--金手指--
《韩非子》节选《鬻矛与盾》
原文：“楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：‘吾盾之坚，物莫之能陷也。’又誉其矛曰：‘吾矛之利，于物无不陷也。’或曰：‘以子之矛，陷子之盾，何如？’其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。”
译文：
有一个楚国人，既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾，说:"我的盾坚固无比，没有什么东西能够穿透它。"又夸耀自己的矛，说:"我的矛锋利极了，任何坚固的东西都穿得透。"有人问他:"如果用您的矛刺您的盾，结果会怎么样呢?"那人张口结舌，一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛，不可能同时存在于这个世界上。
矛与盾故事英文版
His Spear Against His Shield A man of the state of Chu had a spear and a shield for sale. He was loud in praises of his shield. ＂My shield is so strong that nothing can pierce it through.＂ He also sang praises of his spear. ＂My spear is so strong that it can pierce through anything.＂ ＂What would happen,＂ he was asked, ＂if your spear is used to pierce your shield?＂ it is impossible for an impenetrable shield to coexist with a spear that finds nothing impenetrable
关于续写矛与盾的作文要800字
矛与盾新编 且说当日，卖盾与卖矛的人因为自相矛盾，所以名声不好。
他没有钱来做其他生意，所以很苦恼，终于有一天，那个楚人下定决心要改过自新，重新赢回大家对他的信任，但这里的人都不相信他，所以只好去别的国家从头卖起。
于是，他在别的国家别的市场上摆了个专卖矛的铺子，上面还挂了个旗子：顾客就是上帝。
过了一会儿，一个非常壮的壮士与一个身高1.65米的人走了过来，后面还拉着一辆拖车，那个弱弱的人对他说：“我是来买武器用来打战的，想买个比较厉害的武器。
”他对那个人说：“我的矛非常的锋利，能刺穿许多盾。
”说着说着便拿起一根矛一戳，他手上的盾便破了洞，那个人看了，便说：“哇靠，这么厉害，那我把所有的矛都买下吧！” ……终于有一天，那位曾经被万人嘲笑的楚人，已经通过持久的努力获得了成功。
现在的他，已经成为了举足轻重的大富翁. 在社会飞速发展的今天，仍有许多人像楚人那样。
我在此劝告这些人：“犯错误不要紧，最重要的是要改正错误。
并且要记住：只有努力，才能成功。
快学习那个楚人，改正自己的错误吧！ 自己可以改动一下，相信你行！
矛与盾作文
矛与盾永仁大坝完小六年级黄冠华春秋战国时侯，楚国很弱，常被邻国侵略……不久楚国又被邻国侵略了，可楚军中缺乏武器，无法应战，朝廷让全国铁匠铺打造武器，铁匠们接到命令后争先制造武器……不久这消息被一个卖兵器的黑贩子听到了，为了骗个假名声，他夜以继日工作，用很差劲的劣质钢材，打造了许许多多好看却不耐用的矛与盾……几天过后，他找了个好时机想把他的矛与盾搬到市上人多的地方卖。
到了市上，他先拿起自己其中的一副漂亮的矛和盾。
向街上收购兵器的军人和农民大叫到：“快来吧！快来了！这有上好的矛与盾……来看看！快来……”说着他还高举矛、盾，向人们大举炫耀。
人们听他说在卖上好的兵器，就半信半疑地走过来。
农民和军人一看到这些兵器，眼睛发亮，都觉得这些兵器做得很细腻、很结实。
