作文一：《《孔道辅，字原鲁》阅读及翻译》2600字

文言文阅读（１９分）

孔道辅，字原鲁，孔子四十五代孙也。道辅幼端重，举进士第，为宁州军事推官，数与州将争事。有蛇出真武殿中，一郡以为神，州将帅官属往奠拜之。道辅径前以笏击蛇，碎其首，观者初惊，后莫不叹服。迁大理寺丞，主孔子祠事。孔氏故多放纵者，道辅一绳以法。章献太后临朝，召为左正言。受命日，论奏枢密使曹利用窃弄威柄，宜早斥去，以清朝廷。太后可其言，乃退。奉使契丹，道除龙图阁待制。契丹晏使者，优人以文宣王为戏，道辅艴然①径出。契丹使主客者邀道辅还坐，且令谢之。道辅正色曰：“中国与北朝通好，以礼文相接。今俳优之徒，慢侮先圣而不之禁，北朝之过也。道辅何谢！”既还，言者以为生事，且开争端。仁宗问其故，对曰：“契丹比为黑水所破，势甚蹙。平时汉使至契丹，辄为所侮，若不较，恐益慢中国。”帝然之。明道二年，召为右谏议大夫。会郭皇后废，道辅诣垂拱殿伏奏：“皇后天下之母，不当轻议绌废。”帝使内侍谕道辅至中书，令宰相吕夷简以皇后当废状告之。道辅语夷简曰：“大臣之于帝后，犹子事父母也；父母不和，可以谏止，奈何顺父出母乎？”夷简曰：“废后有汉、唐故事。”道辅复曰：“人臣当道君以尧、舜，岂得引汉、唐失德为法邪？”道辅性鲠挺，遇事弹劾无所避，出入风采肃然，及再执宪，权贵益忌之。初，道辅僦②郭贽旧宅居之，有言于帝者曰：“道辅家近太庙，出入传呼，非所以尊神明。”即诏道辅他徙。集贤校理张宗古上言：“国朝以来，庙垣下皆有官私第舍，谓不须避。”帝出宗古通判莱州。会受诏鞠冯士元狱，事连参知政事程琳。宰相张士逊雅恶琳，而疾道辅不附己，将逐之。察帝有不悦琳意，即谓道辅：“上顾程公厚，今为小人所诬，见上，为辨之。”道辅入对，言琳罪薄不足深治。帝果怒，以道辅朋党大臣，出知郓州。时大寒上道，行至韦城，发病卒。

（节选自《宋史·孔道辅》）

【注】①艴然：生气的样子。②僦：租赁。

４．对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是（３分）

Ａ．契丹晏使者???????????????????????????　晏：宴请。

Ｂ．　契丹比为黑水所破，势甚蹙?????????????　蹙：紧迫。

Ｃ．　帝然之???????????????????????????????　然：答应。

Ｄ．　会受诏鞠冯士元狱?????????????????????　鞠：审讯。

５．以下各组句子中，全都直接表明孔道辅性格耿直的一组是（３分）

①道辅径前以笏击蛇，碎其首???　②论奏枢密使曹利用窃弄威柄，宜早斥去???　③皇后天下之母，不当轻议绌废???　④父母不和，可以谏止，奈何顺父出母乎???　⑤出入风采肃然，及再执宪，权贵益忌之??????　⑥国朝以来，庙垣下皆有官私第舍，谓不须避

Ａ．　①③⑤???????　Ｂ．①④⑥????　Ｃ．　②③④???????　Ｄ．②⑤⑥

６．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（３分）

Ａ．孔道辅不畏神灵，执法不徇私舞弊。当蛇出现在真武殿的时候，全郡的人都认为是神灵，唯独他毫不畏惧，将其打死；孔家后代不守礼法，他严格执法，不留情面。

Ｂ．孔道辅坚持国家立场，毫不动摇。契丹在接待孔道辅的时候，侮辱先王，孔道辅愤而离开，直到契丹主持招待的人道歉后才肯罢休，回国后向皇上解释，得到皇上的认可。

Ｃ．孔道辅性格耿直，遭权贵忌恨。他遇到看不惯的事情就要弹劾，权贵因此很是忌恨他，借他居住的地方大做文章；张宗古极力为其辩护，也遭到了朝廷的贬谪。

Ｄ．孔道辅受人误导，遭到朝廷处罚。张士逊明知皇帝要治罪于程琳，却又假惺惺地让孔道辅为其求情；皇帝认为孔道辅是朋党大臣，将其贬出京城，最终他旧病复发而死。

７．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（１０分）

⑴大臣之于帝后，犹子事父母也；父母不和，可以谏止，奈何顺父出母乎？（５分）

⑵宰相张士逊雅恶琳，而疾道辅不附己，将逐之。（５分）

参考答案：书村网整理

【参考译文】

孔道辅字叫原鲁，是孔子四十五代孙子。孔道辅自幼端庄大方，考中了进士，做了宁州军事推官，多次和宁州的将军争议事情。有一条蛇从真武殿出来，全郡的人都认为是神灵，宁州将军率领属官前往祭拜。孔道辅直接上前，用笏板击蛇，打碎了蛇的脑袋，观看的人起初惊讶，后来没有谁不感叹佩服。调任大理寺丞，主持孔子祠的事情。孔家人以前大多不守礼法，孔道辅全都把他们绳之以法。章献太后执政，召孔道辅做了左正言。他接受命令的那一天，上奏枢密使曹利用私下玩弄权术，应该尽早罢免，以使朝廷清明。太后答应了他的上奏，就罢免了曹利用。奉命出使契丹，上任途中授予龙图阁待制。契丹宴请使者，戏子拿文宣王的事情演戏，孔道辅愤然退出。契丹让主持欢迎的人邀请孔道辅回到座位上，但要孔道辅道歉。孔道辅严肃地说：“中原和契丹友好，用礼节相待。现在用这些戏子，怠慢侮辱先圣却不加禁止，你们的过错呀。我道什么歉呢！”回朝以后，有人说孔道辅无事生非，并且使两国产生争端。宋仁宗询问这件事的原因，孔道辅回答说：“契丹即将被黑水国攻破，形势非常紧张。平时我们的使臣到了契丹，总是被他们欺侮，如果不计较，恐怕越发怠慢我朝。”皇帝认为是这样。明道二年，征召为右谏议大夫。恰逢要废除郭皇后，孔道辅到垂拱殿禀奏：“皇后是天下人的母亲，不应当轻言废除。”皇帝让内侍告诉孔道辅，让他到中书省，让宰相吕夷简把皇后应当废除的情况告诉孔道辅。孔道辅对吕夷简说：“大臣对于皇帝和皇后，就如同子女侍奉父母一样；父母关系不和，可以劝告使其和解，怎么能够顺着父亲让母亲离开家呢？”吕夷简说：“废除皇后有汉、唐的先例。”孔道辅又说：“人臣应当把君王比作尧、舜，怎么能够引用汉、唐失去德行作为准则呢？”孔道辅性格鲠直，遇到事情总是弹劾无所回避，出入朝廷表情严肃，等到他再次执行法令，权贵越发忌恨他。当初，孔道辅租赁郭贽的旧宅子居住，有人对皇帝说：“孔道辅的家离太庙太近，进出传唤，不是尊敬神明的办法。”立即下诏让孔道辅搬到其他地方。集贤校理张宗古上书说：“本朝以来，太庙的墙下都有官方和私人的屋舍，我认为不一定搬离。”皇帝将张宗古调离京城，做了莱州的通判。恰逢孔道辅接受命令审讯冯士元的案件，事情牵扯到参知政事程琳。宰相张士逊素来就讨厌程琳，也憎恶孔道辅不依附自己，想要把孔道辅驱逐出去。他觉察到皇帝对程琳不满意，就对孔道辅说：“皇上眷顾程公忠厚，今天被小人诬告，你如果见到皇上，就为他辩解。”孔道辅入朝对答，说程琳罪不重，不足严惩。皇帝果然大怒，认为孔道辅是朋党大臣，调出京城，做了郓州的知府。在赴郓州时，正处天气严寒，走到韦城，旧病复发而死。

作文二：《《孔道辅,字原鲁》阅读及翻译》2700字

文言文阅读（１９分）孔道辅，字原鲁，孔子四十五代孙也。道辅幼端重，举进士第，为宁　州军事推官，数与州将争事。有蛇出真武殿中，一郡以为神，州将帅官属往奠拜之。道辅径　前以笏击蛇，　碎其首，　观者初惊，　后莫不叹服。　迁大理寺丞，　主孔子祠事。　孔氏故多放纵者，　道辅一绳以法。章献太后临朝，召为左正言。受命日，论奏枢密使曹利用窃弄威柄，宜早斥　去，以清朝廷。太后可其言，乃退。奉使契丹，道除龙图阁待制。契丹晏使者，优人以文宣　王为戏，道辅艴然①径出。契丹使主客者邀道辅还坐，且令谢之。道辅正色曰：“中国与北朝　通好，以礼文相接。今俳优之徒，慢侮先圣而不之禁，北朝之过也。道辅何谢！　”既还，言者　以为生事，且开争端。仁宗问其故，对曰：“契丹比为黑水所破，势甚蹙。平时汉使至契丹，　辄为所侮，若不较，恐益慢中国。　”帝然之。明道二年，召为右谏议大夫。会郭皇后废，道辅　诣垂拱殿伏奏：“皇后天下之母，不当轻议绌废。　”帝使内侍谕道辅至中书，令宰相吕夷简以　皇后当废状告之。道辅语夷简曰：“大臣之于帝后，犹子事父母也；父母不和，可以谏止，奈　何顺父出母乎？”夷简曰：“废后有汉、唐故事。　”道辅复曰：“人臣当道君以尧、舜，岂得引　汉、唐失德为法邪？”道辅性鲠挺，遇事弹劾无所避，出入风采肃然，及再执宪，权贵益忌　之。　初，　道辅僦②郭贽旧宅居之，　有言于帝者曰：“道辅家近太庙，　出入传呼，　非所以尊神明。　”　即诏道辅他徙。集贤校理张宗古上言：“国朝以来，庙垣下皆有官私第舍，谓不须避。　”帝出　宗古通判莱州。会受诏鞠冯士元狱，事连参知政事程琳。宰相张士逊雅恶琳，而疾道辅不附　己，将逐之。察帝有不悦琳意，即谓道辅：“上顾程公厚，今为小人所诬，见上，为辨之。　”　道辅入对，言琳罪薄不足深治。帝果怒，以道辅朋党大臣，出知郓州。时大寒上道，行至韦　城，发病卒。　（节选自《宋史·孔道辅》　）　【注】①艴然：生气的样子。②僦：租赁。　４．　对下　列　句　子　中　加　点　的　词　的　解　释　，　不　正　确　的　一　项　是　（３分　）　Ａ　．　契　丹　晏　使　者　晏　：宴　请。　Ｂ．　契丹　比为　黑水　所破　，势　甚蹙　蹙：紧迫　。　Ｃ．　帝然之　然：答应。　Ｄ．　会受诏鞠冯士元狱　鞠　：审讯。　５．　以下各组句子中，全　都直接表明孔道辅性格耿直的一组是　（３分　）　①道辅径前以笏击蛇，碎其首　②论奏枢密使　曹利用窃弄威柄，　宜早斥去　③皇后天下之母，　不当轻议绌废　④父母不和，　可以谏止，　奈何顺父出母乎　⑤出入风采肃然，　及再执宪，　权贵益忌之　⑥国朝以来，　庙垣下皆　有官私第舍，谓不须避　Ａ．　①③⑤　　　　　　　　　Ｂ．①④⑥　　　　　　Ｃ．　②③④　　　　　　　　　Ｄ．②⑤⑥　６．　下　列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是　（３分　）Ａ．　孔道辅不畏神灵，执法不徇私舞　弊。当蛇出现在真武殿的时候，全郡的人都认为是神灵，唯独他毫不畏惧，将其打死；孔家　后代不守礼法，他严格执法，不留情面。　Ｂ．　孔道辅坚持国家立场，毫不动摇。契丹在接待孔　道辅的时候，侮辱先王，孔道辅愤而离开，直到契丹主持招待的人道歉后才肯罢休，回国后　向皇上解释，得到皇上的认可。　Ｃ．　孔道辅性格耿直，遭权贵忌恨。他遇到看不惯的事情就要　弹劾，权贵因此很是忌恨他，借他居住的地方大做文章；张宗古极力为其辩护，也遭到了朝　廷的贬谪。　Ｄ．　孔道辅受人误导，遭到朝廷处罚。张士逊明知皇帝要治罪于程琳，却又假惺惺　地让孔道辅为其求情；皇帝认为孔道辅是朋党大臣，将其贬出京城，最终他旧病复发而死。　７．　把文中画横线的句子翻译成现代汉语。　（１０分　）　⑴大臣之于帝后，　犹子事父母也；　父母不和，　可以谏止，奈何顺父出母乎？（５分）⑵宰相张士逊雅恶琳，而疾道辅不附己，将逐之。　（５分）参考答案：【参考译文】孔道辅字叫原鲁，是孔子四十五代孙子。孔道辅自幼端庄大方，　考中了进士，做了宁州军事推官，多次和宁州的将军争议事情。有一条蛇从真武殿出来，全　郡的人都认为是神灵，宁州将军率领属官前往祭拜。孔道辅直接上前，用笏板击蛇，打碎了　蛇的脑袋，　观看的人起初惊讶，　后来没有谁不感叹佩服。　调任大理寺丞，　主持孔子祠的事情。　孔家人以前大多不守礼法，孔道辅全都把他们绳之以法。章献太后执政，召孔道辅做了左正　言。　他接受命令的那一天，　上奏枢密使曹利用私下玩弄权术，　应该尽早罢免，　以使朝廷清明。　太后答应了他的上奏，就罢免了曹利用。奉命出使契丹，上任途中授予龙图阁待制。契丹宴

请使者，戏子拿文宣王的事情演戏，孔道辅愤然退出。契丹让主持欢迎的人邀请孔道辅回到　座位上，但要孔道辅道歉。孔道辅严肃地说：“中原和契丹友好，用礼节相待。现在用这些戏　子，怠慢侮辱先圣却不加禁止，你们的过错呀。我道什么歉呢！　”回朝以后，有人说孔道辅无　事生非，　并且使两国产生争端。　宋仁宗询问这件事的原因，　孔道辅回答说：“契丹即将被黑水　国攻破，形势非常紧张。平时我们的使臣到了契丹，总是被他们欺侮，如果不计较，恐怕越　发怠慢我朝。　”皇帝认为是这样。明道二年，征召为右谏议大夫。恰逢要废除郭皇后，孔道辅　到垂拱殿禀奏：“皇后是天下人的母亲，不应当轻言废除。　”皇帝让内侍告诉孔道辅，让他到　中书省，　让宰相吕夷简把皇后应当废除的情况告诉孔道辅。　孔道辅对吕夷简说：“大臣对于皇　帝和皇后，就如同子女侍奉父母一样；父母关系不和，可以劝告使其和解，怎么能够顺着父　亲让母亲离开家呢？”吕夷简说：“废除皇后有汉、唐的先例。　”孔道辅又说：“人臣应当把君　王比作尧、舜，怎么能够引用汉、唐失去德行作为准则呢？”孔道辅性格鲠直，遇到事情总　是弹劾无所回避，出入朝廷表情严肃，等到他再次执行法令，权贵越发忌恨他。当初，孔道　辅租赁郭贽的旧宅子居住，　有人对皇帝说：“孔道辅的家离太庙太近，　进出传唤，　不是尊敬神　明的办法。　”立即下诏让孔道辅搬到其他地方。集贤校理张宗古上书说：“本朝以来，太庙的　墙下都有官方和私人的屋舍，　我认为不一定搬离。　”　皇帝将张宗古调离京城，　做了莱州的通判。　恰逢孔道辅接受命令审讯冯士元的案件，事情牵扯到参知政事程琳。宰相张士逊素来就讨厌　程琳，也憎恶孔道辅不依附自己，想要把孔道辅驱逐出去。他觉察到皇帝对程琳不满意，就　对孔道辅说：“皇上眷顾程公忠厚，今天被小人诬告，你如果见到皇上，就为他辩解。　”孔道　辅入朝对答，　说程琳罪不重，　不足严惩。　皇帝果然大怒，　认为孔道辅是朋党大臣，　调出京城，　做了郓州的知府。在赴郓州时，正处天气严寒，走到韦城，旧病复发而死。

