深。
? Greatest genius often lies concealed. 大智若愚。
? Grasp all, lose all. 贪多必失。
? Go to the sea, if you would fish well. 不入虎穴,焉得虎子。
,
? Honour to whom honour is due. 论功行赏。
? He travels the fastest who travels alone. 曲高和寡。
? Heaven helps those who help themselves. 求人不如求己。
? He sits no sure that sits too high. 高处不胜寒。
? He who would hang his dog gives out first that it is mad. 欲加之罪,何患无
词。 ? He who laughs at crooked men should need walk very straight. 正人先
正己。
? He who would climb the ladder must begin at the bottom. 千里之行,始
于足下。 ? He that respects not is not respected. 欲受人敬,要先敬人。
? It is a silly fish that is caught twice
with the same bait. 智者不上两次
当。 ? Humility often gains more than pride. 满招损,谦受益。
? He is eloquent enough for whom truth speaks. 事实胜于雄辩。
? He that promises too much means nothing. 轻诺者寡信。
? He who would hang his dog gives out first that it is mad. 欲加之罪,何患无
词。 ? Hard words break no bones. 忠
言逆耳利于行。
? Haste makes waste. 忙乱易错。
欲速则不达。
? He that runs fastest gets the ring. 捷足先登。
,
? It is six of one and half a dozen of the other. 彼此彼此。
? If one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow. 榜样的力量是无
穷的。 ? It is a poor mouse that has only one hole. 狡兔三窟。
? Ill news never es too late. 好
事不出门,坏事传千里。
? It is the first step that is troublesome. 万事开头难。
,
? Justice has long arms. 天网恢恢,
疏而不漏。
,
? Knowledge is a treasure, but
practice is key to it. 实践得真知。
? Keeping is harder than winning.
创业不易,守业更难。
? Knowledge is no burden. 艺不压身。
? Kiss and be friends. 握手言和。
? Kill two birds with one stone. 一箭双雕
,
? Let's cross the bridge when
we e to it. 既来之,则安之。
? Love is blind. 情人眼里出西施。
? Little chips light great fires. 星星之火,可以燎原。
? Like knows like. 惺惺相惜。
? Live and learn. 学无止境。
,
? Merry meet, merry part. 好聚好散。
? Mind acts upon mind. 心有灵犀一点通。
,
? Nothing es wrong to a hungry man. 饥不择食
? No cross, no crown. 不吃苦中苦,
难为人上人。
? Nothing is easier than fault-finding. 站着说话不腰痛。
? No weal without woe. 福兮祸所
伏, 祸兮福所倚。
? No work, no money. 不劳无获。
? Never too late (or old) to learn. 活
到老,学到老。
? Never judge by appearances. 切
莫以貌取人。
? No fire without smoke. 无风不起
浪。
,
? One cloud is enough to eclipse all the sun. 一叶障目,不见泰山。
? One swallow does not make a summer. 一花独放不是春。
? One can not be in two places at once. 一心不可二用。
? Obedience is the first duty of a soldier. 服从是军人的天职。
? One lark does not make a spring.
一花独放不是春。
,
? Practice is better than precept. 身
教重于言教。
? Poverty is stranger to industry. 勤
劳之人不受穷。
,
? Riches have wings. 富贵无常。
,
? Score twice before you cut once.
三思而后行。
? Sense es with age. 老马识途。
? So the world wags. 这就是人生。
? So said, so done. 说到做到。言
出必行。
? Self-confidence is the first
requisite to great undertakings. 要成大
业,自信第一。 ,
? Talk of the devil and he will appear.
说曹操,曹操就到。
篇二:关于春节的英语演讲稿
the spring festival
good afternoon everyone.i’m wu
yunfei .today ,i’ll talk about the topic about
spring festival .
in my opinion ,the spring festival as the most influential traditional festival
have important meaning for
us .several days before the new year,
people begin to
prepare. farmers kill pigs,sheep,
cocks and hens. city dwellers buy meat fish and
vegetables. houses are cleaned;
coupletsare (春联)posted on the doors.
colorful
lanterns are hung at the gate.all family members will get together on new year eve
to have a big meal . during which people do not work except for the workers on duty.
students do not go to school,and shops are closed. at the same time ,everyone
celebrates to each other . when people meet on the way, they say to
each other happy
new year..at about 12 oclock,some
parents and children light crackers.the whole sky
is lighted brightly. we may watch the fireworks excitedly. how busy it is~ on
the
first earlymorning of one year,
friends and relatives pay new year calls and gives presents
to each other. at that time,children
are the happiest because they can get many red
packets form their parents,
grandparents,uncles,aunts and so on. the new year holiday should be
longerhowever, the new year holiday is too short for the working people, according to
the regulations of the state, there are only 7 days federal holidays for the working
people. several years later, all of us should participate in work, so this problem
is closely related to each of us. firstly, do the words spring festival
reminds you of something which happen every
year, and it is too crowded and makes people exhausted? i think some of you can get
the answer. it is the spring
transportation. going home for spring festival is a
traditional custom of chinese people, but millions of peoples travels bring a great
pressure on traffic, especially in such a short time.7 days holiday, 4 days on the way. but the resources of the tickets are very
limited, so the people who can buy the tickets are well off, others who are not lucky
enough to get the ticket quickly should spend the new year in a strange land.secondly, in fact, short vacation of the spring festival has brought a lot of
serious problems. when the official announced the plan of the new year holiday,
xinlang, a famous media did a survey on the satisfaction degree of it, more than 70 %
of the people are dissatisfied with the plan. most of them wanted more time for relaxed,
or they would have less passion for their work in the next year. a netizen called
teemo said he always felt angry when every year he said goodbye to his family and
came back to work. so, we can expect, if the new year holiday can be longer for the working people,
maybe it will make the reunion of families more convenient and let people celebrate
the spring festival with a good mood. also, the problems we mentioned above could
be solved. thank you!篇三:春节的
英语演讲 microsoft word 文档 when i
was young, my father is the mainstay of our home. big burly dad for whole
home from the rain. gentleness good mother xiangfujiaozi, gradually, i grew up. i
had to break free of the young mom or dad at home, once again, much of the nagging
mom. grew up i got to know of the hardships of life, then i found, dad back tuode
already not like. mothers body was bloated. it is time to do a childrens responsibility,
using a hands to protect the whole house. for father crutch, let him have a shoulder
to depend on. to support the love of a mother umbrella, for she covered the scorching
sun of summer. mom and dad i love you! home, love is a responsibility. the spring festival is the most important festival for the chinese people and
it is the biggest festival in china. duding this festival,all family members get
together.this festival just like christmas in the west .everyone knows the festival
mean everyone should get together so millions of people will go back and get together
to celebrate this festival.during this time the transportation systems will vey busy .