作文三：《学士学位英语(翻译)》9400字

Ｔｈｅ　ｒｅｓｕｌｔ　ｉｓ　ｔｈａｔ　ｔｈｅ　Ｓｔｉｌｌ，　ｉｆ　ｃｈｉｌｄｒｅｎ　ａｒｅ　ｇｏｉｎｇ　Ｉ　ｈａｄ　ａ　ｆｌａｓｈ　ｏｆ　ｉｎｓｉｇｈｔ　ｇｒａｄｕａｔｅｓ　ｃａｎｎｏｔ　ｅｎｔｅｒ　ｔｈｅ　ｔｏ　ｄｅｖｏｔｅ　ｔｈｅ　ｓｉｘ　ｙｅａｒｓ　ｏｒ　ｓｏ　ｉｎｔｏ　ｗｈｙ　ｓｏｍｅ９ｏｎｅ　ｗｏｕｌｄ　ｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎｓ　ｆｏｒ　ｗｈｉｃｈ　ｔｈｅｙ　ｏｆ　ｓｔｕｄｙ　ｉｔ　ｔａｋｅｓ　ｔｏ　ｍａｓｔｅｒ　ａ　ｂｅｅ　ａ　ｎｕｒｓｅ　ｏｒ　ａ　ｓｏｃｉａｌ　ａｒｅ　ｔｒａｉｎｅｄ　ａｎｄ　ｍｕｓｔ　ｔａｋｅ　ｓｅｃｏｎｄ　ｌａｎｇｕａｇｅ，ｓｔａｒｔｉｎｇ　ｗｏｒｋｅｒ　ｏｒ　ａ　ｍｉｎｉｓｔｅｒ我突然领

ｔｅｍｐｏｒａｒｙ　ｊｏｂｓ，ｗｈｉｃｈ　ｄｏ　ｎｏｔ　ｅａｒｌｙ　ｊｕｓｔ　ｍａｋｅｓ　ｓｅｎｓｅ．如果悟到为什么有人愿意做护士，有

ｒｅｑｕｉｒｅ　ａ　ｃｏｌｌｅｇｅ　ｄｅｇｒｅｅ．其一个孩子想用六年左右的时间人愿意做社工，而有人愿意做牧

结果是这些毕业生找不到与他学会一门外语，早点开始还是不师了

们大学专业对口的工作，只得找错的　Ｔｈｅｓｅ　ｅｘａｍｉｎａｔｉｏｎｓ　ａｒｅ　一些临时的，根本用不着大学学Ｔｈｅ　ｐｅｏｐｌｅ　ｗｈｏ　ｌｉｖｅ　ｉｎ　ｏｐｅｎ　ｔｏ　ｅｖｅｒｙｏｕｎｅ，ｒｅｇａｒｄｌｅｓｓ　历的工作　Ｎｏｒｔｈ　Ｉｓｌａｎｄ，Ｎｅｗ　ｏｆ　ｒａｃｅ，ｒｅｌｉｇｉｏｎ，ｏｒ　ｃｏｌｏｒ所

Ｔｈｅｓｅ　ｐｅｏｐｌｅ　ｈａｖｅ　ｍｏｒｅ　ｗｏｒｋ　Ｚｅａｌａｎｄ，ｍａｋｅ　ｕｓｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｈｅａｔ　有人，不分种族，信仰及肤色，

ｔｈａｎ　ｔｈｅｙ　ｃａｎ　ｈａｎｄｌｅ　ａｎｄ　ｔｈｅｉｒ　ｔｈａｔ　ｅｓ　ｆｒｏｍ　ｉｎｓｉｄｅ　ｔｈｅ　都可以参加这些考试

ａｎｎｕａｌ　ｉｎｅｓ　ａｒｅ　ｏｆｔｅｎ　ｅａｒｔｈ生活杂新西兰北岛的人们Ｏｐｐｏｒｔｕｎｉｔｙ　ｋｎｏｃｋｓ　ａｔ　ｈｉｇｈｅｒ　ｔｈａｎ　ｔｈｏｓｅ　ｏｆ　ｃｏｌｌｅｇｅ　利用来自地表面的热能　ｅｖｅｒｙ　ｄｏｏｒ．Ｂｅ　ｓｕｒｅ　ｔｈａｔ　ｗｈｅｎ　ｇｒａｄｕａｔｅｓ　Ｉｔ　ｔａｋｅｓ　ｍｏｎｅｙ　ｔｏ　ｐａｙ　ｆｏｒ　ｉｔ　ｋｎｏｃｋｓ　ａｔ　ｄｏｏｒ　ｙｏｕ　ａｒｅ　这些人的工作多得供不应求，他ｔｈｅ　ｃｏａｌ，ｏｉｌ　ａｎｄ　ｇａｓ．使用煤，ｒｅａｄｙ．人人都有机遇，但是机遇

们的年薪比那些大学毕业生的燃油和燃气是要付钱的　是给有准备的人准备的

年薪要高得多　Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｌｙ，ｕｎｉｖｅｒｓｉｔＳｏｃｉａｌ　ｓｃｉｅｎｔｉｓｔｓ　ｓａｙ　ｏｎｅ　Ａｍｅｒｉｃａｎｓ　ａｒｅ　ｃａｒｅｆｕｌ　ａｂｏｕｔ　ｉｅｓ　ｈａｖｅ　ｃａｒｒｉｅｄ　ｏｕｔ　ｔｗｏ　ｍａｉｎ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｉｍｐｏｒｔａｎｔ　ｃｈａｎｇｅｓ　ｆｒｏｍ　ｈｏｗ　ａｎｄ　ｗｈｅｎ　ｔｈｅｙ　ｍｅｅｔ　ｏｎｅ　ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ；ｒｅｓｅａｒｃｈ　ａｎｄ　ａ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　ｔｏ　ａ　ｍｏｄｅｒｎ　ａｎｏｔｈｅｒ’ｓ　ｅｙｅｓ．美国人特别在ｔｅａｃｈｉｎｇ．ｃａｒｒｉｅｄ　ｏｕｔ　ｔｗｏ　ｍａｉｎ　ｓｏｃｉｅｔｙ．社会科学家认为，这是

意眼神的交流，也很在意什么时ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ；ｒｅｓｅａｒｃｈ　ａｎｄ　从传统社会到现代社会的重要

候，如何进行眼神的交流　ｔｅａｃｈｉｎｇ．大学的传统功能就好变化

Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ　ｂｅｔｗｅｅｎ　ｈｕｍａｎ　似教学与研究，　Ｔｈｅｙ　ｈａｄ　ｔｏ　ｔａｋｅ　ｃａｒｅ　ｏｆ　ｂｅｉｎｇｓ　ｗｏｕｌｄ　ｂｅ　ｊｕｓｔ　ｄｕｌｌ　ｉｆ　Ａｐａｒｔ　ｆｒｏｍ　ｒｅｑｕｉｒｉｎｇ　ｔｈｅｉｒ　ｈｅａｌｔｈ　ａｎｄ　ｔｒｙ　ｔｏ　ｇｉｖｅ　ｉｔ　ｗｅｒｅ　ａｌｌ　ｄｏｎｅ　ｗｉｔｈ　ｗｏｒｄｓ．ｍｅｄｉｃａｌ　ａｎｄ　ｓｏｃｉａｌ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ，　ｇｈｅｍ　ａｎ　ｅｄｕｃａｔｉｏｎ．他们要让孩

人与人之间的交流如果只用语ｗｈｉｃｈ　ｄｏ　ｎｏｔ　ｄｉｒｅｃｔｌｙ　子健康，还要想方设法地让他们

言来进行的话，那肯定会很乏味　ｃｏｎｔｒｉｂｕｔｅ　ｔｏ　ｅｃｏｎｏｍｉｃ　接受教育

Ｅｘｐｅｒｔｓ　ｓａｙ　ｃｈｉｋｌｄｒｅｎ　ｃａｎ　ｇｒｏｗｔｈ，ｔｈｅ　ｓｏｃｉｅｔｙ　ｓｈｏｕｌｄａ　Ｉｎ　ａｎｙ　ｆｉｅｌｄ　ｉｔ’ｓ　ｂｅｇｉｎ　ｌｅａｒｎｉｎｇ　ａ　ｓｅｃｏｎｄ　ａｌｓｏ　ｖａｌｕｅ　ａｎｄ　ｅｎｊｏｙ　ｉｍｐｏｒｔａｎｔ　ｔｏ　ｈａｖｅ　ａｍｂｉｔｉｏｎ　ｌａｎｇｕａｇｅ　ｉｎ　ｐｒｅｓｃｈｏｏｌ，ａｎｄ　ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ，ｍｕｓｉｃ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ａｒｔｓ．ａｎｄ　ｄｒｉｖｅ无论是哪一行，重要

ｓｈｏｕｌｄ　ｂｅｇｉｎ　ｂｅｆｏｒｅ　ｔｈｅ　ａｇｅ　ｏｆ　除了医疗服务，社会服务，这些的是要有理想和进取心

ｔｅｎ　ｔｏ　ｔａｋｅ　ａｄｖａｎｔａｇｅ　ｏｆ　ｙｏｕｎｇ　不直接为经济增长作贡献的服Ｂｕｔ　ｉｔ’ｓ　ｎｏｔ　ｊｕｓｔ　ｔｈｅ　ｈｏｕｒｓ　ｃｈｉｌｄｒｅｎ’ｓ　ｎａｔｕｒａｌ　ｔｏ　ａｖｑｕｉｒｅ　务项目，社会还需要文学，音乐ｔｈａｔ　ｃｏｕｎｔ．Ｆｏｒ　ｈａｒｄ　ｗｏｒｋ　ｔｏ　ｌａｎｇｕａｇｅ．专家认为儿童可以在和艺术的享受　ｒｅａｌｌｙ　ｐａｙ　ｏｆｆ，ｙｏｕ　ｎｅｅｄ　ｔｏ　学龄前就开始学习外语，而是应Ｉ　ｗａｓ　ｓｈｏｐｐｉｎｇ　ａ　ｗｏｒｋ　ｅｆｆｅｃｔｉｖｅｌｙ．但重要的不

该在，，岁以前开始，以便利用ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ　ｓｔｏｒｅ　ａｎｄ　ｈａｄ　ｊｕｓｔ　仅仅是时间，有效地工作才是勤

儿童天生的语言学习能力　ｂｏａｒｄｅｄ　ｔｈｅ　ｄｏｗｎ　ｍｏｖｉｎｇ　奋工作真正所需要的

ｓｔａｉｒｃａｓｅ　ｗｈｅｎ　Ｉ　ｎｏｔｉｃｅｄ　ａ　Ａｔ　ｍｏｓｔ　ｔｈｅｙ　ｍｉｇｈｔ　ｍｅｅｔ　ｆｏｒ　ａ

ｗｏｍａｎ　ｓｔａｎｄｉｎｇ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｓｉｄｅ．ｂｒｉｅｆ　ｈａｄ　ｄｅｃｉｄｅｄ　ｔｈａｔ　ｔｈｅ

我在商场里购物，在踏上向下行ｍａｔｃｈ　ｗａｓ　ｓｕｉｔａｂｌｅ．大多数情

驶的电梯时，我注意到一位女士况下，他们会见面儿进行简单交

正站在电梯旁　流，而这种情况是双方父母认可

后发生的

Ｉ　ｆｏｕｎｄ　ｉｔ　ｄｉｆｉｃｕｌｔ　ｔｏ　Ｈｅｒ　ｔａｌｅｎｔ　ｍｅａｎｔ　ｓｈｅ　ｈａｄ　Ｏｎｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｆａｖｏｒｉｔｅ　ｆｏｏｄｓ　ａｃｃｅｐｔ　ｔｈｅ　ｄｏｃｉｌｅ　ｍａｎｎｅｒ　ｉｎ　ｔｏ　ｔｒａｉｎ　ｓｉｘ　ｄａｙｓ　ａ　ｗｅｅｋ　ａｎｄ　ｉｎ　ｔｈｅ　Ｕｎｉｔｅｄ　Ｓｔａｔｅｓ　ｉｓ　ｔｈｅ　ｗｈｉｃｈ　ｔｈｉｓ　ｗｅｌｌ－ｐｅｔｅ　ａｌｌ　ｏｖｅｒ　ｔｈｅ　ｃｏｕｎｔｒｙｈａｍｂｕｒｇｅｒ，ａ　ｋｉｎｄ　ｏｆ　ｆｌａｔ　ｅｄｕｃａｔｅｄ

ｙｏｕｎｇ　ｗｏｍａｎ　ａｗａｉｔｅｄ　ｔｈｅ　她的天赋意味着她每周要训练ｒｏｕｎｄ　ｂｒｅａｄ　ｗｉｔｈ　ｆｉｎｅ　ｏｕｔｅ　ｏｆ　ａ　ｐｒｏｃｅｓｓ　ｔｈａｔ　六天，而且要到全国各地参加比ｆｉｎｅ－ｃｕｔ　ｂｅｅｆ　ｉｎ　ｂｅｔｗｅｅｎ．汉

ｗｏｕｌｄ　ｒｅｓｕｌｔ　ｉｎ　ｈｅｒ　ｓｐｅｎｄｉｎｇ　赛　堡包在美国是最受欢迎的食物

ｔｈｅ　ｒｅｓｔ　ｏｆ　ｈｅｒ　ｌｉｆｅ　ｗｉｔｈ　ａ　ｍａｎ　Ｔｈｅ　ｎａｚｉ　ｏｎｓｌａｕｇｈｔ　ｏｎ　ｔｈｅ　之一，它是一种中间夹着精心切

ｓｈｅ　ｈａｒｄｌｙ　ｋｎｅｗ，　ａ　ｖｉｒｔｕａｌ　Ｊｅｗｓ　ｃａｎ　ｂｅ　ｄｉｖｉｄｅｄ　ｉｎｔｏ　ｔｗｏ　制的牛肉的扁园面包

ｓｔｒａｎｇｅｒ，ｐｉｃｋｅｄ　ｏｕｔ　ｂｙ　ｈｅｒ　ｍａｉｎ　ｐｈａｓｅｓ．Ｔｈｅ　ｆｉｒｓｔ　ｐｈａｓｅ　Ｔｈｅｒｅｆｏｒｅ，ｐｅｏｐｌｅ　ｃａｎ

ｅｘｔｅｎｄｅｄ　ｆｒｏｍ　Ｈｉｔｌｅｒ’ｓ　ｏｆｔｅｎ　ｅａｔ　ａｔ　ａ　ｆａｓｔ　ｆｏｏｄ　ｐａｒｅｎｔｓ我觉得很难接受这种温

ａｃｃｅｓｓｉｏｎ　ｔｏ　ｐｏｗｅｒ　ｉｎ　ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ　ｗｉｔｈｏｕｔ　ｓｐｅｎｄｉｎｇ　顺的方式，即一个受过高等教育

的女孩被动地等着相亲的结果，１９３３ｕｎｔｉｌ　ａｂｏｕｔ　１９４１；ｔｈｅ　ｔｏｏ　ｍｏｎｅｙ，ｗｈｉｌｅ　ｔｈｅｙ　ｍａｙ　ｎｏｔ　而这个结果使她将和一个由父ｓｅｃｏｎｄ　ｐｈａｓｅ　ｌａｓｔｅｄ　ｆｒｏｍ　１９４１　ｂｅ　ａｂｌｅ　ｔｏ　ｇｏ　ｔｏ　ｍｏｒｅ

ｔｏ　ｔｈｅ　ｅｎｄ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｗａｒ　ｉｎ　１９４５．ｅｘｐｅｎｓｉｖｅ　ｒｅｓｔａｕｒａｎｔｓ　ｖｅｒｙ　母挑选的，几乎不了解，甚至完

全陌生的人过一辈子　纳粹对犹太人的屠杀可以分为ｏｆｔｅｎ因此，人们不用花太多的

Ｐｏｖｅｒｔｙ　ｉｓ　ｐｏｗｅｒｆｕｌ　ａｌｌｙ　两个主要的阶段，第一阶段从希钱就可以在快餐店里就餐，而他

特勒１９３３年上台统治到１９４１们也不可能频繁光顾昂贵的餐ｏｆ　ｉｌｌｎｅｓ；ｂｕｔ　ｇｒｅａｔｅｒ　ｗｅａｌｔｈ

年，第二个阶段从１９４１年直到馆　ｄｏｅｓ　ｎｏｔ　ｎｅｃｅｓｓａｒｉｌｙ　ｂｕｙ

ｂｅｔｔｅｒ　ｈｅａｌｔｈ贫穷总是伴随疾１９４５年战争结束。　Ｔｈｅ　ｆｉｒｓｔ　Ｗｉｎｔｅｒ　Ｏｌｙｍｐｉｃｓ　病，但是财富带来的并非就是健Ｄｕｒｉｎｇ　ｔｈｅ　ｗｅｒｅ　ｈｅｌｄ　ｉｎ　Ｃｈａｍｏｎｉｘ　ｉｎ

ｗａｒ，ｈｏｗｅｖｅｒ，ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｍｅｄｉａ　１９２４，ｔｈｏｕｇｈ　ｔｈｅｙ　ｗｅｒｅ　ｏｎｌｙ　康

ｔｉｇｈｔｌｙ　ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ　ａｎｄ　ｗｉｔｈ　ｒｅｃｏｈｎｉｚｅｄ　ｂｙ　ｔｈｅ　Ｓｔａｎｄａｒｄ　ｍｏｒｔａｌｉｔｙ

ｓｔａｔｉｓｔｉｃｓ　ａｒｅ　ｈａｒｄ　ｔｐ　ｇａｔｈｅｒ　ａｒｍｉｅｓ　ａｎｄ　ｃｉｖｉｌｉａｎｓ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　Ｏｌｙｍｐｉｃ　ｉｎ　ｓｏｍｅ　ｐｏｏｒ　ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ，ｌｅｔ　ｍｏｖｅ，ａｔｒｏｃｉｔｉｅｓ　ｃｏｕｌｄ　ｂｅ　Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ　ａｓ　“Ｏｌｙｍｐｉｃ”ｔｗｏ

ｍｉｔｔｅｄ　ｗｉｔｈｏｕｔ　ａｔｔｒａｃｔｉｎｇ　ｙｅａｒｓ　ｌａｔｅｒ　ｉｎ　１９２６第一届奥ａｌｏｎｅ　ｍｏｒｅ　ｓｏｐｈｉｓｔｉｃａｔｅｄ

ｃｕｌｔｕｒａｌｌｙ－ｓｅｎｓｉｔｉｖｅ　ｍｕｃｈ　ａｔｔｅｎｔｉｏｎ．然而，在战争林匹克运动会是在１９８６年，当

ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔｓ　ｏｆ　ｉｌｌｅｓｓ　时期，由于媒体被控制，军队和时大学生自愿者在Ｃｈａｍｏｎｉｘ举

老百姓都在流动，外界几乎没有行的，尽管是在两年以后即１９２６ｓｅｖｅｒｉｔｙ．在一些贫穷国家，你

注意到纳粹的暴行　年才得到国际奥委会的认可　很难收集到确切的死亡数据，更

不用说那些对重大疾病的评价，Ｔｏｇｅｔｈｅｒ　ｔｈｅｙ　ｃｈｅｃｋ　Ｈｏｗｅｖｅｒ，ｗａｒ　ｃａｍｅ　ａｎｄ　ｗｉｔｈ　这些评论让人费解且涉及敏感ｃｏｕｒｓｅ　ｏｆｆｅｒｉｎｇｓ，ｅｘａｍｉｎａｔｉｏｎ　ｉｔ　ａｎ　ｅｎｄ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎｓ．

ｓｃｈｅｄｕｌｅｓ，ａｎｄ　ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　然而战争爆发，所有的争议也就的地方文化

ｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔｓ　ｂｅｆｏｒｅ　ｔｈｅ　结束了　Ｉｔ　ｃａｎ　ｂｅ　ｄｉｆｆｉｃｕｌｔ　ｔｏ

ｈａｖｅ　ａ　ｇｉｆｔｅｄ　ｃｈｉｌｄ．Ｉｔ　ｓｅｍｅｓｔｅｒ　ｓｔａｒｓ他们在学期开Ｔｈｅ　ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ’ｓ

Ｒｅｃｙｃｌｉｎｇ　Ｐｒｏｇｒａｍ　ｂｅｇａｎ　ｉｎ　ｒｅｑｕｉｒｅｓ　ｔｉｍｅ，ｄｅｄｉｃａｔｉｏｎ　ａｎｄ　学前一起核对所需要的课程，考

１９８６，ａｓ　ａ　ｖｏｌｕｎｔｅｅｒ　ｅｆｆｏｒｔ　ｂｙ　ｃｏｎｓｔａｎｔ　ｓｕｐｐｏｒｔ　ｔｏ　ｅｎｓｕｒｅ　试时间以及学校的规章制度

ｔｈａｔ　ｃｈｉｌｄ’ｓ　ｔａｌｅｎｔｓ　ｆｌｏｕｒｉｓｈ．Ｂｙ　ｔｈｅ　ｅｎｄ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｓｔｕｄｅｎｔｓ，ｌｅｄ　ｂｙ　要培养一个有天赋的孩子是很ｓｅｍｅｓｔｅｒ，ｍｏｓｔ　ｓｔｕｄｅｎｔｓ　ｓｔａｒｔ　Ｂｒｉａｎ　Ｇｏｅｔｚ，ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｓｏｌｏ

ｐｕｒｐｏｓｅ　ｏｆ　ｃｏｌｌｅｃｔｉｎｇ　难的，这要求我们付出时间，奉ｔｏ　ｆｅｅｌ　ｂｏｔｈ　ｃｏｎｆｉｄｅｎｔ　ａｎｄ

ａｌｕｍｉｎｕｍ　ｃａｎｓ．大学资源再生计献自己个不断的支持以保证孩ｆｏｒｔａｂｌｅ　ａｔ　ｓｃｈｏｏｌ学期结

子的天赋得以发挥　束时，大多数的学生开始适应学划起源于１９２４年，当时大学生

校的生活而且充满了自信　自愿者在Ｂｒｉａｎ　Ｇｏｅｔｚ的带领

下，目的是收集罐头盒

Ｄｕｒｉｎｇ　ｔｈｅ　２００４－２００５　Ｃｈｉｎｅｓｅ　ｄｏｃｔｏｒｓ　ａｒｅ　ｎｏｗ　Ｃｅｒｔａｉｎｌｙ　ｍｏｒｅ　ｐｅｏｐｌｅ　ｓｃｈｏｏｌ　ｙｅａｒ，１０－１５　ｓｔｕｄｅｎｔ　ｔｒｙｉｎｇ　ｔｏ　ｕｎｉｔｅ　ｏｌｄｅｒ　Ｅａｓｔｅｒｎ　ｆａｉｌ　ｂｅｃａｕｓｅ　ｔｈｅｙ　ｄｏｎ’ｔ　ｋｎｏｗ

ｔｈｅ　ｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔｓ　ｏｆ　ｂｅｉｎｇ　ａｎ　ｅｍｐｌｏｙｅｅｓ　ａｎｄ　１６０　ｃｕｓｔｏｄｉａｌ　ｆｏｒｍｓ　ｏｆ　ｍｅｄｉｃｉｎｅ　ｗｉｔｈ　ｎｅｗｅｒ

ｗｏｒｋｅｒｓ　ｃｏｌｌｅｃｔｅｄ　１８－２０　ｔｏｎｓ　Ｗｅｓｔｅｒｎ　ｆｏｒｍｓ．Ｔｈｅ　ｓｈａｒｉｎｇ　ｏｆ　ｅｍｐｌｏｙｅｅ　ｔｈａｎ　ｂｅｃａｕｓｅ　ｔｈｅｙ　ｄｏ　ｏｆ　ｒｅｃｙｃｌａｂｌｅ　ｍａｔｅｒｉａｌ　ｅｖｅｒｙ　ｋｎｏｗｌｅｄｇｅ　ｓｈｏｕｌｄ　ｂｅｎｅｆｉｔ　ｎｏｔ　ａｄｅｑｕａｔｅｌｙ　ｐｏｓｓｅｓｓ　ｔｈｅ　ｗｅｅｋ在２００４年－２００５学年度，ｐｅｏｐｌｅ　ｅｖｅｒｙｗｈｅｒｅ．中国医生正ｓｋｉｌｌｓ　ｏｆ　ｔｈｅｉｒ　ｔｒａｄｅ；ｔｈｅ　１０在想办法把古代东方的医术与ｈｉｇｈｅｒ　ｙｏｕ　ｃｌｉｍｂ　ｔｈｅ　－１５个学生雇员和１６０个监管

人员每周收集可回收的物资达现代西方的医术结合起来，着种ｌａｄｄｅｒ，ｔｈｅ　ｍｏｒｅ　ｙｏｕ　ｇｅｔ　ｉｎｔｏ　１８－２０吨　资源共享可以造福于人类　ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｖｅ　ｏｒ　ｅｘｅｃｕｔｉｖｅ

Ｃｌｉｍａｔｅ，ｍｏｒｅ　ｔｈａｎ　ａｎｙ　Ｄｏ　ｗｅ　ｎｅｅｄ　ｌａｗｓ　ｔｈａｔ　ｗｏｒｋ，ａｎｄ　ｔｈｅ　ｇｒｅａｔｅｒ　ｔｈｅ　ｏｔｈｅｒ　ｓｉｎｇｌｅ　ｐｒｅｖｅｎｔ　ｕｓ　ｆｒｏｍ　ｒｕｎｎｉｎｇ　ｒｉｓｋｓ　ｅｍｐｈａｓｉｓ　ｏｎ　ａｂｉｌｉｔｙ　ｔｏ　ｗｏｒｋ　ｆａｃｔｏｒ，ｄｅｔｅｒｍｉｎｅｓ　ｔｈｅ　ｗｉｔｈ　ｏｕｒ　ｌｉｖｅｓ？　Ｉｆ　ｓｏ，ｔｈｅｎ　ｗｉｔｈｉｎ　ｔｈｅ　ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ　ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎ　ｏｆ　ｌｉｆｅ　ｏｎ　Ｅａｒｔｈ．ｐｅｒｈａｐｓ　ｌａｗｓ　ａｒｅ　ｎｅｅｄｅｄ　ｒａｔｈｅｒ　ｔｈａｎ　ｏｎ　ｔｅｃｈｎｉｃａｌ

ｐｒｏｈｉｂｉｔｉｎｇ　ｔｈｅ　ｓａｌｅ　ｏｆ　ａｂｉｌｉｔｉｅｓ　ｏｒ　ｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ　气候比任何其他因素更能对地

球上的上生命物种的分布起确ｃｉｇａｒｅｔｔｅｓ　ａｎｄ　ａｌｃｏｈｏｌｉｃ我们ｋｎｏｗｌｅｄｇｅ．有些人会因为不知

定性的作用　是否需要制定法律禁止公民用道做一个雇员的要求而失败，有

Ｈｕｍａｎ　ｂｅｉｎｇｓ　ａｒｅ　ａｍｏｎｇ　自己的生命去冒险，如果是这样些人因为没有这个行业的知识

ｔｈｅ　ｌｅａｓｔ　ｓｐｅｃｉａｌｉｚｅｄ　ｏｆ　ａｌｌ　的话，或许也需要制定法律禁止而失败，而前者很明显起后者要

ａｎｉｍａｌｓ　ａｎｄ　ｃａｎ　ｌｉｖｅ　ａｌｍｏｓｔ　销售香烟和喝酒。　多，你爬的位置越高，你越好似

ａｎｙｗｈｅｒｅ特殊性最小的生物是Ｃｒｉｍｅ　ａｎｄ　ｄｒｕｎｋｅｎｎｅｓｓ　进了管理或者行政工作，也就是

人类，在哪都可以生存　ｗｅｒｅ　ｂｏｔｈ　ｓｕｐｐｏｓｅｄ　ｔｏ　更要求你有组织中与人协同工

Ｔｈｏｕｇｈ　ｔｈｅｙ　ｓｅｅｍ　ｓｏ　ｄｅｃｌｉｎｅ－ｏｆｔｅｎ　ｐｏｉｓｏｎｅｄ　作的能力而不是你的专业知识，

ｖａｒｉｅｄ　，ａｌｌ　ｔｈｅｓｅ　ａｌｃｏｈｏｌ人们以为禁酒会减少犯因此懂得如何做一个雇员能使

ａｄｖｅｒｔｉｓｅｍｅｎｔｓ　ｈａｖｅ　ｏｎｅ　ｔｈｉｎｇ　罪，和酗酒现象，但事与愿违，我们走向事业的成功

ｉｎ　ｍｏｎ　：ｔｈｅｙ　ｍａｋｅ　ｓｔｒｏｎｔ　人们比以前喝得更凶，而且经常Ｒｉｃｈａｒｄ　ｄｒｅｓｓｅｄ　ｉｎ　ａ　ａｐｐｅａｌｓ　ｔｏ　ｏｕｒ　ｅｍｏｔｉｏｎｓ．又是喝的是有毒的酒　ｂｕｓｉｎｅｓｓ　ｓｕｉｔ，ｔｏｏｋ　ｈｉｓ　恭维又是哄骗，最后我们几乎都Ｔｏｄａｙ　ｏｎｌｙ　ｏｎｅ　ｏｕｔ　ｏｆ　ｆｉｖｅ　ｂｒｉｅｆｃａｓｅ，ａｎｄ　ｄｒｏｖｅ　ｔｏ　ａ　ｔｏｗｎ　相信自己也有当明星的潜质，当ｉｓ　ｎｏｔ　ｅｐｌｏｙｅｄ　ｂｕｔ　ｗｏｒｋｉｎｇ　ｆｏｒ　ａｂｏｕｔ　ｔｅｎ　ｍｉｌｅｓ　ｆｒｏｍ　ｈｉｓ　ｈｏｍｅ然啦，只要我们用了??　ｈｉｍｓｅｌｆ今天，只有五分之一人查理德穿上西装，提着公务包，