the spring festival is the first day of the new year the spring festival is a traditional festival , it has a history of more than
4,000 years do you know the origin of the spring festival.a faily tale about the
festival. the nian moster always damage and the nian loves sleep, the nian don’t
like noise but the nian very
dangerous ,tha nian moster damage the village eats people
and animals,the nian moster is afraid of the red things and the fireworks during this festival we have many activities, such as play cards ,play fire works,
to paste new year couplets ,give children red envelopes, at midnight we burin
fireworks there are very tradition but we must do it .during this festival we always
spend too much money and the
environment are very bad. the lantern festival is the last day of the spring festival during this day we will be watching lanterns, lanterns of various shapes and sizes
are hung in the streets, attracting visitors. when the lantern festival is finished.the sring festival is end.篇四:春
节演
讲稿
各位——、女士们、先生们、同志
们、朋友们:
一、春节的来历:
春节,是农历的岁首,春节的另一
名称叫过年,是中国最盛大、最热闹、
最重要的一个
古老传统节日,也是中国人所独有
的节日。是中华文明最集中的表现。自
西汉以来,春节的
习俗一直延续到今天。春节一般指除夕和正月初一。但在民间,传统意义上的春节是指从腊
月初八的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十五,其中以除夕和正月初一为高
潮。如何过庆贺这个节日,在千百年的历史发展中,形成了一些较为固定的风俗习惯,有许
多还相传至今。在春节这一传统节日期间,我国的汉族和大多数少数民族都有要举行各种庆
祝活动,这些活动大多以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。
活动形式丰富多彩,带有浓郁的民族特色。 春节的来历有一种传说,中国古时候有一种
叫“年”的怪兽,头长触角,凶猛异常。“年”长年深居海底,每到除夕才爬上岸,吞食牲畜
伤害人命。因此,每到除夕这天,村村寨寨的人们扶老携幼逃往深山,以躲避“年”兽的伤
害。有一年除夕,从村外来了个乞讨的老人。乡亲们一片匆忙恐慌景象,只有村东头一位老
婆婆给了老人些食物,并劝他快上山躲避“年”兽,那老人笑道:“婆婆若让我在家呆一夜,
我一 定把?年?兽撵走。”老婆婆仍然继续劝说,乞讨老人笑而不语。 半夜时分,“年”兽闯进
村。它发现村里气氛与往年不同:村东头老婆婆家,门贴大红纸,屋内烛火通明。“年”兽浑
身一抖,怪叫了一声。将近门口时,院内突然传来“砰砰啪啪”的炸响声,“年”浑身战栗,
再不敢往前凑了。原来,“年”最怕红色、火光和炸响。这时,婆婆的家门大开,只见院内一
位身披红袍的老人在哈哈大笑。“年”大惊失色,狼狈逃蹿了。第二天是正月初一,避难回来
的人们见村里安然无恙十分惊奇。这时,老婆婆才恍然大悟,赶忙向乡亲们述说了乞讨老人
的许诺。这件事很快在周围村里传
开了,人们都知道了驱赶“年”兽的办法。从此每年除夕,
家家贴红对联、燃放爆竹;户户烛火通明、守更待岁。初一一大早,还要走亲串友道喜问好。
这风俗越传越广,成了中国民间最隆重的传统节日。
二、春节的习俗
1、腊月二十三 祭灶
我国春节,一般是从祭灶揭开序幕的。祭灶,是一项在我国民间影响很大、流传极广的
习俗。旧时,差不多家家灶间都设有“灶王爷”神位。
2、腊月二十四 扫尘
“腊月二十四,掸尘扫房子” ,据《吕氏春秋》记载,我国在尧舜时代就有春节扫尘的
风俗。按民间的说法:因“尘”与“陈”谐音,新春扫尘有“除陈布新”的涵义,其用意是
要把一切穷运、晦气统统扫出门。这一习俗寄托着人们破旧立新的愿望和辞旧迎新的祈求。 每
逢春节来临,家家户户都要打扫环
境,清洗各种器具,拆洗被褥窗帘,洒扫 六闾庭院,掸拂尘垢蛛网,疏浚明渠暗沟。到处洋溢着欢欢喜喜搞卫生、干干净净迎新
春的欢乐气氛。
3、腊月二十五 接玉皇
4、腊月二十七、二十八 洗浴传统民俗中在这两天要集中地洗澡、洗衣,除去一年的晦气,准备迎接来年的新春,京
城有二十七洗疚疾,二十八洗邋遢的谚语。腊月二十六洗浴为“洗福禄”。
5、腊月三十除夕 贴门神、贴春联、守岁、爆竹、吃年夜饭、给压岁钱、祭祖 除夕的意思是“月穷岁尽”,人们都要除旧部新,有旧岁至此而除,来年另换新岁的意思,
是农历全年最后的一个晚上。故此期间的活动都围绕着除旧部新,消灾祈福为中心。春联、贴福字、贴窗花、贴年画、贴挂千。这些都具有祈福、装点居所的民俗功能。反
映了人民大众的风俗和信仰,寄托着人们对未来的希望。守岁,我国民间在除夕有守岁的习惯,俗名“熬年”。守
岁从吃年夜饭开始,这顿年夜饭
要慢慢地吃,从掌灯时分入席,有的人家一直要吃到深夜。守岁的习俗,既有对如水逝去的
岁月含惜别留恋之情,又有 对来临的新年寄以美好希望之意。 爆竹,中国民间有“开门爆竹”一说。即在新的一年到来之际,家家户户开门的第一件
事就是燃放爆竹,以哔哔叭叭的爆竹声除旧迎新。爆竹是中国特产,其起源很早,至今已有
两千多年的历史。放爆竹可以创造出喜庆热闹的气氛,是节日的一种娱乐活动,可以给人们
带来欢愉和吉利。王安石的《元日》诗: 爆竹声中一岁除,
春风送暖人屠苏。
千门万户瞳瞳日。
总把新桃换旧符。
描绘了我国人民欢度春节盛大的喜庆情景。 在古代的农业社会里,大约自腊月初八以后,家庭主妇们就要忙着张罗过年的食品了。
因为腌制腊味所需的时间较长,所以必须尽早准备,蒸年糕,年糕因为谐
音“年高”,再加上
有着变化多端的口味,几乎成了家家必备的应景食品。年糕的式样有方块状的黄、白年糕,
象征着黄金、白银,寄寓新年发财的意思。年糕的口味因地而异。 饺子,北方年夜饭有吃饺子的传统,但各地吃饺子的习俗亦不相同,有的地方除夕之夜
吃饺子,有的地方初一吃饺子,吃饺子是表达人们辞旧迎新之际祈福求吉愿望的特有方式。
饺子就意味着更岁交子,过春节吃饺子被认为是大吉大利。另外饺子形状像元宝,包饺子意
味着包住福运,吃饺子象征生活富裕。 吃年夜饭,也叫团圆夜,离家在外的游子都要不远千里万里赶回家来 是春节家家户户最热闹愉快的时候。大年夜(丰盛的年菜摆满一桌,围坐桌旁,共吃团
圆饭,心头的充实感真是难以言喻。给压岁钱,压岁钱是由长辈发给晚辈的,有的家里是吃完年夜饭后,人人坐在桌旁不许
走,等大家都吃完了,由长辈发给晚辈,并勉励儿孙在在新的一年里学习长进,好好做人。
6、正月初一 拜年
春节早晨,开门大吉,先放爆竹,叫做“开门炮仗”。爆竹声后,碎红满地,灿若云锦,
称为“满堂红”。这时满街瑞气,喜气洋洋。 春节里的一项重要活动,是到新朋好友家和邻
那里祝贺新春,旧称拜年。新年的初一,人们都早早起来,穿上最漂亮的衣服,打扮得整整
齐齐,出门去走亲访友,相互拜年,恭祝来年大吉大利。拜年的方式多种多样,有的是同族
长带领若干人挨家挨户地拜年;有的是同事相邀几个人去拜年;也有大家聚在一起相互祝贺,
称为“团拜”。由于登门拜年费时费力,后来一些上层人物和士大夫便使用各贴相互投贺,由
此发展出来后来的“贺年片”。春节拜年时,晚辈要先给长辈拜年,祝长辈人长寿安康,长辈
可将事先准备好的压岁钱分给晚
辈,据说压岁钱可以压住邪祟,因为“岁”
与“祟”谐音,
晚辈得到压岁钱就可以平平安安度
过一岁。
7、舞龙
舞龙,又名「耍龙灯」、「龙灯舞」,
是汉民族传统的舞蹈形式之一。每逢喜
庆节日,各地