Ｗｅ　ｃａｎ　ｆｌａｔｔｅｒｅｄ　ａｎｄ　是为自己干活而不是收人雇与然后驱车到离自己家十公里的

ｃｏａｘｅｄ　ｕｎｔｉｌ　ｗｅ　ａｌｍｏｓｔ　他人　一个城镇上

ｂｅｌｉｅｖｅ　ｔｈａｔ　ｗｅ　ｈａｖｅ　ｔｈｅ　Ｉｎ　ｌｅｓｓ　ｔｈａｎ　ｆｉｖｅ

ｍａｋｉｎｇｓ　ｏｆ　ｐｏｔｅｎｔｉａｌ　ｆｉｌｍ　ｍｉｎｕｔｅｓ，Ｒｉｃｈａｒｄ　ｃｌｉｍｂｅｄ　ｂａｃｅ

ｓｔａｒｓ，ｐｒｏｖｉｄｉｎｇ　ｏｆ　　ｏｕｔ　ｔｈｅ　ｗｉｎｄｏｗ在不到五分钟的

ｃｏｕｒｓｅ，ｔｈａｔ　ｗｅ　ｕｓｅ?尽管这些时间内，查理德爬回到窗外

广告千变万化，有一点是共同Ｉｔ　ｉｓ　ｔｈｅ　ｍｏｓｔ　ｉｍｐｏｒｔａｎｔ

的，它们对我们有很强的吸引力　　ｐａｒｔ　ｏｆ　ｙｏｕｒ　ｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｏｎ

Ａｌｔｈｏｕｇｈ　ａｖｕｐｕｎｃｔｕｒｅ　ｈａｓ　　ｂｅｃａｕｓｅ　ｉｆ　ｙｏｕ　ｄｏｎ’ｔ　ｄｏ　ｉｔ　ｂｅｅｎ　ｐｒａｃｔｉｃｅｄ　ｉｎ　Ｃｈｉｎａ　ｆｏｒ　　ｅｆｆｅｃｔｉｖｅｌｙ，ｔｈｅ　ｐｒｏｓｐｅｃｔ　２，０００　ｙｅａｒｓ，ｉｔｓ　ｕｓｅ　ｉｎ　ｔｈｅ　　ｗｉｌｌ　ｎｏｔ　ａｌｌｏｗ　ｙｏｕ　ｔｏ　ｍａｋｅ　ａ　Ｗｅｓｔｅｒｎ　ｗｏｒｌｄ　ｉｓ　ｓｔｉｌｌ　ｖｅｒｙ　　ｐｌｅｔｅ　ｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｏｎ这是你

ｎｅｗ．尽管针灸在中国已经实践　陈述的最重要一个部分，因为如

果你一开始就不引人入胜的话，了２０００年，但是在西方社会的

客户是不会听你说完的　使用却刚刚开始

Ｙｏｕ　ａｒｅ　ｃａｌｌｉｎｇ　ｏｎ　ｏｎｅ　Ｔｈｅ　ｓａｆｅｓｔ　ｐｌａｃｅ　ｔｏ　ｂｅ　ｉｎ　Ｉｆ　ｗｅ　ｕｎｄｅｒｓｔｏｏｄ　ｏｕｒ

ｐｅｒｓｏｎ，ｎｏｔ　ａ　ｇｒｏｕｐ，ａｎｄ　ｙｏｕ　ｃａｓｅ　ｏｆ　ａｎ　ｅｌｅｃｔｒｉｃａｌ　ｓｔｏｒｍ　ｉｓ　ｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅｓ　ａｓ　ｔｈｅ　ｏｎｅｓ　ｏｆ

ｈａｖｅ　ｎｅｖｅｒ　ｍｅｔ　ｔｈｅ　ｐｒｏｓｐｅｃｔ　ｉｎ　ａ　ｃｌｏｓｅｄ　ｃａｒ如果发生雷雨，ｃｕｌｔｕｒｅ，ｔｈｅｎ　ｗｅ　ｃｏｕｌｄ　ｍａｋｅ

ｂｅｆｏｒｅ．Ｔｈｅ　ｐｒｏｓｐｅｃｔ　ｈａｓ　ｎｅｖｅｒ　最安全的地方是关闭的车内　ｏｕｒ　ｗｏｒｌｄ　ｍｏｒｅ　ｐｅａｃｅｆｕｌ如果ｄｏｎｅ　ｂｕｓｉｎｅｓｓ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕｒ　ｆｉｒｍｇｌｏｂａｌ　ｗａｒｍｉｎｇ　懂得了彼此的差异是文化范畴你是打电话给一个人，而不是几ｃｏｕｌｄ，ｗｉｔｈｏｕｔ　ｗａｒｎｉｎｇ．ｃａｕｓｅ　的，我们就能使世界更加和平了　个人，你以前从未见过这位客ａ　ｓｕｄｄｅｎ　ｗｈｏｌｅｓａｌｅ　ｃｈａｎｇｅ　ｉｎ

户，而这位客户也是从未和你的ｔｈｅ　ｅａｒｔｈ’ｓ

公司打过交道　ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ，ｌｅｖｉｎｇ　ｌｉｔｔｌｅ　ｏｒ

Ｎｏｗ，ｙｏｕ　ｍａｙ　ｎｏｔ　ｂｕｙ　ｎｏ　ｔｉｍｅ　ｆｏｒ　ｐｌａｎｔｓ，ａｎｉｍａｌｓ　ａｌｃｏｈｏｌ　ｉｎ　ｔｈｉｓ　ｃｏｕｎｔｒｙ　ｉｆ　ｙｏｕ　ａｎｄ　ｈｕｍａｎｓ　ｔｏ　ａｄｊｕｓｔ全球变暖

ａｒｅ　ｕｎｄｅｒ　１８　ｙｅａｒｓ　ｏｆ　ａｇｅ，ｎｏｒ　会毫无预兆地导致地球环境突

ｍａｙ　ｙｏｕｒ　ｆｒｉｅｎｄｓ　ｂｕｙ　ｉｔ　ｆｏｒ　然大规模改变，几乎或完全不给　ｙｏｕ．你若未满１８岁，你不可以植物，动物和人类适应的时间

在本国买含酒精的饮料，朋友们Ｐｅｏｐｌｅ　ｈａｖｅ　ａｆｆｅｃｔｅｄ　ｔｈｅ　而已不可以替你买　ｂｉｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｅａｒｔｈ　ｉｎ

Ｗｈｅｎ　ｙｏｕ　ｈａｖｅ　ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ　ｌｅｓｓ　ｔｈａｎ　ａ　ｃｅｎｔｕｒｙ．在不到一

ｔｏ　ｔｈｒｏｗ　ａｗａｙ，ｐｌｅａｓｅ　ｐｕｔ　ｉｔ　ｉｎ　百年的时间里，人类已经对地球

ｙｏｕｒ　ｐｏｃｋｅｔ　ａｎｄ　ｔａｋｅ　ｉｔ　的生化造成了伤害

ｈｏｍｅ，ｏｒ　ｐｕｔ　ｉｔ　ｉｎ　ａ　ｌｉｔｔｅｒｂｉｎ．Ｂｕｔ　ｉｎ　ｔｈｅ　Ｓｔａｔｅｓ　ｙｏｕ　ｇｅｔ

有废弃的东西需要丢弃时，请把ｍａｒｒｉｅｄ　ｗｈｅｒｅ　ｙｏｕ　ｌｉｋｅ，ｉｎ　它放进自己的口袋里带回家，或ｙｏｕｒ　ｈｏｍｅ，ｉｎ　ａ　ｈｏｔｅｌ，ｏｒ　ｉｎ　ａ　者丢进垃圾箱里　ｐａｒｋ　ｏｒ　ｇａｒｄｅｎ．但是美国，你

Ｔｈｅ　ｓｅａ　ｈａｓ　ｐｒｏｖｉｄｅｄ　ｍａｎ　可以在你喜欢的地方举行婚礼，

ｗｉｔｈ　ｆｏｏｄ　ａｎｄ　ａ　ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔ　ｗａｙ　可以在家里，也可以在酒店，甚

ｔｏ　ｔｒａｖｅｌ　ｔｏ　ｍａｎｙ　ｐａｒｔｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　至可以在公园或者是花园

ｗｏｒｌｄ海洋给人类提供了食物以Ｍａｒｒｉｅｄ　ｐｅｏｐｌｅ　ｗｅａｒ　ｔｈｅｉｒ　及到世界各地旅游提供了便利　ｗｅｄｄｉｎｇ　ｒｉｎｇｓ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｔｈｉｒｄ

Ｅｘｐｅｒｔｓ　ｂｅｌｉｅｖｅ　ｔｈａｔ　ｂｙ　ｆｉｎｇｅｒ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｌｅｆｔ　ｈａｎｄ已婚

ｔｈｅ　ｙｅａｒ　２０００　ｔｈｅ　ｐｒｏｂｌｅｍｓ　的人通常把结婚戒指戴在左手

ｔｈａｔ　ｐｒｅｖｅｎｔ　ｕｓ　ｆｒｏｍ　的第三只手上

ｅｘｐｌｏｉｔｉｎｇ　ｆｕｌｌｙ　ｔｈｅ　Ｖｅｒｙ　ｓｉｍｐｌｅ，ｒｅａｌｌｙ；ｉｎ　ｆｏｏｄ，ｍｉｎｅｒａｌｓ，ａｎｄ　ｅｎｅｒｇｙ　ｅａｃｈ　ｏｆ　ｔｈｅｓｅ　ｐｌａｃｅｓ，ａｎｄ　ｓｏｕｒｃｅｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｓｅａ　ｗｉｌｌ　ｂｅ　ｅｌｓｅｗｈｅｒｅ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ，ｏｎｅ　ｌａｒｇｅｌｙ　ｓｏｌｖｅｄ．专家们相信，ｇｒｏｕｐ　ｏｆ　ｐｅｏｐｌｅ　ｂｅｌｉｅｖｅｓ　ｔｈａｔ　到２０００年后，阻止我们彻底开ａｎｏｔｈｅｒ　ｇｒｏｕｐ　ｉｓ　ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ　采海洋食物，矿藏和能源的问题ｆｒｏｍ　ｔｈｅｍ　ａｎｄ　ｄａｎｇｅｒｏｕｓ　ｔｏ　将得到极大的解决　ｔｈｅｍ．其实道理很简单，在这些

Ｓｏｍｅ　ａｎｃｉｅｎｔ　ｐｅｏｐｌｅｓ　国家以及世界其他地区，人们相

ｂｅｌｉｅｖｅｄ　ｔｈａｔ　ｌｉｇｈｔｎｉｎｇ　ａｎｄ　信其他民族的人是与之不同的，

ｔｈｕｎｄｅｒ　ｗｅｒｅ　ｔｈｅ　ｗｅａｐｏｎｓ　ｏｆ　是危险的

ｔｈｅ　ｇｏｄｓ．一些古代民族相信闪

电和雷是上帝的武器

作文四：《学士学位英语(翻译)》9500字

Ｔｈｅ　ｒｅｓｕｌｔ　ｉｓ　ｔｈａｔ　ｔｈｅ　ｇｒａｄｕａｔｅｓ　ｃａｎｎｏｔ　ｅｎｔｅｒ　ｔｈｅ　ｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎｓ　ｆｏｒ　ｗｈｉｃｈ　ｔｈｅｙ　ａｒｅ　ｔｒａｉｎｅｄ　ａｎｄ　ｍｕｓｔ　ｔａｋｅ　ｔｅｍｐｏｒａｒｙ　ｊｏｂｓ，ｗｈｉｃｈ　ｄｏ　ｎｏｔ　ｒｅｑｕｉｒｅ　ａ　ｃｏｌｌｅｇｅ　ｄｅｇｒｅｅ．其　结果是这些毕业生找不到与他　们大学专业对口的工作，　只得找　一些临时的，　根本用不着大学学　历的工作

Ｔｈｅｓｅ　ｐｅｏｐｌｅ　ｈａｖｅ　ｍｏｒｅ　ｗｏｒｋ　ｔｈａｎ　ｔｈｅｙ　ｃａｎ　ｈａｎｄｌｅ　ａｎｄ　ｔｈｅｉｒ　ａｎｎｕａｌ　ｉｎｅｓ　ａｒｅ　ｏｆｔｅｎ　ｈｉｇｈｅｒ　ｔｈａｎ　ｔｈｏｓｅ　ｏｆ　ｃｏｌｌｅｇｅ　ｇｒａｄｕａｔｅｓ

这些人的工作多得供不应求，　他　们的年薪比那些大学毕业生的　年薪要高得多

Ａｍｅｒｉｃａｎｓ　ａｒｅ　ｃａｒｅｆｕｌ　ａｂｏｕｔ　ｈｏｗ　ａｎｄ　ｗｈｅｎ　ｔｈｅｙ　ｍｅｅｔ　ｏｎｅ　ａｎｏｔｈｅｒ　’　ｓ　ｅｙｅｓ．　美国人特别在　意眼神的交流，　也很在意什么时　候，如何进行眼神的交流　Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ　ｂｅｔｗｅｅｎ　ｈｕｍａｎ　ｂｅｉｎｇｓ　ｗｏｕｌｄ　ｂｅ　ｊｕｓｔ　ｄｕｌｌ　ｉｆ　ｉｔ　ｗｅｒｅ　ａｌｌ　ｄｏｎｅ　ｗｉｔｈ　ｗｏｒｄｓ．人与人之间的交流如果只用语　言来进行的话，　那肯定会很乏味　Ｅｘｐｅｒｔｓ　ｓａｙ　ｃｈｉｋｌｄｒｅｎ　ｃａｎ　ｂｅｇｉｎ　ｌｅａｒｎｉｎｇ　ａ　ｓｅｃｏｎｄ　ｌａｎｇｕａｇｅ　ｉｎ　ｐｒｅｓｃｈｏｏｌ，ａｎｄ　ｓｈｏｕｌｄ　ｂｅｇｉｎ　ｂｅｆｏｒｅ　ｔｈｅ　ａｇｅ　ｏｆ　ｔｅｎ　ｔｏ　ｔａｋｅ　ａｄｖａｎｔａｇｅ　ｏｆ　ｙｏｕｎｇ　ｃｈｉｌｄｒｅｎ　’　ｓ　ｎａｔｕｒａｌ　ｔｏ　ａｖｑｕｉｒｅ　ｌａｎｇｕａｇｅ．　专家认为儿童可以在　学龄前就开始学习外语，　而是应　该在１０岁以前开始，　以便利用　儿童天生的语言学习能力　　Ｓｔｉｌｌ，　ｉｆ　ｃｈｉｌｄｒｅｎ　ａｒｅ　ｇｏｉｎｇ