都有舞龙的习俗。
舞龙起源于汉代,经历代而不衰。
篇三:春节英语演讲稿
the new year holiday should be longer however, the new year holiday is too short for the working people, according to
the regulations of the state, there are only 7 days federal holidays for the working
people. several years later, all of us should participate in work, so this problem
is closely related to each of us. firstly, do the words spring festival reminds you of something which happen
every
year, and it is too crowded and makes people exhausted? i think some of you can get
the answer. it is the spring
transportation. going home for spring festival is a
traditional custom of chinese people, but millions of peoples travels bring a great
pressure on traffic, especially in such a short time.7 days holiday, 4 days on the way. but the resources of the tickets are very
limited, so the people who can buy the tickets are well off, others who are not lucky
enough to get the ticket quickly should spend the new year in a strange land.secondly, in fact, short vacation of the spring festival has brought a lot of
serious problems. when the official announced the plan of the new year holiday,
xinlang, a famous media did a survey
on the satisfaction degree of it, more than 70 %
of the people are dissatisfied with the plan. most of them wanted more time for relaxed,
or they would have less passion for their work in the next year. a netizen called
teemo said he always felt angry when every year he said goodbye to his family and
came back to work. so, we can expect, if the new year holiday can be longer for the working people,
maybe it will make the reunion of families more convenient and let people celebrate
the spring festival with a good mood. also, the problems we mentioned above could
be solved. thank you!篇二:英语演
讲春节 the spring festivalgood
afternoon everyone.i’m wu
yunfei .today ,i’ll talk about the topic
about
spring festival .
in my opinion ,the spring festival as the most influential traditional festival
have important meaning for
us .several days before the new year,
people begin to
prepare. farmers kill pigs,sheep,
cocks and hens. city dwellers buy meat fish and
vegetables. houses are cleaned;
coupletsare (春联)posted on the doors.
colorful
lanterns are hung at the gate.all family members will get together on new year eve
to have a big meal . during which people do not work except for the workers on duty.
students do not go to school,and shops are closed. at the same time ,everyone
celebrates to each other . when people meet on the way, they say to
each other happy
new year..at about 12 oclock,some
parents and children light crackers.the
whole sky
is lighted brightly. we may watch the
fireworks excitedly. how busy it is~ on
the
first earlymorning of one year,
friends and relatives pay new year calls
and gives presents
to each other. at that time,children
are the happiest because they can get
many red
packets form their parents,
grandparents,uncles,aunts and so on. 各
位——、女士们、先生们、同志们、朋
友们:
一、春节的来历:
春节,是农历的岁首,春节的另一
名称叫过年,是中国最盛大、最热闹、
最重要的一个
古老传统节日,也是中国人所独有
的节日。是中华文明最集中的表现。自
西汉以来,春节的
习俗一直延续到今天。春节一般指
除夕和正月初一。但在民间,传统意义
上的春节是指从腊
月初八的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十五,其中以除夕和正月初一为高
潮。如何过庆贺这个节日,在千百年的历史发展中,形成了一些较为固定的风俗习惯,有许
多还相传至今。在春节这一传统节日期间,我国的汉族和大多数少数民族都有要举行各种庆
祝活动,这些活动大多以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。
活动形式丰富多彩,带有浓郁的民族特色。 春节的来历有一种传说,中国古时候有一种
叫“年”的怪兽,头长触角,凶猛异常。“年”长年深居海底,每到除夕才爬上岸,吞食牲畜
伤害人命。因此,每到除夕这天,村村寨寨的人们扶老携幼逃往深山,以躲避“年”兽的伤
害。有一年除夕,从村外来了个乞讨的老人。乡亲们一片匆忙恐慌景象,只有村东头一位老
婆婆给了老人些食物,并劝他快上
山躲避“年”兽,那老人笑道:“婆婆若让我在家呆一夜,
我一
二、春节的习俗
1、腊月二十三 祭灶
我国春节,一般是从祭灶揭开序幕的。祭灶,是一项在我国民间影响很大、流传极广的
习俗。旧时,差不多家家灶间都设有“灶王爷”神位。
2、腊月二十四 扫尘
“腊月二十四,掸尘扫房子” ,据《吕氏春秋》记载,我国在尧舜时代就有春节扫尘的
风俗。按民间的说法:因“尘”与“陈”谐音,新春扫尘有“除陈布新”的涵义,其用意是