ｔｏ　ｄｅｖｏｔｅ　ｔｈｅ　ｓｉｘ　ｙｅａｒｓ　ｏｒ　ｓｏ

ｏｆ　ｓｔｕｄｙ　ｉｔ　ｔａｋｅｓ　ｔｏ　ｍａｓｔｅｒ　ａ

ｓｅｃｏｎｄ　ｌａｎｇｕａｇｅ，ｓｔａｒｔｉｎｇ

ｅａｒｌｙ　ｊｕｓｔ　ｍａｋｅｓ　ｓｅｎｓｅ．如果

一个孩子想用六年左右的时间

学会一门外语，　早点开始还是不

错的

Ｔｈｅ　ｐｅｏｐｌｅ　ｗｈｏ　ｌｉｖｅ　ｉｎ

Ｎｏｒｔｈ　Ｉｓｌａｎｄ，Ｎｅｗ

Ｚｅａｌａｎｄ，ｍａｋｅ　ｕｓｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｈｅａｔ

ｔｈａｔ　ｅｓ　ｆｒｏｍ　ｉｎｓｉｄｅ　ｔｈｅ

ｅａｒｔｈ　生活杂新西兰北岛的人们

利用来自地表面的热能

Ｉｔ　ｔａｋｅｓ　ｍｏｎｅｙ　ｔｏ　ｐａｙ　ｆｏｒ

ｔｈｅ　ｃｏａｌ，ｏｉｌ　ａｎｄ　ｇａｓ．使用煤，

燃油和燃气是要付钱的

Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｌｙ，ｕｎｉｖｅｒｓｉｔ

ｉｅｓ　ｈａｖｅ　ｃａｒｒｉｅｄ　ｏｕｔ　ｔｗｏ　ｍａｉｎ

ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ；ｒｅｓｅａｒｃｈ　ａｎｄ

ｔｅａｃｈｉｎｇ．ｃａｒｒｉｅｄ　ｏｕｔ　ｔｗｏ　ｍａｉｎ

ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ；ｒｅｓｅａｒｃｈ　ａｎｄ

ｔｅａｃｈｉｎｇ．　大学的传统功能就好

似教学与研究，

Ａｐａｒｔ　ｆｒｏｍ　ｒｅｑｕｉｒｉｎｇ

ｍｅｄｉｃａｌ　ａｎｄ　ｓｏｃｉａｌ　ｓｅｒｖｉｃｅｓ，

ｗｈｉｃｈ　ｄｏ　ｎｏｔ　ｄｉｒｅｃｔｌｙ

ｃｏｎｔｒｉｂｕｔｅ　ｔｏ　ｅｃｏｎｏｍｉｃ

ｇｒｏｗｔｈ，ｔｈｅ　ｓｏｃｉｅｔｙ　ｓｈｏｕｌｄａ

ａｌｓｏ　ｖａｌｕｅ　ａｎｄ　ｅｎｊｏｙ

ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ，ｍｕｓｉｃ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ａｒｔｓ．

除了医疗服务，社会服务，这些

不直接为经济增长作贡献的服

务项目，社会还需要文学，音乐

和艺术的享受

Ｉ　ｗａｓ　ｓｈｏｐｐｉｎｇ　ａ

ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ　ｓｔｏｒｅ　ａｎｄ　ｈａｄ　ｊｕｓｔ

ｂｏａｒｄｅｄ　ｔｈｅ　ｄｏｗｎ　ｍｏｖｉｎｇ

ｓｔａｉｒｃａｓｅ　ｗｈｅｎ　Ｉ　ｎｏｔｉｃｅｄ　ａ

ｗｏｍａｎ　ｓｔａｎｄｉｎｇ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｓｉｄｅ．

我在商场里购物，　在踏上向下行

驶的电梯时，　我注意到一位女士

正站在电梯旁

Ｉ　ｈａｄ　ａ　ｆｌａｓｈ　ｏｆ　ｉｎｓｉｇｈｔ　ｉｎｔｏ　ｗｈｙ　ｓｏｍｅ９ｏｎｅ　ｗｏｕｌｄ　ｂｅｅ　ａ　ｎｕｒｓｅ　ｏｒ　ａ　ｓｏｃｉａｌ　ｗｏｒｋｅｒ　ｏｒ　ａ　ｍｉｎｉｓｔｅｒ　我突然领　悟到为什么有人愿意做护士，　有　人愿意做社工，　而有人愿意做牧　师了

Ｔｈｅｓｅ　ｅｘａｍｉｎａｔｉｏｎｓ　ａｒｅ　ｏｐｅｎ　ｔｏ　ｅｖｅｒｙｏｕｎｅ，ｒｅｇａｒｄｌｅｓｓ　ｏｆ　ｒａｃｅ，ｒｅｌｉｇｉｏｎ，ｏｒ　ｃｏｌｏｒ所　有人，不分种族，信仰及肤色，　都可以参加这些考试

Ｏｐｐｏｒｔｕｎｉｔｙ　ｋｎｏｃｋｓ　ａｔ　ｅｖｅｒｙ　ｄｏｏｒ．Ｂｅ　ｓｕｒｅ　ｔｈａｔ　ｗｈｅｎ　ｉｔ　ｋｎｏｃｋｓ　ａｔ　ｄｏｏｒ　ｙｏｕ　ａｒｅ　ｒｅａｄｙ．　人人都有机遇，　但是机遇　是给有准备的人准备的

Ｓｏｃｉａｌ　ｓｃｉｅｎｔｉｓｔｓ　ｓａｙ　ｏｎｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｉｍｐｏｒｔａｎｔ　ｃｈａｎｇｅｓ　ｆｒｏｍ　ａ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　ｔｏ　ａ　ｍｏｄｅｒｎ　ｓｏｃｉｅｔｙ．　社会科学家认为，　这是　从传统社会到现代社会的重要　变化

Ｔｈｅｙ　ｈａｄ　ｔｏ　ｔａｋｅ　ｃａｒｅ　ｏｆ　ｔｈｅｉｒ　ｈｅａｌｔｈ　ａｎｄ　ｔｒｙ　ｔｏ　ｇｉｖｅ　ｇｈｅｍ　ａｎ　ｅｄｕｃａｔｉｏｎ．他们要让孩　子健康，　还要想方设法地让他们　接受教育

Ｉｎ　ａｎｙ　ｆｉｅｌｄ　ｉｔ　’　ｓ　ｉｍｐｏｒｔａｎｔ　ｔｏ　ｈａｖｅ　ａｍｂｉｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｄｒｉｖｅ无论是哪一行，重要　的是要有理想和进取心

Ｂｕｔ　ｉｔ　’　ｓ　ｎｏｔ　ｊｕｓｔ　ｔｈｅ　ｈｏｕｒｓ　ｔｈａｔ　ｃｏｕｎｔ．Ｆｏｒ　ｈａｒｄ　ｗｏｒｋ　ｔｏ　ｒｅａｌｌｙ　ｐａｙ　ｏｆｆ，ｙｏｕ　ｎｅｅｄ　ｔｏ　ｗｏｒｋ　ｅｆｆｅｃｔｉｖｅｌｙ．但重要的不　仅仅是时间，　有效地工作才是勤　奋工作真正所需要的

Ａｔ　ｍｏｓｔ　ｔｈｅｙ　ｍｉｇｈｔ　ｍｅｅｔ　ｆｏｒ　ａ　ｂｒｉｅｆ　ｈａｄ　ｄｅｃｉｄｅｄ　ｔｈａｔ　ｔｈｅ　ｍａｔｃｈ　ｗａｓ　ｓｕｉｔａｂｌｅ．大多数情　况下，　他们会见面儿进行简单交　流，　而这种情况是双方父母认可　后发生的

Ｉ　ｆｏｕｎｄ　ｉｔ　ｄｉｆｉｃｕｌｔ　ｔｏ

ａｃｃｅｐｔ　ｔｈｅ　ｄｏｃｉｌｅ　ｍａｎｎｅｒ　ｉｎ　ｗｈｉｃｈ　ｔｈｉｓ　ｗｅｌｌ－ｅｄｕｃａｔｅｄ　ｙｏｕｎｇ　ｗｏｍａｎ　ａｗａｉｔｅｄ　ｔｈｅ　ｏｕｔｅ　ｏｆ　ａ　ｐｒｏｃｅｓｓ　ｔｈａｔ　ｗｏｕｌｄ　ｒｅｓｕｌｔ　ｉｎ　ｈｅｒ　ｓｐｅｎｄｉｎｇ　ｔｈｅ　ｒｅｓｔ　ｏｆ　ｈｅｒ　ｌｉｆｅ　ｗｉｔｈ　ａ　ｍａｎ　ｓｈｅ　ｈａｒｄｌｙ　ｋｎｅｗ，　ａ　ｖｉｒｔｕａｌ　ｓｔｒａｎｇｅｒ，ｐｉｃｋｅｄ　ｏｕｔ　ｂｙ　ｈｅｒ　ｐａｒｅｎｔｓ　我觉得很难接受这种温　顺的方式，　即一个受过高等教育　的女孩被动地等着相亲的结果，　而这个结果使她将和一个由父　母挑选的，几乎不了解，甚至完　全陌生的人过一辈子

Ｐｏｖｅｒｔｙ　ｉｓ　ｐｏｗｅｒｆｕｌ　ａｌｌｙ　ｏｆ　ｉｌｌｎｅｓ；ｂｕｔ　ｇｒｅａｔｅｒ　ｗｅａｌｔｈ　ｄｏｅｓ　ｎｏｔ　ｎｅｃｅｓｓａｒｉｌｙ　ｂｕｙ　ｂｅｔｔｅｒ　ｈｅａｌｔｈ贫穷总是伴随疾　病，　但是财富带来的并非就是健　康

Ｓｔａｎｄａｒｄ　ｍｏｒｔａｌｉｔｙ　ｓｔａｔｉｓｔｉｃｓ　ａｒｅ　ｈａｒｄ　ｔｐ　ｇａｔｈｅｒ　ｉｎ　ｓｏｍｅ　ｐｏｏｒ　ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ，ｌｅｔ　ａｌｏｎｅ　ｍｏｒｅ　ｓｏｐｈｉｓｔｉｃａｔｅｄ　ｃｕｌｔｕｒａｌｌｙ－ｓｅｎｓｉｔｉｖｅ　ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔｓ　ｏｆ　ｉｌｌｅｓｓ　ｓｅｖｅｒｉｔｙ．　在一些贫穷国家，你　很难收集到确切的死亡数据，　更　不用说那些对重大疾病的评价，　这些评论让人费解且涉及敏感　的地方文化

Ｉｔ　ｃａｎ　ｂｅ　ｄｉｆｆｉｃｕｌｔ　ｔｏ　ｈａｖｅ　ａ　ｇｉｆｔｅｄ　ｃｈｉｌｄ．Ｉｔ　ｒｅｑｕｉｒｅｓ　ｔｉｍｅ，ｄｅｄｉｃａｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｃｏｎｓｔａｎｔ　ｓｕｐｐｏｒｔ　ｔｏ　ｅｎｓｕｒｅ　ｔｈａｔ　ｃｈｉｌｄ　’　ｓ　ｔａｌｅｎｔｓ　ｆｌｏｕｒｉｓｈ．　要培养一个有天赋的孩子是很　难的，这要求我们付出时间，奉　献自己个不断的支持以保证孩　子的天赋得以发挥

Ｈｅｒ　ｔａｌｅｎｔ　ｍｅａｎｔ　ｓｈｅ　ｈａｄ

ｔｏ　ｔｒａｉｎ　ｓｉｘ　ｄａｙｓ　ａ　ｗｅｅｋ　ａｎｄ

ｐｅｔｅ　ａｌｌ　ｏｖｅｒ　ｔｈｅ　ｃｏｕｎｔｒｙ

她的天赋意味着她每周要训练

六天，　而且要到全国各地参加比

赛

Ｔｈｅ　ｎａｚｉ　ｏｎｓｌａｕｇｈｔ　ｏｎ　ｔｈｅ

Ｊｅｗｓ　ｃａｎ　ｂｅ　ｄｉｖｉｄｅｄ　ｉｎｔｏ　ｔｗｏ

ｍａｉｎ　ｐｈａｓｅｓ．Ｔｈｅ　ｆｉｒｓｔ　ｐｈａｓｅ

ｅｘｔｅｎｄｅｄ　ｆｒｏｍ　Ｈｉｔｌｅｒ　’　ｓ

ａｃｃｅｓｓｉｏｎ　ｔｏ　ｐｏｗｅｒ　ｉｎ

１９３３ｕｎｔｉｌ　ａｂｏｕｔ　１９４１；ｔｈｅ

ｓｅｃｏｎｄ　ｐｈａｓｅ　ｌａｓｔｅｄ　ｆｒｏｍ　１９４１

ｔｏ　ｔｈｅ　ｅｎｄ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｗａｒ　ｉｎ　１９４５．

纳粹对犹太人的屠杀可以分为

两个主要的阶段，　第一阶段从希

特勒　１９３３年上台统治到　１９４１

年，第二个阶段从　１９４１年直到

１９４５年战争结束。

Ｄｕｒｉｎｇ　ｔｈｅ

ｗａｒ，ｈｏｗｅｖｅｒ，ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｍｅｄｉａ

ｔｉｇｈｔｌｙ　ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ　ａｎｄ　ｗｉｔｈ

ａｒｍｉｅｓ　ａｎｄ　ｃｉｖｉｌｉａｎｓ　ｏｎ　ｔｈｅ

ｍｏｖｅ，ａｔｒｏｃｉｔｉｅｓ　ｃｏｕｌｄ　ｂｅ

ｍｉｔｔｅｄ　ｗｉｔｈｏｕｔ　ａｔｔｒａｃｔｉｎｇ

ｍｕｃｈ　ａｔｔｅｎｔｉｏｎ．然而，在战争

时期，由于媒体被控制，军队和

老百姓都在流动，　外界几乎没有

注意到纳粹的暴行

Ｔｏｇｅｔｈｅｒ　ｔｈｅｙ　ｃｈｅｃｋ

ｃｏｕｒｓｅ　ｏｆｆｅｒｉｎｇｓ，ｅｘａｍｉｎａｔｉｏｎ

ｓｃｈｅｄｕｌｅｓ，ａｎｄ　ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ

ｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔｓ　ｂｅｆｏｒｅ　ｔｈｅ

ｓｅｍｅｓｔｅｒ　ｓｔａｒｓ他们在学期开

学前一起核对所需要的课程，　考

试时间以及学校的规章制度

Ｂｙ　ｔｈｅ　ｅｎｄ　ｏｆ　ｔｈｅ

ｓｅｍｅｓｔｅｒ，ｍｏｓｔ　ｓｔｕｄｅｎｔｓ　ｓｔａｒｔ

ｔｏ　ｆｅｅｌ　ｂｏｔｈ　ｃｏｎｆｉｄｅｎｔ　ａｎｄ

ｆｏｒｔａｂｌｅ　ａｔ　ｓｃｈｏｏｌ学期结

束时，　大多数的学生开始适应学

校的生活而且充满了自信

Ｏｎｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｆａｖｏｒｉｔｅ　ｆｏｏｄｓ　ｉｎ　ｔｈｅ　Ｕｎｉｔｅｄ　Ｓｔａｔｅｓ　ｉｓ　ｔｈｅ　ｈａｍｂｕｒｇｅｒ，ａ　ｋｉｎｄ　ｏｆ　ｆｌａｔ　ｒｏｕｎｄ　ｂｒｅａｄ　ｗｉｔｈ　ｆｉｎｅ　ｆｉｎｅ－ｃｕｔ　ｂｅｅｆ　ｉｎ　ｂｅｔｗｅｅｎ．汉　堡包在美国是最受欢迎的食物　之一，　它是一种中间夹着精心切　制的牛肉的扁园面包