要把一切穷运、晦气统统扫出门。这一习俗寄托着人们破旧立新的愿望和辞旧迎新的祈求。 每
逢春节来临,家家户户都要打扫环境,清洗各种器具,拆洗被褥窗帘,洒扫 六闾庭院,掸拂尘垢蛛网,疏浚明渠暗沟。到处洋溢着欢欢喜喜搞卫生、干干净净迎新
春的欢乐气氛。
3、腊月二十五 接玉皇
4、腊月二十七、二十八 洗浴传统民俗中在这两天要集中地洗澡、洗衣,除去一年的晦气,准备迎接来年的新春,京
城有二十七洗疚疾,二十八洗邋遢的谚语。腊月二十六洗浴为“洗福禄”。
5、腊月三十除夕 贴门神、贴春联、守岁、爆竹、吃年夜饭、给压岁钱、祭祖 除夕的意思是“月穷岁尽”,人们都要除旧部新,有旧岁至此而除,来年另换新岁的意思,
是农历全年最后的一个晚上。故此期间的活动都围绕着除旧部新,消灾祈福为中心。春联、贴福字、贴窗花、贴年画、贴挂千。这些都具有祈福、装点居所的民俗功能。反
映了人民大众的风俗和信仰,寄托着人们对未来的希望。守岁,我国民间在除夕有守岁的习惯,俗名“熬年”。守岁从吃年夜饭开始,这顿年夜饭
要慢慢地吃,从掌灯时分入席,有的人家一直要吃到深夜。守岁的习俗,既有对如水逝去的
岁月含惜别留恋之情,又有 对来临的新年寄以美好希望之意。 爆竹,中国民间有“开门爆竹”一说。即在新的一年到来之际,家家户户开门的第一件
事就是燃放爆竹,以哔哔叭叭的爆竹声除旧迎新。爆竹是中国特产,其起源很早,至今已有
两千多年的历史。放爆竹可以创造出喜庆热闹的气氛,是节日的一种娱乐活动,可以给人们
带来欢愉和吉利。王安石的《元日》诗: 爆竹声中一岁除,
春风送暖人屠苏。
千门万户瞳瞳日。
总把新桃换旧符。
描绘了我国人民欢度春节盛大的喜庆情景。 在古代的农业社会里,大约自腊月初八以后,家庭主妇们就要忙着张罗过年的食品了。
因为腌制腊味所需的时间较长,所以必须尽早准备,蒸年糕,年糕因为谐音“年高”,再加上
有着变化多端的口味,几乎成了家家必备的应景食品。年糕的式样有方块状的黄、白年糕,
象征着黄金、白银,寄寓新年发财的意思。年糕的口味因地而异。 饺子,北方年夜饭有吃饺子的传统,但各地吃饺子的习俗亦不相同,有的地方除夕之夜
吃饺子,有的地方初一吃饺子,吃饺子是表达人们辞旧迎新之际祈福求吉愿望的特有方式。
饺子就意味着更岁交子,过春节吃饺子被认为是大吉大利。另外饺子形状像元宝,包饺子意
味着包住福运,吃饺子象征生活富裕。 吃年夜饭,也叫团圆夜,离家在外的游子都要不远千里万里赶回家来 是春节家家户户最热闹愉快的时候。大年夜(丰盛的年菜摆满一桌,围坐桌旁,共吃团
圆饭,心头的充实感真是难以言喻。给压岁钱,压岁钱是由长辈发给晚辈的,有的家里是吃完年夜饭后,人人坐在桌旁不许
走,等大家都吃完了,由长辈发给晚辈,并勉励儿孙在在新的一年里学习长进,好好做人。
6、正月初一 拜年
春节早晨,开门大吉,先放爆竹,叫做“开门炮仗”。爆竹声后,碎红满地,灿若云锦,
称为“满堂红”。这时满街瑞气,喜气洋洋。 春节里的一项重要活动,是到新朋好友家和邻
那里祝贺新春,旧称拜年。新年的初一,人们都早早起来,穿上最漂亮的衣服,打扮得整整
齐齐,出门去走亲访友,相互拜年,恭祝来年大吉大利。拜年的方式多种多样,有的是同族
长带领若干人挨家挨户地拜年;有的是同事相邀几个人去拜年;也有大家聚在一起相互祝贺,
称为“团拜”。由于登门拜年费时费力,后来一些上层人物和士大夫便使用各贴相互投贺,由
此发展出来后来的“贺年片”。春节拜年时,晚辈要先给长辈拜年,祝长辈人长寿安康,长辈
可将事先准备好的压岁钱分给晚辈,据说压岁钱可以压住邪祟,因为“岁”与“祟”谐音,
晚辈得到压岁钱就可以平平安安度
过一岁。
7、舞龙
舞龙,又名「耍龙灯」、「龙灯舞」,是汉民族传统的舞蹈形式之一。每逢喜庆节日,各地
都有舞龙的习俗。
舞龙起源于汉代,经历代而不衰。
作文三:《春节英语作文带翻译》3400字
精品文档
春节英语作文带翻译
will christmas replace the spring festival?
christmas arouses increasing attention year by year in china. christmas cards bee popular with students. people hold christmas parties and exchange christmas girts. a lot or tv and radio programs about christmas are on. meanwhile the spring festival is less appealing (有吸引力的)to youngsters. thus some people
wonder whether christmas will replace the spring festival.
this worry is fairly unnecessary. why ? one reason lies that christmas only affects christians,college
students and joint-venture (合资企业)workers. another
reason is that christmas is mostly celebrated in cities. few people in countryside show extreme interest in this exotic(带有异国情调的) festival. by contrast,the
spring festival is the most influential traditional festival in every family.
i think,it is natural that with increasing
exchanges with the west,a lot of western holidays have
been gradually introduced into china. for us chinese we should never neglect or even discard our own
1 / 5
精品文档
traditional festivals. for centuries chinese have observed this traditional holiday to wele the beginning of a new year. and we will treasure the spring festival forever.
译文
今年圣诞节引起注意增加在中国一年。圣诞贺卡成为学
生的欢迎。人们举行圣诞聚会和交流的圣诞墙梁。关于圣诞
节的地段或电视和电台节目上。与此同时,春节是不太吸引
人(有吸引力的),以青少年。因此有人怀疑是否圣诞节将取
代春节。
这种担心是不必要的比较。为什么?原因之一在于,不
仅影响基督徒的圣诞节,大学生和合资企业(合资企业)的工
人。另一个原因是,圣诞节主要是在城市庆祝。在农村显示
此异国情调(带有异国情调的)节日极大的兴趣几个人。相比
之下,春节是最有影响力的每一个家庭的传统节日。
the lunar new year
the lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. students do not go to school, and
shops are closed.
several days before the new year, people begin to
2 / 5
精品文档
prepare. farmers kill pigs, sheep, cocks and hens.
city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate.
on the eve of the new year, each family has its
members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to wele the new year. on the first day of the new year,
almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way, they say to each other "happy new year". friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. children indulge themselves in games.
译文
农历新年是一个伟大的时刻对中华民族来说。它大约持
续了四天的第一年,在这期间不工作,除了值班的工人。学
生不上学,和商店都已关闭。
前几天在新的一年,人们就开始准备。农民杀了猪,羊,
公鸡和母鸡。城市居民买肉鱼和蔬菜。房子干净;
coupletsare门上张贴。色彩缤纷的灯笼挂在门口。
3 / 5
精品文档
在新的一年的前夕,每个家庭都有自己的成员一起吃gatherd家人吃团圆饭。吃饭后,他们看电视,直到时钟strickes十二。然后,每个家庭衬托小爆竹等消防工程,长字符串迎接新年。在新的一年的第一天,几乎每个人都穿着他或她最好的。当人们在路上相遇,他们互相说“新年快乐“。亲戚朋友拜年,并给出礼物给对方。孩子沉迷于游戏本身。
患难之中的友谊,能够使患难舒缓。
4 / 5
精品文档
感 谢 阅 读~
5 / 5
作文四:《英语春节习俗带翻译》1600字
精品文档
英语春节习俗带翻译
China nation has a strong family concept and always have family reunion in some important days. Family Reunion Dinner is an essential custom on New Year's Eve. They usually enjoy a big feast this day. And dumpling and fish are must during the Family Reunion Dinner on New Year's Eve. Some people will put a coin inside one dumpling. The people who eat this dumpling will be to thought be a lucky guy. The fish could not be eaten out because the fish means extra things by partial tone. And it represents the wish for a prosperous year with abundant and even extra wealth and luck.
中国人的家庭观念很强,在重要的节日里都会团圆。除
夕夜的团圆饭是重要习俗。大家通常会在这天大吃一顿。饺
子和鱼是宴席上的必须品。有的人会在包饺子时放一枚硬币
进去,谁吃到了他就有好运气。鱼不能被吃完,因为“鱼”
和“余”同音,预示年年有余。
买年货do Spring Festival shopping
敬酒propose a toast
烟花 fireworks
压岁钱gift money
扫房spring cleaning
1 / 3
精品文档
年夜饭the dinner on New Year's Eve
庙会tepmle fair
爆竹firecrackers
舞狮lion dance
对联poetic couplet
剪纸 paper-cuts
年画New Year paintings
舞龙dragon dance
戏曲traditional opera
杂耍traditional opera
灯谜riddles written on lanterns
灯会exhibit of lanterns
守岁staying-up
拜年New Year's visit
祭祖宗offer sacrifices to one's ancestors
心作良田耕不尽,善为至宝用无穷。我们应有纯洁的心灵,去积善为大众。就会获福无边。
2 / 3
精品文档
感 谢 阅 读~
3 / 3
作文五:《春节带翻译英语作文》4300字
春节带翻译英语作文
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared.
传说有一个叫年的怪兽,有一个大嘴,能一口吞下很多人。人们都很怕它。
The custom of putting up red paper and firing fire-crackers is to scare away Nian.
贴红纸和方鞭炮的习俗就是为了吓跑年。
However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.
但是,现在人们大多忘记了为什么这么做的原因,只是觉得色彩和响声增加
了过节的气氛。
According to the briefing, according to legend there is a Chinese ancient times called the years of the monster, the first long tentacles, unusually ferocious. Year for many years hiding the sea, only to climb up every New Years Eve shore, devouring livestock harm human life. Therefore, every New Years Eve that day, the village young people Walled villages fled to the mountains, to escape the year animal damage.
据介绍,相传中国古时候有一种叫年的怪兽,头长触角,凶猛异常。年长年
深居海底,每到除夕才爬上岸,吞食牲畜伤害人命。因此,每到除夕这天,村村
寨寨的人们扶老携幼逃往深山,以躲避年兽的伤害。
This Years Eve, Peach Blossom Village, young people are the mountain refuge, from a village outside begging the elderly, saw hiscrutches, arm ride capsule bag, silver to be graceful, head if Lang stars. Some villagers sealed windows locked, and some to pack up and get some Thunbergia sheep, everywhere people shouting, scene of a panic rush. At this time, who determined to take care of the elderly people begging. Village head only an old lady to the elderly more food, and urged him to speed up the mountain to escape the Year beast, the old man smiled stroking beard: mother-in-law
if I stay at home one night, I have the year removed the animal. Head scared the old lady look at, to see him mental healthy, bearing out of the ordinary. She is still continuing to persuade, begging people laugh instead of the phrase. Mother-in-law no option but to leave home and go up the mountain refuge.
1
这年除夕,桃花村的人们正扶老携幼上山避难,从村外来了个乞讨的老人,
只见他手拄拐杖,臂搭袋囊,银须飘逸,目若朗星。乡亲们有的封窗锁门,有的
收拾行装,有的牵牛赶羊,到处人喊马嘶,一片匆忙恐慌景象。这时,谁还有心
关照这位乞讨的老人。只有村东头一位老婆婆给了老人些食物,并劝他快上山躲
避年 兽,那老人捋髯笑道:婆婆若让我在家呆一夜,我一定把年兽撵走。老婆婆
惊目细看,见他鹤发童颜、精神矍铄,气宇不凡。可她仍然继续劝说,乞讨老人
笑而不语。婆婆无奈,只好撇下家,上山避难去了。
The middle of the night, years to break into the village of animals. It found that the village atmosphere, unlike in previous years: the first lady Village home, the door paste big red, brightly lit candles inside the house. Year all animalsa bang. Year towards mother-in-law home glower
moment, then head over the pastforward. Almost at the entrance to the hospital from a sudden bang flap sound of bombing, year every tremble, and then move forward together a dare. In fact, year fear red flames and炸
响. At this time, opening the door to let mother-in-laws house, wearing only a hospital Dahongpao elderly laughter. Year scaring the daylights out, embarrassed fled the spurt.
半夜时分,年兽闯进村。它发现村里气氛与往年不同:村东头老婆婆家,门
贴大红纸,屋内烛火通明。年兽浑身一抖,怪叫了一声。年朝婆婆家怒视片刻,
随即狂叫着扑过去。将近门口时,院内突然传来砰砰啪啪的炸响声,年浑身战栗,
再不敢往前凑了。原来,年最怕红色、火光和炸响。这时,婆婆的家门大开,只
见院内一位身披红袍的老人在哈哈大笑。年大惊失色,狼狈逃蹿了。
The next day is the first day, people who sought refuge back safe and sound very surprised to see the village. At this time, the old lady came before, and hastened to the villagers described the promise of the elderly begging. Together villagers over to the old lady, and mother-in-law saw the door close to the red paper, yard pile of bamboo is still unburned flap炸响inside several red candles also issued a Yu ... ... joyvillagers to celebrate the auspicious arrival of their new clothes to wear for a new hat, say hello to friends and relatives at home Daoxi. This matter quickly spread around the village, people are aware of the expulsion of years beast approach.