Ｔｈｅｒｅｆｏｒｅ，ｐｅｏｐｌｅ　ｃａｎ　ｏｆｔｅｎ　ｅａｔ　ａｔ　ａ　ｆａｓｔ　ｆｏｏｄ　ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ　ｗｉｔｈｏｕｔ　ｓｐｅｎｄｉｎｇ　ｔｏｏ　ｍｏｎｅｙ，ｗｈｉｌｅ　ｔｈｅｙ　ｍａｙ　ｎｏｔ　ｂｅ　ａｂｌｅ　ｔｏ　ｇｏ　ｔｏ　ｍｏｒｅ　ｅｘｐｅｎｓｉｖｅ　ｒｅｓｔａｕｒａｎｔｓ　ｖｅｒｙ　ｏｆｔｅｎ　因此，人们不用花太多的　钱就可以在快餐店里就餐，　而他　们也不可能频繁光顾昂贵的餐　馆

Ｔｈｅ　ｆｉｒｓｔ　Ｗｉｎｔｅｒ　Ｏｌｙｍｐｉｃｓ　ｗｅｒｅ　ｈｅｌｄ　ｉｎ　Ｃｈａｍｏｎｉｘ　ｉｎ　１９２４，ｔｈｏｕｇｈ　ｔｈｅｙ　ｗｅｒｅ　ｏｎｌｙ　ｒｅｃｏｈｎｉｚｅｄ　ｂｙ　ｔｈｅ　ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　Ｏｌｙｍｐｉｃ　Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ　ａｓ　“　Ｏｌｙｍｐｉｃ　”　ｔｗｏ　ｙｅａｒｓ　ｌａｔｅｒ　ｉｎ　１９２６第一届奥　林匹克运动会是在　１９８６年，当　时大学生自愿者在　Ｃｈａｍｏｎｉｘ　举　行的，　尽管是在两年以后即　１９２６年才得到国际奥委会的认可　Ｈｏｗｅｖｅｒ，ｗａｒ　ｃａｍｅ　ａｎｄ　ｗｉｔｈ　ｉｔ　ａｎ　ｅｎｄ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎｓ．　然而战争爆发，　所有的争议也就　结束了

Ｔｈｅ　ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　’　ｓ　Ｒｅｃｙｃｌｉｎｇ　Ｐｒｏｇｒａｍ　ｂｅｇａｎ　ｉｎ　１９８６，ａｓ　ａ　ｖｏｌｕｎｔｅｅｒ　ｅｆｆｏｒｔ　ｂｙ　ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｓｔｕｄｅｎｔｓ，ｌｅｄ　ｂｙ　Ｂｒｉａｎ　Ｇｏｅｔｚ，ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｓｏｌｏ　ｐｕｒｐｏｓｅ　ｏｆ　ｃｏｌｌｅｃｔｉｎｇ　ａｌｕｍｉｎｕｍ　ｃａｎｓ．　大学资源再生计　划起源于　１９２４年，当时大学生　自愿者在　Ｂｒｉａｎ　Ｇｏｅｔｚ的带领　下，目的是收集罐头盒

Ｄｕｒｉｎｇ　ｔｈｅ　２００４－２００５　ｓｃｈｏｏｌ　ｙｅａｒ，１０－１５　ｓｔｕｄｅｎｔ　ｅｍｐｌｏｙｅｅｓ　ａｎｄ　１６０　ｃｕｓｔｏｄｉａｌ　ｗｏｒｋｅｒｓ　ｃｏｌｌｅｃｔｅｄ　１８－２０　ｔｏｎｓ　ｏｆ　ｒｅｃｙｃｌａｂｌｅ　ｍａｔｅｒｉａｌ　ｅｖｅｒｙ　ｗｅｅｋ　在　２００４年　－２００５学年度，　１０－１５个学生雇员和　１６０个监管　人员每周收集可回收的物资达　１８－２０吨

Ｃｌｉｍａｔｅ，ｍｏｒｅ　ｔｈａｎ　ａｎｙ　ｏｔｈｅｒ　ｓｉｎｇｌｅ　ｆａｃｔｏｒ，ｄｅｔｅｒｍｉｎｅｓ　ｔｈｅ　ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎ　ｏｆ　ｌｉｆｅ　ｏｎ　Ｅａｒｔｈ．　气候比任何其他因素更能对地　球上的上生命物种的分布起确　定性的作用

Ｈｕｍａｎ　ｂｅｉｎｇｓ　ａｒｅ　ａｍｏｎｇ　ｔｈｅ　ｌｅａｓｔ　ｓｐｅｃｉａｌｉｚｅｄ　ｏｆ　ａｌｌ　ａｎｉｍａｌｓ　ａｎｄ　ｃａｎ　ｌｉｖｅ　ａｌｍｏｓｔ　ａｎｙｗｈｅｒｅ　特殊性最小的生物是　人类，在哪都可以生存

Ｔｈｏｕｇｈ　ｔｈｅｙ　ｓｅｅｍ　ｓｏ　ｖａｒｉｅｄ　，ａｌｌ　ｔｈｅｓｅ　ａｄｖｅｒｔｉｓｅｍｅｎｔｓ　ｈａｖｅ　ｏｎｅ　ｔｈｉｎｇ　ｉｎ　ｍｏｎ　：ｔｈｅｙ　ｍａｋｅ　ｓｔｒｏｎｔ　ａｐｐｅａｌｓ　ｔｏ　ｏｕｒ　ｅｍｏｔｉｏｎｓ．又是　恭维又是哄骗，　最后我们几乎都　相信自己也有当明星的潜质，　当　然啦，只要我们用了??

Ｗｅ　ｃａｎ　ｆｌａｔｔｅｒｅｄ　ａｎｄ　ｃｏａｘｅｄ　ｕｎｔｉｌ　ｗｅ　ａｌｍｏｓｔ　ｂｅｌｉｅｖｅ　ｔｈａｔ　ｗｅ　ｈａｖｅ　ｔｈｅ　ｍａｋｉｎｇｓ　ｏｆ　ｐｏｔｅｎｔｉａｌ　ｆｉｌｍ　ｓｔａｒｓ，ｐｒｏｖｉｄｉｎｇ　ｏｆ　ｃｏｕｒｓｅ，ｔｈａｔ　ｗｅ　ｕｓｅ?尽管这些　广告千变万化，有一点是共同　的，　它们对我们有很强的吸引力　Ａｌｔｈｏｕｇｈ　ａｖｕｐｕｎｃｔｕｒｅ　ｈａｓ　ｂｅｅｎ　ｐｒａｃｔｉｃｅｄ　ｉｎ　Ｃｈｉｎａ　ｆｏｒ　２，０００　ｙｅａｒｓ，ｉｔｓ　ｕｓｅ　ｉｎ　ｔｈｅ　Ｗｅｓｔｅｒｎ　ｗｏｒｌｄ　ｉｓ　ｓｔｉｌｌ　ｖｅｒｙ　ｎｅｗ．　尽管针灸在中国已经实践　了　２０００年，但是在西方社会的　使用却刚刚开始

Ｃｈｉｎｅｓｅ　ｄｏｃｔｏｒｓ　ａｒｅ　ｎｏｗ

ｔｒｙｉｎｇ　ｔｏ　ｕｎｉｔｅ　ｏｌｄｅｒ　Ｅａｓｔｅｒｎ

ｆｏｒｍｓ　ｏｆ　ｍｅｄｉｃｉｎｅ　ｗｉｔｈ　ｎｅｗｅｒ

Ｗｅｓｔｅｒｎ　ｆｏｒｍｓ．Ｔｈｅ　ｓｈａｒｉｎｇ　ｏｆ

ｋｎｏｗｌｅｄｇｅ　ｓｈｏｕｌｄ　ｂｅｎｅｆｉｔ

ｐｅｏｐｌｅ　ｅｖｅｒｙｗｈｅｒｅ．　中国医生正

在想办法把古代东方的医术与

现代西方的医术结合起来，　着种

资源共享可以造福于人类

Ｄｏ　ｗｅ　ｎｅｅｄ　ｌａｗｓ　ｔｈａｔ

ｐｒｅｖｅｎｔ　ｕｓ　ｆｒｏｍ　ｒｕｎｎｉｎｇ　ｒｉｓｋｓ

ｗｉｔｈ　ｏｕｒ　ｌｉｖｅｓ？　Ｉｆ　ｓｏ，ｔｈｅｎ

ｐｅｒｈａｐｓ　ｌａｗｓ　ａｒｅ　ｎｅｅｄｅｄ

ｐｒｏｈｉｂｉｔｉｎｇ　ｔｈｅ　ｓａｌｅ　ｏｆ

ｃｉｇａｒｅｔｔｅｓ　ａｎｄ　ａｌｃｏｈｏｌｉｃ　我们

是否需要制定法律禁止公民用

自己的生命去冒险，　如果是这样

的话，　或许也需要制定法律禁止

销售香烟和喝酒。

Ｃｒｉｍｅ　ａｎｄ　ｄｒｕｎｋｅｎｎｅｓｓ

ｗｅｒｅ　ｂｏｔｈ　ｓｕｐｐｏｓｅｄ　ｔｏ

ｄｅｃｌｉｎｅ－ｏｆｔｅｎ　ｐｏｉｓｏｎｅｄ

ａｌｃｏｈｏｌ　人们以为禁酒会减少犯

罪，和酗酒现象，但事与愿违，

人们比以前喝得更凶，　而且经常

喝的是有毒的酒

Ｔｏｄａｙ　ｏｎｌｙ　ｏｎｅ　ｏｕｔ　ｏｆ　ｆｉｖｅ

ｉｓ　ｎｏｔ　ｅｐｌｏｙｅｄ　ｂｕｔ　ｗｏｒｋｉｎｇ　ｆｏｒ

ｈｉｍｓｅｌｆ　今天，只有五分之一人

是为自己干活而不是收人雇与

他人

Ｃｅｒｔａｉｎｌｙ　ｍｏｒｅ　ｐｅｏｐｌｅ　ｆａｉｌ　ｂｅｃａｕｓｅ　ｔｈｅｙ　ｄｏｎ　’　ｔ　ｋｎｏｗ　ｔｈｅ　ｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔｓ　ｏｆ　ｂｅｉｎｇ　ａｎ　ｅｍｐｌｏｙｅｅ　ｔｈａｎ　ｂｅｃａｕｓｅ　ｔｈｅｙ　ｄｏ　ｎｏｔ　ａｄｅｑｕａｔｅｌｙ　ｐｏｓｓｅｓｓ　ｔｈｅ　ｓｋｉｌｌｓ　ｏｆ　ｔｈｅｉｒ　ｔｒａｄｅ；ｔｈｅ　ｈｉｇｈｅｒ　ｙｏｕ　ｃｌｉｍｂ　ｔｈｅ　ｌａｄｄｅｒ，ｔｈｅ　ｍｏｒｅ　ｙｏｕ　ｇｅｔ　ｉｎｔｏ　ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｖｅ　ｏｒ　ｅｘｅｃｕｔｉｖｅ　ｗｏｒｋ，ａｎｄ　ｔｈｅ　ｇｒｅａｔｅｒ　ｔｈｅ　ｅｍｐｈａｓｉｓ　ｏｎ　ａｂｉｌｉｔｙ　ｔｏ　ｗｏｒｋ　ｗｉｔｈｉｎ　ｔｈｅ　ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ　ｒａｔｈｅｒ　ｔｈａｎ　ｏｎ　ｔｅｃｈｎｉｃａｌ　ａｂｉｌｉｔｉｅｓ　ｏｒ　ｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ　ｋｎｏｗｌｅｄｇｅ．　有些人会因为不知　道做一个雇员的要求而失败，　有　些人因为没有这个行业的知识　而失败，　而前者很明显起后者要　多，你爬的位置越高，你越好似　进了管理或者行政工作，　也就是　更要求你有组织中与人协同工　作的能力而不是你的专业知识，　因此懂得如何做一个雇员能使　我们走向事业的成功

Ｒｉｃｈａｒｄ　ｄｒｅｓｓｅｄ　ｉｎ　ａ　ｂｕｓｉｎｅｓｓ　ｓｕｉｔ，ｔｏｏｋ　ｈｉｓ　ｂｒｉｅｆｃａｓｅ，ａｎｄ　ｄｒｏｖｅ　ｔｏ　ａ　ｔｏｗｎ　ａｂｏｕｔ　ｔｅｎ　ｍｉｌｅｓ　ｆｒｏｍ　ｈｉｓ　ｈｏｍｅ　查理德穿上西装，提着公务包，　然后驱车到离自己家十公里的　一个城镇上

Ｉｎ　ｌｅｓｓ　ｔｈａｎ　ｆｉｖｅ　ｍｉｎｕｔｅｓ，Ｒｉｃｈａｒｄ　ｃｌｉｍｂｅｄ　ｂａｃｅ　ｏｕｔ　ｔｈｅ　ｗｉｎｄｏｗ　在不到五分钟的　时间内，查理德爬回到窗外　Ｉｔ　ｉｓ　ｔｈｅ　ｍｏｓｔ　ｉｍｐｏｒｔａｎｔ　ｐａｒｔ　ｏｆ　ｙｏｕｒ　ｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｏｎ　ｂｅｃａｕｓｅ　ｉｆ　ｙｏｕ　ｄｏｎ’　ｔ　ｄｏ　ｉｔ　ｅｆｆｅｃｔｉｖｅｌｙ，ｔｈｅ　ｐｒｏｓｐｅｃｔ　ｗｉｌｌ　ｎｏｔ　ａｌｌｏｗ　ｙｏｕ　ｔｏ　ｍａｋｅ　ａ　ｐｌｅｔｅ　ｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｏｎ这是你　陈述的最重要一个部分，　因为如　果你一开始就不引人入胜的话，　客户是不会听你说完的

Ｙｏｕ　ａｒｅ　ｃａｌｌｉｎｇ　ｏｎ　ｏｎｅ　ｐｅｒｓｏｎ，ｎｏｔ　ａ　ｇｒｏｕｐ，ａｎｄ　ｙｏｕ　ｈａｖｅ　ｎｅｖｅｒ　ｍｅｔ　ｔｈｅ　ｐｒｏｓｐｅｃｔ　ｂｅｆｏｒｅ．Ｔｈｅ　ｐｒｏｓｐｅｃｔ　ｈａｓ　ｎｅｖｅｒ　ｄｏｎｅ　ｂｕｓｉｎｅｓｓ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕｒ　ｆｉｒｍ你是打电话给一个人，　而不是几　个人，你以前从未见过这位客　户，　而这位客户也是从未和你的　公司打过交道