第二天是正月初一,避难回来的人们见村里安然无恙十分惊奇。这时,老婆
婆才恍然大悟,赶忙向乡亲们述说了乞讨老人的许诺。乡亲们一齐拥向老婆婆家,
只见婆婆家门上贴着红纸,院里一堆未燃尽的竹子仍在啪啪炸响,屋内几根红腊
烛还发着余光欣喜若狂的乡亲们为庆贺吉祥的来临,纷纷换新衣戴新帽,到亲友
家道喜问好。这件事很快在周围村里传开了,人们都知道了驱赶年兽的办法。
2
Since then the annual New Years Eve, families paste red couplets, set off firecrackers; household candles Tongming, Shou-more-year-old question. Early in the morning early to go pro-string Daoxi Friends say hello. This custom of the more mass the more widely and became the most solemn of Chinese folk traditional festivals.
从此每年除夕,家家贴红对联、燃放爆竹;户户烛火通明、守更待岁。初一一
大早,还要走亲串友道喜问好。这风俗越传越广,成了中国民间最隆重的传统节
日.
3
作文六:《关于春节的英语作文带翻译》3400字
? ? ? ? ? ? 关?于春节?的英语?作文带?翻译
?关于春?节的英?语作文?带翻译? 关于?春节的?英语作?文带翻?译一:?
? th?e l?una?r n?ew ?yea?r t?he ?lun?ar ?new? ye?ar ?is ?a g?rea?t o?cca?sio?n t?o t?he ?chi?nes?e p?eop?le.? it? la?sts? ab?out? th?e f?irs?t f?our? da?ys ?of ?the? ye?ar,? du?rin?g w?hic?h p?eop?le ?do ?not? wo?rk ?exc?ept? fo?r t?he ?wor?ker?s o?n d?uty?. s?tud?ent?s d?o n?ot ?go ?to ?sch?ool?, a?nd ?sho?ps ?are? cl?ose?d. ?sev?era?l d?ays? be?for?e t?he ?new? ye?ar,? pe?opl?e b?egi?n t?o p?rep?are?. f?arm?ers? ki?ll ?pig?s, ?she?ep,? co?cks? an?d h?ens?. c?ity? dw?ell?ers? bu?y m?eat? fi?sh ?and? ve?get?abl?es.? ho?use?s a?re ?cle?ane?d; ?cou?ple?tsa?re ?pos?ted? on? th?e d?oor?s. ?col?our?ful? la?nte?rns? ar?e h?ung? at? th?e g?ate?. o?n t?he ?eve? of? th?e n?ew ?yea?r, ?eac?h f?ami?ly ?has? it?s m?emb?ers? ga?the?rd ?tog?eth?er ?and? ea?ts ?a f?ami?ly ?reu?nio?n d?inn?er.? af?ter? th?e m?eal? th?ey ?wat?ch ?tv ?unt?il ?the? cl?ock? st?ric?kes? tw?elv?e. ?the?n e?ver?y f?ami?ly ?set?s o?ff ?lon?g s?tri?ngs? of? sm?all? fi?rec?rac?ker?s a?nd ?oth?er ?fir?e w?ork?s t?o w?ele? th?e n?ew ?yea?r. ?on ?the? fi?rst? da?y o?f t?he ?new? ye?ar,? al?mos?t e?ver?yon?e i?s d?res?sed? in? hi?s o?r h?er ?bes?t. ?whe?n p?eop?le ?mee?t o?n t?he ?way?, t?hey? sa?y t?o e?ach? ot?her? "h?app?y n?ew ?yea?r".? fr?ien?ds ?and? re?lat?ive?s p?ay ?new? ye?ar ?cal?ls ?and? gi?ves? pr?ese?nts? to? ea?ch ?oth?er.? ch?ild?ren? in?dul?ge ?the?mse?lve?s i?n g?ame?s.关?于春节?的英语?作文带?翻译一?:
? 农?历新年? 农历?新年是?一个伟?大的时?刻对中?华民族?来说。?它大约?持续了?四天的?第一
年?,在这?期间不?工作,?除了值?班的工?人。学?生不上?学,和?商店都?已关闭?。
? ?前几天?在新的?一年,?人们就?开始准?备。农?民杀了?猪,羊?,公鸡?和母鸡?。城市?居民
买?肉鱼和?蔬菜。?房子干?净; ?cou?ple?tsa?re门?上张贴?。色彩?缤纷的?灯笼挂?在门口?。
? ?在新的?一年的?前夕,?每个家?庭都有?自己的?成员一?起吃g?ath?erd?家人吃?团圆饭?。吃饭?
后,他?们看电?视,直?到时钟?str?ick?es十?二。然?后,每?个家庭?衬托小?爆竹等?消防工?
程,长?字符串?迎接新?年。在?新的一?年的.?jue?xia?ng.?第一天?,几乎?每个人?都穿着?他或她?
最好的?。当人?们在路?上相遇?,他们?互相说? 新年?快乐 ?。亲戚?朋友拜?年,并?给出礼?物
给对?方。孩?子沉迷?于游戏?本身。?
? 关?于春节?的英语?作文带?翻译二?:
? n?ew ?yea?r p?art?y o?n n?ew ?yea?r's? ev?e,o?ur ?cla?ss ?had? a ?par?ty.? th?e a?tmo?sph?ere? wa?s g?ood?. i?t w?as ?out? of? th?e o?rdi?nar?y f?rom? th?e v?ery? be?gin?ing?. t?he ?boy? st?ude?nt ?fro?m o?ne ?bed?roo?m g?ave? an? un?usu?al ?per?for?man?ce.? we? sa?w a? bo?y n?ame?d l?i x?inm?in ?tur?n o?ff ?all? th?e l?igh?ts ?in ?a s?udd?en ?sna?p. ?the?n w?ith? th?ree? re?sou?ndi?ng(?响亮的?) c?row? of? a ?coc?k e?cho?ing? in? th?e h?all?,th?e h?all? wa?s a?gai?n b?rig?htl?y l?it ?in ?a s?nap?. t?hen?,th?e r?epr?ese?nta?tiv?e o?f t?he ?bed?roo?m z?hu ?guo?zha?ng ?ask?ed ?us ?to ?gue?ss ?a l?ine? of? a ?poe?m r?ela?ted? to? th?e a?bov?e s?itu?ati?on.? he? ad?ded? th?at ?li ?xin?min? al?one? wa?s b?orn? in? th?e y?ear? of? th?e d?og ?and? th?e o?the?r t?hre?e w?ere? al?l b?orn? in? th?e y?ear? of? th?e c?hic?ken?. t?hey? le?ft ?us ?all? in? co?nfu?sio?n. ?and? it? wa?s o?ur ?mon?ito?r w?ho ?was? qu?ick?wit?ted?(机智?的).? he? sh?out?ed ?our?, "?the? da?y b?rea?ks ?as ?the?
co?ck ?cro?ws ?thr?ee ?tim?es ?at ?daw?n."? th?e h?all? af?ter? th?at,?the?y h?ad ?ano?the?r i?tem?. t?his? ti?me ?li ?xin?min? wa?s p?lac?ed ?in ?the? mi?ddl?e o?f t?he ?cir?cle?. w?hil?e h?e w?as ?sta?ndi?ng ?the?re,?the? ot?her? th?ree? st?ood? ar?oun?d h?im,?eac?h b?owi?ng ?dow?n t?o h?im ?at ?an ?ang?le ?of ?120? de?gre?es.? it? wa?s a?n i?dio?m. ?thi?s t?ime? i ?got? it? ri?ght?:
? "?the? do?g s?tan?ds ?out? am?ong? a ?gro?up ?of ?chi?cke?ns.?"
? (1?)
? (2?)
? (3?)
? (4?)关于?春节的?英语作?文带翻?译
?
作文七:《关于春节的英语作文带翻译》4700字
精品范文 权威资料
关于春节的英语作文带翻译
BAIDU_CLB_fillSlot(“838702”);
关于春节的英语作文带翻译一:
the lunar new year
the lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year, during which people do not work
except for the workers on duty. students do not go to school, and shops
are closed.
several days before the new year, people begin to prepare. farmers kill
pigs, sheep, cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate.
on the eve of the new year, each family has its members gatherd
together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to wele the new year. on the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way, they say to each other "happy new
year". friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. children indulge themselves in games.
1
精品范文 权威资料
关于春节的英语作文带翻译一:
农历新年
农历新年是一个伟大的时刻对中华民族来说。它大约持续了四天
的第一年,在这期间不工作,除了值班的工人。学生不上学,和商店
都已关闭。
前几天在新的一年,人们就开始准备。农民杀了猪,羊,公鸡和
母鸡。城市居民买肉鱼和蔬菜。房子干净; coupletsare门上张贴。色
彩缤纷的灯笼挂在门口。
在新的一年的前夕,每个家庭都有自己的成员一起吃gatherd家人
吃团圆饭。吃饭后,他们看电视,直到时钟strickes十二。然后,每
个家庭衬托小爆竹等消防工程,长字符串迎接新年。在新的一年的第
一天,几乎每个人都穿着他或她最好的。当人们在路上相遇,他们互
相说新年快乐。亲戚朋友拜年,并给出礼物给对方。孩子沉迷于游戏
本身。
关于春节的英语作文带翻译二:
new year party
on new year”s eve,our class had a party. the atmosphere was good. it
was out of the ordinary from the very begining. the boy student from one
bedroom gave an unusual performance. we saw a boy named li xinmin
turn off all the lights in a sudden snap. then with three resounding(响亮
的) crow of a cock echoing in the hall,the hall was again brightly lit in
2
精品范文 权威资料
a snap.
then,the representative of the bedroom zhu guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. he added that li xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. they left us all in confusion. and it was our monitor who was quickwitted(机智的). he shouted our, "the
day breaks as the cock crows three times at dawn." the hall after that,they had another item. this time li xinmin was placed in the middle of the circle. while he was standing there,the other three stood around
him,each bowing down to him at an angle of120 degrees. it was an idiom. this time i got it right:"the dog stands out among a group of
chickens."
译文二:
新年晚会
在除夕,我们班有一个聚会。气氛好。它是寻常从一开始。从一
间卧室男生给一个不寻常的表现。我们看到名为李新民在突然关闭所
有的灯单元一个男孩。然后用三个响亮的(响亮的)的回荡在大厅里
鸡叫,大厅明亮又在瞬间点燃。
然后,卧室的朱国章代表要求我们猜测了有关上述情况的诗。他
补充说,李新民单是出生在狗年,其他三个都在鸡年出生的。他们给
我们留下了所有的混乱。它是我们的班长谁是quickwitted(机智的)。
他喊我们,天休息的鸡叫三在黎明倍。大厅之后,他们还有另外一个
3
精品范文 权威资料
项目。这一次李新民被放置在圆的中间。当他站在那里,其他三个人
围着他站着,低头在每一个120度的角度下去见他。这是一个成语。
这一次我得到了它的权利:。狗中脱颖而出的鸡群~
关于春节的英语作文带翻译三:
will christmas replace the spring festival,
christmas arouses increasing attention year by year in china. christmas cards bee popular with students. people hold christmas parties and exchange christmas girts. a lot or tv and radio programs about christmas are on. meanwhile the spring festival is less appealing (有吸引力的)to
youngsters. thus some people wonder whether christmas will replace the spring festival.
this worry is fairly unnecessary. why , one reason lies that christmas
only affects christians,college students and joint-venture (合资企业)
workers. another reason is that christmas is mostly celebrated in cities. few people in countryside show extreme interest in this exotic(带有异国
情调的) festival. by contrast,the spring festival is the most influential traditional festival in every family.
i think,it is natural that with increasing exchanges with the west,a lot
of western holidays have been gradually introduced into china. for us chinese we should never neglect or even discard our own traditional
4
精品范文 权威资料 festivals. for centuries chinese have observed this traditional holiday to
wele the beginning of a new year. and we will treasure the spring
festival forever.
译文三:
圣诞节将取代春节,
今年圣诞节引起注意增加在中国一年。圣诞贺卡成为学生的欢迎。人们举行圣诞聚会和交流的圣诞墙梁。关于圣诞节的地段或电视和电台节目上。与此同时,春节是不太吸引人(有吸引力的),以青少年。因此有人怀疑是否圣诞节将取代春节。
这种担心是不必要的比较。为什么,原因之一在于,不仅影响基督徒的圣诞节,大学生和合资企业(合资企业)的工人。另一个原因是,圣诞节主要是在城市庆祝。在农村显示此异国情调(带有异国情调的)节日极大的兴趣几个人。相比之下,春节是最有影响力的每一个家庭的传统节日。 4
BAIDU_CLB_fillSlot(“838701”);
5
作文八:《关于春节英语作文带翻译》1100字
spring festival is approaching, every household in hurry to buy hui-chun, paintings and so on. on this night, i and my mom t to the father's father held a spring festival party.
after a few minutes by car, we came to the destination. has just entered the scene, i was attracted those colorful lights, as well as colored spotlights and turn the ball it! i made him look happy because i was the first time i saw such a beautiful stage.
unconsciously, this chinese new year party in a unit, thunderous applause ended, the spring festival party really happy ah!