Ｎｏｗ，ｙｏｕ　ｍａｙ　ｎｏｔ　ｂｕｙ　ａｌｃｏｈｏｌ　ｉｎ　ｔｈｉｓ　ｃｏｕｎｔｒｙ　ｉｆ　ｙｏｕ　ａｒｅ　ｕｎｄｅｒ　１８　ｙｅａｒｓ　ｏｆ　ａｇｅ，ｎｏｒ　ｍａｙ　ｙｏｕｒ　ｆｒｉｅｎｄｓ　ｂｕｙ　ｉｔ　ｆｏｒ　ｙｏｕ．　你若未满　１８岁，你不可以　在本国买含酒精的饮料，　朋友们　而已不可以替你买

Ｗｈｅｎ　ｙｏｕ　ｈａｖｅ　ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ　ｔｏ　ｔｈｒｏｗ　ａｗａｙ，ｐｌｅａｓｅ　ｐｕｔ　ｉｔ　ｉｎ　ｙｏｕｒ　ｐｏｃｋｅｔ　ａｎｄ　ｔａｋｅ　ｉｔ　ｈｏｍｅ，ｏｒ　ｐｕｔ　ｉｔ　ｉｎ　ａ　ｌｉｔｔｅｒｂｉｎ．　有废弃的东西需要丢弃时，　请把　它放进自己的口袋里带回家，　或　者丢进垃圾箱里

Ｔｈｅ　ｓｅａ　ｈａｓ　ｐｒｏｖｉｄｅｄ　ｍａｎ　ｗｉｔｈ　ｆｏｏｄ　ａｎｄ　ａ　ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔ　ｗａｙ　ｔｏ　ｔｒａｖｅｌ　ｔｏ　ｍａｎｙ　ｐａｒｔｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　海洋给人类提供了食物以　及到世界各地旅游提供了便利　Ｅｘｐｅｒｔｓ　ｂｅｌｉｅｖｅ　ｔｈａｔ　ｂｙ　ｔｈｅ　ｙｅａｒ　２０００　ｔｈｅ　ｐｒｏｂｌｅｍｓ　ｔｈａｔ　ｐｒｅｖｅｎｔ　ｕｓ　ｆｒｏｍ　ｅｘｐｌｏｉｔｉｎｇ　ｆｕｌｌｙ　ｔｈｅ　ｆｏｏｄ，ｍｉｎｅｒａｌｓ，ａｎｄ　ｅｎｅｒｇｙ　ｓｏｕｒｃｅｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｓｅａ　ｗｉｌｌ　ｂｅ　ｌａｒｇｅｌｙ　ｓｏｌｖｅｄ．专家们相信，　到　２０００年后，阻止我们彻底开　采海洋食物，　矿藏和能源的问题　将得到极大的解决

Ｓｏｍｅ　ａｎｃｉｅｎｔ　ｐｅｏｐｌｅｓ　ｂｅｌｉｅｖｅｄ　ｔｈａｔ　ｌｉｇｈｔｎｉｎｇ　ａｎｄ　ｔｈｕｎｄｅｒ　ｗｅｒｅ　ｔｈｅ　ｗｅａｐｏｎｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｇｏｄｓ．一些古代民族相信闪　电和雷是上帝的武器

Ｔｈｅ　ｓａｆｅｓｔ　ｐｌａｃｅ　ｔｏ　ｂｅ　ｉｎ

ｃａｓｅ　ｏｆ　ａｎ　ｅｌｅｃｔｒｉｃａｌ　ｓｔｏｒｍ　ｉｓ

ｉｎ　ａ　ｃｌｏｓｅｄ　ｃａｒ　如果发生雷雨，

最安全的地方是关闭的车内

ｇｌｏｂａｌ　ｗａｒｍｉｎｇ

ｃｏｕｌｄ，ｗｉｔｈｏｕｔ　ｗａｒｎｉｎｇ．ｃａｕｓｅ

ａ　ｓｕｄｄｅｎ　ｗｈｏｌｅｓａｌｅ　ｃｈａｎｇｅ　ｉｎ

ｔｈｅ　ｅａｒｔｈ　’　ｓ

ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ，ｌｅｖｉｎｇ　ｌｉｔｔｌｅ　ｏｒ

ｎｏ　ｔｉｍｅ　ｆｏｒ　ｐｌａｎｔｓ，ａｎｉｍａｌｓ

ａｎｄ　ｈｕｍａｎｓ　ｔｏ　ａｄｊｕｓｔ　全球变暖

会毫无预兆地导致地球环境突

然大规模改变，　几乎或完全不给

植物，动物和人类适应的时间

Ｐｅｏｐｌｅ　ｈａｖｅ　ａｆｆｅｃｔｅｄ　ｔｈｅ

ｂｉｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｅａｒｔｈ　ｉｎ

ｌｅｓｓ　ｔｈａｎ　ａ　ｃｅｎｔｕｒｙ．在不到一

百年的时间里，　人类已经对地球

的生化造成了伤害

Ｂｕｔ　ｉｎ　ｔｈｅ　Ｓｔａｔｅｓ　ｙｏｕ　ｇｅｔ

ｍａｒｒｉｅｄ　ｗｈｅｒｅ　ｙｏｕ　ｌｉｋｅ，ｉｎ

ｙｏｕｒ　ｈｏｍｅ，ｉｎ　ａ　ｈｏｔｅｌ，ｏｒ　ｉｎ　ａ

ｐａｒｋ　ｏｒ　ｇａｒｄｅｎ．但是美国，你

可以在你喜欢的地方举行婚礼，

可以在家里，也可以在酒店，甚

至可以在公园或者是花园

Ｍａｒｒｉｅｄ　ｐｅｏｐｌｅ　ｗｅａｒ　ｔｈｅｉｒ

ｗｅｄｄｉｎｇ　ｒｉｎｇｓ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｔｈｉｒｄ

ｆｉｎｇｅｒ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｌｅｆｔ　ｈａｎｄ已婚

的人通常把结婚戒指戴在左手

的第三只手上

Ｖｅｒｙ　ｓｉｍｐｌｅ，ｒｅａｌｌｙ；ｉｎ

ｅａｃｈ　ｏｆ　ｔｈｅｓｅ　ｐｌａｃｅｓ，ａｎｄ

ｅｌｓｅｗｈｅｒｅ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ，ｏｎｅ

ｇｒｏｕｐ　ｏｆ　ｐｅｏｐｌｅ　ｂｅｌｉｅｖｅｓ　ｔｈａｔ

ａｎｏｔｈｅｒ　ｇｒｏｕｐ　ｉｓ　ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ

ｆｒｏｍ　ｔｈｅｍ　ａｎｄ　ｄａｎｇｅｒｏｕｓ　ｔｏ

ｔｈｅｍ．　其实道理很简单，在这些

国家以及世界其他地区，　人们相

信其他民族的人是与之不同的，

是危险的

Ｉｆ　ｗｅ　ｕｎｄｅｒｓｔｏｏｄ　ｏｕｒ　ｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅｓ　ａｓ　ｔｈｅ　ｏｎｅｓ　ｏｆ　ｃｕｌｔｕｒｅ，ｔｈｅｎ　ｗｅ　ｃｏｕｌｄ　ｍａｋｅ　ｏｕｒ　ｗｏｒｌｄ　ｍｏｒｅ　ｐｅａｃｅｆｕｌ如果　懂得了彼此的差异是文化范畴　的，　我们就能使世界更加和平了

作文五：《学士学位证翻译模板》800字

Ｔｈｉｓ　ｉｓ　ｔｏ　ｃｅｒｔｉｆｙ　ｔｈａｔ××××××，　ｍａｌｅ，　ｂｏｒｎ　ｉｎ　Ｊｕｌｙ　××××，　ｈａｓ　ｂｅｅｎ　ｓｔｕｄｙｉｎｇ

ｉｎ　ｔｈｅ　Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ　ｏｆ　Ｍｉｃｒｏｗａｖｅ　Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ　ｏｆ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｏｆ　Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ

Ｓｃｉｅｎｃｅ　ａｎｄ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　ｏｆ　Ｃｈｉｎａ　ｆｒｏｍ　Ｓｅｐｔ．　××××　ｔｏ　Ｊｕｌｙ　××××，

ｍａｊｏｒｉｎｇ　ｉｎ　Ｅｌｅｃｔｒｏｍａｇｎｅｔｉｃ　Ｆｉｅｌｄ　ａｎｄ　Ｍｉｃｒｏｗａｖｅ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ．　Ｈｅ　ｈａｓ

ａｃｐｌｉｓｈｅｄ　ｔｈｅ　ｓｔｕｄｙｉｎｇ　ｐｒｏｇｒａｍ　ｏｆ　ａ　××－ｙｅａｒ　ｅｄｕｃａｔｉｏｎ　ｓｙｓｔｅｍ

（ｕｎｄｅｒｇｒａｄｕａｔｅ　ｃｏｕｒｓｅ）　ａｎｄ　ｉｓ　ｐｅｒｍｉｔｔｅｄ　ｔｏ　ｇｒａｄｕａｔｅ．　Ａｆｔｅｒ　ｅｘａｍｉｎａｔｉｏｎ，

ｈｅ　ｈａｓ　ｂｅｅｎ　ｆｏｕｎｄ　ｔｏ　ｑｕａｌｉｆｉｅｄ　ｉｎ　Ｒｅｇｕｌａｔｉｏｎｓ　ｏｎ　Ａｃａｄｅｍｉｃ　Ｄｅｇｒｅｅｓｏｆ　ｔｈｅ

Ｐｅｏｐｌｅ’ｓ　Ｒｅｐｕｂｌｉｃ　ｏｆ　Ｃｈｉｎａ　ａｎｄ　ｉｓ　ｈｅｒｅｂｙ　ａｗａｒｄｅｄ　ｔｈｉｓ　Ｂａｃｈｅｌｏｒ’ｓ　Ｄｅｇｒｅｅ

Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｏｆ　Ｂａｃｈｅｌｏｒ’ｓ　Ｄｅｇｒｅｅ　ｏｆ　Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ．

Ｃｈａｉｒｍａｎ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｄｅｇｒｅｅ　Ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔ　Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ　ｏｆ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｏｆ

（Ｆｏｒ　Ｇｒａｄｕａｔｅｓ　ｆｒｏｍ　Ｏｒｄｉｎａｒｙ　Ｈｉｇｈｅｒ　Ｃｏｌｌｅｇｅ）　Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　Ｓｃｉｅｎｃｅ　ａｎｄ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　ｏｆ　Ｃｈｉｎａ：

××××××　（ｓｉｇｎｅｄ）　Ｊｕｌｙ　××，　××××

Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　Ｓ／Ｎ：　××××××

学士学位证翻译

伊莱特　翻译

联系：？零二八－八五零九五八零九？

作文六：《学士学位证书翻译》800字

学士学位证书

学生ＸＸＸ，１９７０年１２月生，自１９９１年９月至１９９５年７月在华中农业大学生命

科学技术学院系（院）微生物专业完成了四年制本了学习计划，业已毕业。经审

核符合《中华人民共和国学位条例》的规定，授予理学学士学位。

华中农业大学学位评定委员会

学位评定委员会主席

１９９５年７月１日

证书编号：０４８４８

Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　Ｄｅｇｒｅｅ　ｏｆ　Ｂａｃｈｅｌｏｒ

ＸＸＸ，　ｂｏｒｎ　ｉｎ　Ｄｅｃｅｍｂｅｒ　１９７０，　ｈａｖｉｎｇ　ｓｐｅｃｉａｌｉｚｅｄ　ｉｎ　Ｍｉｃｒｏｂｉｏｌｏｇｙ，　Ｃｏｌｌｅｇｅ　ｏｆ　Ｌｉｆｅ　Ｓｃｉｅｎｃｅ　ａｎｄ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，　Ｈｕａｚｈｏｎｇ　Ａｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｆｒｏｍ　Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ　１９９１　ｔｏ　Ｊｕｌｙ　１９９５，　ｈａｓ　ｑｕａｌｉｆｉｅｄ　ｆｏｒ　ｇｒａｄｕａｔｉｏｎ．　Ｕｐｏｎ　ｔｈｅ　ｅｘａｍｉｎａｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｉｎ　ｃｏｎｆｏｒｍｉｔｙ　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ａｃａｄｅｍｉｃ　Ｄｅｇｒｅｅ　Ｒｅｇｕｌａｔｉｏｎｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｐｅｏｐｌｅ＇ｓ　Ｒｅｐｕｂｌｉｃ　ｏｆ　Ｃｈｉｎａ，　ｈｅ　ｉｓ　ａｗａｒｄｅｄ　ｔｈｅ　Ｄｅｇｒｅｅ　ｏｆ　Ｂａｃｈｅｌｏｒ　ｏｆ　Ｓｃｉｅｎｃｅ．

Ｄｅｇｒｅｅ　Ｅｖａｌｕａｔｉｏｎ　Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ，　Ｈｕａｚｈｏｎｇ　Ａｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ

Ｃｈａｉｒｍａｎ　ｏｆ　Ｄｅｇｒｅｅ

Ｅｖａｌｕａｔｉｏｎ　Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ

ｓｔ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｊｕｌｙ　１，　１９９５

Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　Ｎｏ．０４８４８

作文七：《学士学位证书翻译》800字

学士学位证书翻译英文版

北京世纪英信翻译公司长期从事专业学士学位证书翻译，翻译的学位证书类型有：学位证书翻译、高等学位证

书翻译、硕士学位证书翻译、学士学位证书翻译等多个领域。学士学位证书翻译案例如下：

Ｔｈｉｓ　ｉｓ　ｔｏ　ｃｅｒｔｉｆｙ　ｔｈａｔ　Ｍｒ．　ＸＸＸ，　ｍａｌｅ，　ｂｏｒｎ　ｉｎ　Ｏｃｔｏｂｅｒ，　１９７３，　ｍａｊｏｒｅｄ　ｉｎ　Ｃｌｉｎｉｃａｌ

Ｍｅｄｉｃｉｎｅ　ｉｎ　Ｈｕｎａｎ　Ｍｅｄｉｃａｌ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｆｒｏｍ　Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ　１９９２　ｔｏ　Ｊｕｎｅ　１９９７．　Ｕｐｏｎ　Ｎａｔｉｏｎａｌ　Ｅｍｂｌｅｍ

ｐｌｅｔｉｎｇ　ａｎｄ　ｐａｓｓｉｎｇ　ａｌｌ　ｔｈｅ　ｒｅｑｕｉｒｅｄ　ｃｏｕｒｓｅｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　５－ｙｅａｒ　ｕｎｄｅｒｇｒａｄｕａｔｅ