春节将至 , 每个急于购买会春 , 绘画等家庭。在这个晚上 , 我和妈妈去了父亲的父亲举行了春 节晚会。 车后几分钟 , 我们来到了目的地。 刚刚进入现场 , 我是吸引那些五颜六色的灯光 , 以及 彩色聚光灯 , 把球吧 ! 我让他看起来很高兴 , 因为我是我第一次看到如此美丽的舞台。
我的父亲和母亲发现 , 太空坐下。不久 , 主持人说 :“春节联欢会了 ! ”我想 :今天的演出将是 非常有趣。因此 , 我盯着主持人。 “第一个程序是吴解其缗的 ' 高原 ', 我们欢迎的掌声 ! ”听 到这里 , 我不由自主地拍了拍手 , 因为阿姨闵是最友好的合作伙伴的父亲。 随着音乐播放 , 敏感 的母亲姊妹一起唱 , 观众欢呼声不时 , 终于来了 , 阿姨是在超敏在高端音频节目。 观众闯入如雷 的掌声 , 一些韩骑父亲的口号 :“论 , 是的 ! ”掌声和呐喊爆发。
节目主持人出来说 :“第二个项目是下一个小姐朱小红舞蹈表演 , 我们欢迎的掌声 ! ”不久 , 我们看到一个身穿红色服装 , 手持一个大姐姐 , 太极扇出人头地 , 当她到表 , 我突然感到中华民 族的大火持续燃烧了 1。 “** , ** , **。 ”音乐响起 , 并立即挥舞着大姐姐谁在太 极球迷的下怀 , 跳跃精彩舞蹈。她 shenqingruyan, 动作一个接一个 , 完全没有经验 , 我们可以 看到他的大姐姐排练 , 多么困难啊 !
作文九:《春节英语作文带翻译精编》2500字
考研辅助网 .5730.net
以下是考研屋.kaoyanwu.为大家整理的《春节英语作文带翻译精编》的文章,希
望大家能够喜欢~
Spring Festival is the most important festival in China .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
1.春节是中国最最重要的节日.2.春节前一天的晚上,一家人都聚在一起吃晚饭.3.许多人都
喜欢(在这时候)放炮竹.4.饺子是传统的食物. 5.小孩子非常喜欢这个节日,因为他们能吃到很
穿漂亮的衣服.6.他们还能收到父母给的压岁钱.7这些钱能给孩子带来好运.8多美味的食物,
人民也会把新年的画挂在墙上,为了来年的好运.
Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival. During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy. Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.
翻译:中国的春节庆祝冬天的结束和温暖春天的来临。它开始于农历年的最后一天,结束
于农历正月十五,也就是元宵节。在春节期间,人们用红灯笼和春联装饰房子,穿上各式各
样的彩色衣服,经常拜访亲戚朋友或聚在一起吃饺子、鱼、肉和其他美味的食物。孩子们盼
望着收到红包的压岁钱,他们一起放烟花,相互玩的跟开心。大街上有舞龙、舞狮和其他一
些狂欢活动,中央电视台会举行盛大的春节联欢晚会。
考研人必备的交流学习网站----考研辅助网 .5730.net
考研辅助网 .5730.net
考研辅助网 .5730.net 考研路上必备的交流学习网站
考研人必备的交流学习网站----考研辅助网 .5730.net
作文十:《关于春节的英语日记带翻译》2500字
精品文档
关于春节的英语日记带翻译
Looking forward to! Looking forward to ah, see the Spring Festival is ing soon, thought of here, I couldn't help laughing, before the Spring Festival, people all beaming, in high spirit. Shopping came in an endless stream, some are buying New Year pictures, some are buying necessities and some sit around the stove fire box to watch TV, there are people playing mahjong, etc., to name but a few.
The street was a sea of people, all kinds of goods full of beautiful things in eyes, what people want to buy, I'm afraid it is difficult to choose.
Before the Spring Festival, every family all lights, all dressed up to the house having a unique style, each have each personality. They put to buy necessities are all over the floor. Buy what's posted pictures, then each have their own style and preferences. Some dish, some backwards, and the crooked stick, each has his strong point. People buy vegetables all done, just wait for one to the Chinese New Year festival can be a festival. Families with firecrackers, people wear new clothes, preparing New Year, before the Spring Festival,
1 / 3
精品文档
people go out, if you had a good friend, mouth always don't forget to say "to buy necessities."
People kill pig to kill sheep, busily preparing for the Spring Festival belly-worship.
The Spring Festival, the children will get up early, came to mom and dad's room to start the traditional New Year ceremony. The children of parents said some lucky though, my parents brought out New Year's money, let the children happily. Everybody hope this year will good lucky for you.
People play until deep Kuang, with eating delicious fruit, setting off firecrackers fireworks in his hand... Adult children forget to play with.
盼啊!盼啊,眼看春节就快到了,想到这儿,我不由得
笑了起来,在春节前,人们个个喜气洋洋、精神饱满。逛街
的人络绎不绝,有的在买年画,有的在买年货,有的坐着火
箱围着火炉看电视,还有的人在打麻将等等,不一而足。
街上人山人海,各种各样的货物琳琅满目,人们恐怕想
买什么都很难选择。
春节前,家家户户都灯火通明,都把房子打扮得别具一
格,各有各的个性。他们把买来的年货放得满地都是。买来
的年画怎么个贴法,那就各有自己的风格和喜好了。有的正
2 / 3
精品文档
着贴,有的倒着贴,还有的歪着贴,各有千秋。人们把买来的菜全部都弄好了,只等春节一到就可一饱口福了。家家备有鞭炮,人们穿上新衣服,准备迎新年、在春节前,人们一出门,如果遇上了好好朋友,口中总是不忘说一句“买年货啊。”
人们杀猪宰羊,忙碌地准备着春节大吃大喝一番。
春节到了,小朋友们便早早起床,来到爸爸妈妈的房间开始了传统的拜年仪式。小朋友们对父母说着一些吉祥话儿,爸妈就拿出压岁钱,让小孩子们高高兴兴。大家都希望今年能够吉祥如意。
人们一直玩到深诳,跟里啃着美味的水果,手里燃放鞭炮烟花??大人小孩子忘怀的玩个痛快。
人生意义的大小,不在乎外界的变迁,而在乎内心的经验。
3 / 3