Ｂａｃｈｅｌｏｒ’ｓ　Ｄｅｇｒｅｅ　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｐｒｏｇｒａｍ　ｗｉｔｈ　ｑｕａｌｉｆｉｅｄ　ｓｃｏｒｅ，　ｓｈｅ　ｉｓ　ｈｅｒｅｂｙ　ｇｒａｎｔｅｄ　ｇｒａｄｕａｔｉｏｎ．　Ｉｎ　ａｃｃｏｒｄａｎｃｅ　（Ｕｎｄｅｒｇｒａｄｕａｔｅ　ｏｆ　ｒｅｇｕｌａｒ　ｈｉｇｈｅｒ　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　Ｒｅｇｕｌａｔｉｏｎｓ　Ｃｏｎｃｅｒｎｉｎｇ　Ａｃａｄｅｍｉｃ　Ｄｅｇｒｅｅｓ　ｉｎ　ｔｈｅ　Ｐｅｏｐｌｅ＇ｓ　Ｒｅｐｕｂｌｉｃ　ｏｆ

ｅｄｕｃａｔｉｏｎ）　Ｃｈｉｎａ，　ｔｈｅ　ａｆｏｒｅｓａｉｄ　ｓｔｕｄｅｎｔ　ｉｓ　ａｗａｒｄｅｄ　ｔｈｅ　Ｂａｃｈｅｌｏｒ　ｏｆ　Ｍｅｄｉｃｉｎｅ．

Ｃｈａｉｒｍａｎ　ｏｆ　Ｄｅｇｒｅｅ　Ａｐｐｒａｉｓｉｎｇ　Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ：　ＸＸＸ　（ｓｅａｌｅｄ）

Ｈｕｎａｎ　Ｍｅｄｉｃａｌ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　（ｓｅａｌｅｄ）

Ｊｕｎｅ　３０，　１９９７

Ｎｏ　ｏｆ　ｓｃｈｏｏｌ：　９７０４７

由英信翻译公司提供：：／／．ｃｈｉｎａｔｒａｎｓｙｘ．／２０１３／ｒｅｃｅｎｔ＿０９２６／１９８．ｈｔｍｌ

联系电话：０１０－５７２５０２３５

作文八：《ACCA注册学士学位翻译样本》700字

ＡＣＣＡ注册学士学位翻译样本

本文由高顿ＡＣＣＡ整理发布，转载请注明出处

Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｏｆ　Ｂａｃｈｅｌｏｒ＇ｓ　Ｄｅｇｒｅｅ

Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　Ｎｏ．：

Ｔｈｉｓ　ｉｓ　ｔｏ　ｃｅｒｔｉｆｙ　ｔｈａｔ，ｍａｌｅ　／　ｆｅｍａｌｅ，ｎａｔｉｖｅ　ｏｆ　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿，ｂｏｒｎ　ｏｎ　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿，ｈａｓ　ｂｅｅｎ　ｍａｊｏｒｉｎｇ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｓｐｅｃｉａｌｔｙ　ｏｆ　ａｔ　ｏｕｒ　ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ／　ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ　ｆｒｏｍ　Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ＿＿＿＿＿　ｔｏ　Ｊｕｌｙ　＿＿＿＿＿＿＿．　Ｕｐｏｎ　ｐｌｅｔｉｏｎ　ｏｆ　ａｌｌ　ｔｈｅ　ｃｏｕｒｓｅｓ　ｓｐｅｃｉｆｉｅｄ　ｂｙ　ｔｈｅ　ｆｏｕｒ－ｙｅａｒ　ｕｎｄｅｒｇｒａｄｕａｔｅ　ｔｅａｃｈｉｎｇ　ｐｒｏｇｒａｍｍｅ　ｗｉｔｈ　ｑｕａｌｉｆｉｅｄ　ｓｃｏｒｅ，ｈｅ／ｓｈｅ　ｉｓ　ｑｕａｌｉｆｉｅｄ　ｆｏｒ　ｇｒａｄｕａｔｉｏｎ．　Ｉｎ　ｃｏｎｆｏｒｍｉｔｙ　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｒｅｇｕｌａｔｉｏｎｓ　Ｒｅｇａｒｄｉｎｇ　Ａｃａｄｅｍｉｃ　Ｄｅｇｒｅｅｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｐｅｏｐｌｅ＇ｓ　Ｒｅｐｕｂｌｉｃ　ｏｆ　Ｃｈｉｎａ，ｈｅ／ｓｈｅ　ｈａｓ　ｂｅｅｎ　ｃｏｎｆｅｒｒｅｄ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｄｅｇｒｅｅ　ｏｆ　Ｂａｃｈｅｌｏｒ　ｏｆ　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿．

（ｓｉｇｎａｔｕｒｅ）

Ｃｈａｉｒｍａｎ　Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ　ｏｆ　Ｄｅｇｒｅｅ　Ａｃｃｒｅｄｉｔａｔｉｏｎ

Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　（ｓｅａｌ）

ＸＸ　Ｊｕｌｙ　ＸＸＸＸ

更多ＡＣＣＡ资讯请关注高顿ＡＣＣＡ官网：：／／ａｃｃａ．ｇａｏｄｕｎ．

上海总部地址：上海市虹口区花园路１７１号Ａ３幢高顿教育

电话：４００－６００－８０１１　　网址：．ｇａｏｄｕｎ．

作文九：《本科学士学位证书翻译》700字

Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｏｆ　Ｂａｃｈｅｌｏｒ　Ｄｅｇｒｅｅ

ＸＵ　ＨＡＯＮＩＮＧ，　ｍａｌｅ，　ｂｏｒｎ　ｏｎ　Ｏｃｔｏｂｅｒ　４，　１９９１，　ｈａｓ　ｐｌｅｔｅｄ　ｕｎｄｅｒｇｒａｄｕａｔｅ　ｓｔｕｄｙ　ｐｌａｎ　ｉｎ　ｔｈｅ

ＰＨＯＴＯ　ｓｐｅｃｉａｌｔｙ　ｏｆ　Ｍａｔｈｅｍａｔｉｃｓ　ａｎｄ　Ａｐｐｌｉｅｄ　Ｍａｔｈｅｍａｔｉｃｓ　（Ｆｉｅｌｄ　ｏｆ　Ｆｉｎａｎｃｉａｌ　Ｍａｔｈｅｍａｔｉｃｓ　ａｎｄ　Ｆｉｎａｎｃｉａｌ

Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ）　ｉｎ　Ｓｈａｎｄｏｎｇ　Ｎｏｒｍａｌ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ａｎｄ　ｈａｓ　ｐａｓｓｅｄ　ａｌｌ　ｔｈｅ　ｅｘａｍｉｎａｔｉｏｎｓ　ｎｅｃｅｓｓａｒｙ　ｆｏｒ　ｇｒａｄｕａｔｉｏｎ．　Ｈａｖｉｎｇ　ｆｕｌｆｉｌｌｅｄ　ｔｈｅ　ｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔｓ　ｓｔｉｐｕｌａｔｅｄ　ｂｙ　Ｔｈｅ　Ｒｅｇｕｌａｔｉｏｎｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｐｅｏｐｌｅ　’ｓ　Ｒｅｐｕｂｌｉｃ　ｏｆ　Ｃｈｉｎａ　ｏｎ　Ａｃａｄｅｍｉｃ　Ｄｅｇｒｅｅｓ，　ＸＵ　ＨＡＯＮＩＮＧ　ｉｓ　ａｗａｒｄｅｄ　ｔｈｅ　Ｂａｃｈｅｌｏｒ　Ｄｅｇｒｅｅ　ｉｎ　Ｓｃｉｅｎｃｅ．

Ｓｈａｎｄｏｎｇ　Ｎｏｒｍａｌ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ

Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ　＆　Ｃｈａｉｒｍａｎ　ｏｆ　Ａｃａｄｅｍｉｃ　Ｄｅｇｒｅｅ　Ｅｖａｌｕａｔｉｏｎ　＆　Ｃｏｎｆｅｒｍｅｎｔ　Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ　　ＺＨＡＯ　ＹＡＮＸＩＵ　（Ｓｉｇｎａｔｕｒｅ）　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　Ｎｏ：　１０４４５４２０１２００４２９６　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｄａｔｅ：　Ｊｕｎｅ　３０，　２０１２

（Ｕｎｄｅｒｇｒａｄｕａｔｅ　ｏｆ　Ｒｅｇｕｌａｒ　Ｈｉｇｈｅｒ　Ｅｄｕｃａｔｉｏｎ）

作文十：《学士学位英语翻译答案》2400字

Ｐａｒｔ　ｆｏｕｒ：翻译（英译中，两小段，分数１５分）

１．　Ｆｏｒ　ｔｈｏｕｓａｎｄｓ　ｏｆ　ｙｅａｒｓ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　ｈａｖｅ　ａｌｗａｙｓ．．．：几千年来中国人一直视筷子为一种可以将饭从碗中逐口送入口中的最简单同时也是最有效的工具。早在周朝时期，筷子便被人们用来夹取荤、蔬菜，而米饭在那时则用手来取食。全国各地的筷子大小基本一样，而所用的材料的种类则各有不同，所选材料的有竹子、木条、玉石、象牙、塑料、银、金等。中国人使用筷子的方法很有艺术性，各人有各人的方法。中国人一般都随心所欲的用筷子夹起一粒米饭，一粒豌豆，一个滑溜溜的蘑菇或海参。使用筷子时，要把一双筷子夹在大拇指和食指之间。要点是让其中的一根筷子保持不动，活动另一要筷子，以便能像钳子一样夹取食物。　２．　Ｉｎ　ｔｈｅ　ｈｏｕｓｅ　ｗｈｅｒｅ　ｉ　ｇｒｅｗ　ｕｐ，ｉｔ　ｗａｓ．．．．：小时候在家里，我们的前门总是夜不落锁。我不知道这是当地的一种说法还是大家都这么说：“不落锁”的意思是掩上门，但不锁住。我们谁都不带钥匙，晚上最后一个回家的人把门关上，这就行了。那样的日子已经一去不复返了。在乡下，在城里，门不再关着不锁上，哪怕是傍晚一段时间也不例外。在许多方面，郊区和农村甚至比巡查严密的城市街道更易受到攻击。统计显示，那些据称是安宁的地区的犯罪率上升得比城镇更为显著。不管怎么说，前门虚掩不落锁的时代是一去不复返了。　３．　Ａ　ｇｏｏｄ　ｍｏｄｅｒｎ　ｎｅｗｓｐａｐｅｒ　ｉｓ　ａｎ　?．：一份好的现代报纸是一份独特的读物。它的不平常首先在于它的内容：新闻的范围从地方性犯罪到国际政治，从体育到生意到时尚再到科学；评论和特写的范围从社论到专题文章到书籍、艺术、电影等评论的采访。一份报纸的非凡之处更在于人们阅读的方式：不要彻底地，不需要一直看完，可以随意跳跃着看，在房间里进进出出时随意浏览一篇，彻彻底底地看完一篇，而另一篇只看几段。一份好的现代报纸提供了各种各样的内容来吸引不同的读者，远不是只让某一个读者感兴趣。而使这些不同的内容聚集在一起的正是它的时事性，它直接地联系着当前世界上和当地正在发生的事情。　４．　Ａ　ｒｅｃｅｎｔ　ｐｈｅｎｏｍｅｎｏｎ　ｉｎ　ｔｈｅ　　ｃｈｏｉｃｅ?：最近在高校毕业生择业问题上出现了一种倾向，就是毕业生越来越青睐大公司，很少有人到研究单位。在崇尚物质的社会里，这是一个不可避免的问题。一方面，学生还没有走出校门，大公司便在竞相聘用他们，向他们提供具有诱惑力的薪水和福利待遇。另一方面，由于许多大企业，甚至包括一些政府部门往往看重直接经济效益，而相对来说，对长期的理论研究不感兴趣。所以研究人员不断地从纯理论研究领域流向实用工业。因为在那里工作就比在研究领域里好找，工资也往往高。这些情况不仅严重影响青年人的择业观，而且还影响教育，许多大学老师哀叹，现在单纯为了学知识而学习的人越来越少了。

５．　Ｏｂｔａｉｎｉｎｇ　ｇｏｏｄ　ｈｅａｌｔｈ　ｉｎｓｕｒａｎｃｅ　ｗｈｉｌｅ??：在海外留学时，购买适合的医疗保险非常必要。通常有两种保险可以考虑：国际旅行险和在你所前往的国家购买的学生险。国际旅行一般在出国前购买，该险包括一系列广泛的医疗服务，还会为你提供一份在目的地的医生名单，这些医生都能够用你的母语与你沟通。这个险种的缺点是你不能马上报销你的医疗费用。也就是说，你必须先自行支付所有的费用，之后再把发票交给保险公司报销。如果你选择的是学生险，在接受治疗时你只需要承担一部分费用，不用准备太多的现金支付全额账单。　６．　Ｉ　ｋｎｅｗ　ｔｈａｔ　Ｉ　ｗｏｕｌｄ　ｆｉｎａｌｌｙ　　ｂｅ　ｍａｋｉｎｇ?．：　我知道我最终会令我父母开心。他们两人都是大学毕业生，因此也希望我能成为他们中的一员。多年来他们一直向我灌输大学文凭比高中毕业证具有更大优势。我至今仍能听到妈妈这样劝说我：“去上大学拿个学位吧。你现在学要一个学位。以后你会为此感到骄傲的。”他们一直这么劝说，但并不强迫我。同时，如果我有意愿，他们也愿意让我自己去想清楚。

我回到学校的另一个原因是为了我自己。我希望在我展望未来的时候，自己更自信、更乐观。我曾亲眼目睹我的父母在抚养６个孩子的同时为获取文凭而努力奋斗，也见证了他们通过努力，大大改善了我们家的生活。我如今比他们起步时更年轻，也无后顾之忧，因此，我应该好好利用现在的时光去创造更美好的生活。

７．　Ｃｈｉｎｅｓｅ　ｉｓ　ｏｆｔｅｎ　ｔｅｒｍｅｄ　ａ　ｖｅｒｙ　ｏｌｄ　ｌａｎｇｕａｇｅ?汉语常被认为是一种非常古老的语言。人类所有的语言都可追溯到朦胧的史前时期。５０００年前华夏祖先说汉语的方法同说英语人士的祖先说英语的方式大致相似。然而，汉语确实也是一种很古老的语言。今天所存留下来的最早的汉字已有近４０００年的历史。这些文字均为甲骨雕文。大部分铭文为神谕圣旨，内容大都与政治事件和宗教活动有关，有些则是关于天气和战争的记录。汉语有丰富的古代文字作品，源远流长，远非其他一种语言的文字可与之媲（ＢＩ）美。一些最古老的文字属象形文字。　８．　Ａｆｔｅｒ　ｔｈｅ　ｖｉｏｌｅｎｔ　ｅａｒｔｈｑｕａｋｅ　ｔｈａｔ　ｓｈｏｏｋ?．：１９９４年洛杉矶发生了强烈地震之后，地震学家报告了一个可喜的消息：死伤人数本来会很高，而实际上却相对较小。

在这场地震中死了６０多人，相比之下，１９８８年美国那一次强度相当的地震中竟有２５０００人丧生。

在洛杉矶地震中，死伤人数之所以相对比较少，是因为这场地震发生在一个假日的凌晨４点３１分，当时城里的公路上车辆不多。此外，在过去的２０年中，对洛杉矶的建设规定所做的修改，加固了该城市的建筑和公路，是他们的抗震能力提高了。

尽管有这些好消息，城建工程师并没有安于成果，止步不前。他们的绘图板上正钉着提高抗震能力的建筑物蓝图。新的设计要能给常常发生地震的城市提供更大的安全保障

转载请注明出处作文大全网 » 《孔道辅，字原鲁