都争着要那些劣质的矛与盾，军人们都争先恐后地赞美到：“这盾和矛真的好啊！”那人见了自己的东西那么受欢迎，越来越得意，吹虚到：“我这盾，非常坚固什么都刺不进去？”然后又誉到自己的矛：“说他的矛什么都能刺进去。
”等他说完，大家知道了他不怀好意，便臭骂黑贩子一顿。
后来有个军官说：“你不是很能骗人吗？”说着就把矛刺向卖矛、盾的人。
卖矛盾的人手忙脚乱，只知道拿他的盾抵，可他的盾不够结实，一下就被刺穿了，军人的矛又直插卖贩的胸膛……卖兵器的那个黑贩死了……一个人最重要的是诚实，不然受伤的是自己！还有，现在的社会多变，买物品时，不能光看物品的外表和听商贩的花言巧语，不然会被“迷惑”！
同学之间的矛与盾作文
同学之间应该怎样才能处好关系？这一直困扰着我。
但后来我从一件件小事之中发现了同学相处的奥秘。
就在这个星期三，我们班发生了这样一件事：靠近谢凡旁边有一扇有些问题的窗子。
这天她觉得冷了，就慢慢的关窗户。
天宇猛地一下开了窗户，押到了谢凡的手，她有些生气，便推了他一下。
天宇又碰了她一下就赶紧往外跑。
谢凡追了过去，叫天宇和她说对不起。
天宇也不是软弱的，硬是说了一句对得起，还骂了谢凡一句。
谢凡也不甘示弱。
于是两个人便吵了起来，吵得昏天黑地、不可开交。
其实只要一方谦让一小步，这件事就不会发展到这个地步了！星期四又发生了一件同学之间的事。
雯是这个学期转来的，学习不太好，所以许多人都欺负她。
那天，班上孙琪缘和娄若兰将一张写有脏话的纸贴到了雯的后面。
直到中午去食堂吃饭六一班同学发现了才将它撕下来。
老师首先怀疑的就是坐在雯后面的孙琪缘，孙琪缘矢口否认。
老师便没有再追究，她叫我们谁做的就站出来自己认错。
经过一番波折，两人终于承认了。
其实只要对同学留一份尊重，这些事就是不肯能发生的了！同学之间的关系就是这样，说简单不简单，说复杂又并不复杂。
但只要我们愿意和睦相处，真心地去对待同学，就会收获一份友谊。
退一步海阔天空，不要让自私充满心灵，人人都是平等的，没有高低之分。
给同学留一份尊严，让自己拥有一份真情。
续写《矛与盾》（古文与现代文）作文
现代文续写：楚国有一个人，买盾又卖矛。
他自夸自大，言过其实，被众人笑话了一顿，狼狈而归。
第二天的早上，他又在村里卖起了他的武器。
他说：“我的矛很不寻常，除了我的盾，什么东西都能刺穿。
”他又说：“我的盾，即坚固又耐用，除了我的矛，什么东西都穿不透。
”有人又说：“你昨天卖盾卖矛，已经很愚蠢了；今天再卖，何苦呢？究竟是你的矛可以刺穿你的盾，还是你的盾可以挡住你的矛？”以前有人说：世上的东西都各有长处，也各有短处，彼此都有可取之处。
矛和盾，固然没有最锋利的或最坚固的。
那个人一错再错，虽然苦口婆心地买盾卖矛，也是什么也没有得到。
事情都有个开头，但很少能到终了。
羊逃走一两只之后再修补围栏还不迟。
希望那个人今后不要再吹嘘了。
第二天古文续写：楚人有鬻盾与矛者。
其人自夸自大，言过其实，为众人所笑。
次日之晨，又鬻其干戈于其里也。
曰：“吾矛非常，除乃盾，于物无不陷也。
”又曰：“吾盾，坚，且耐，除乃矛，无物可陷也。
”或又曰：“君昨日鬻矛与盾，愚之甚；今日且鬻，何也？是君之矛可陷盾，或君之盾可挡矛？”故人曰：尺有所短，寸有所长，物有所不足。
矛与盾，固无之最也。
其人一错再错，鬻盾鬻矛，无所得也。
靡不有初，鲜克有终。
亡羊补牢，犹未迟也。
望其人今后无吹嘘之历也。
矛与盾是一篇什么文章
《矛与盾》 楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，莫之能陷也。
”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。
”或曰：“以子之矛陷子之盾，何如？”其人勿能应也。
续写： 楚人只好灰溜溜地回到了家中，他的妻子看他愁眉不展的样子，关切地问道：“怎么了，矛和盾都没有卖出去，不好卖吗？”楚人于是把在集市上发生的事情经过给妻子说了一遍，妻子听了，笑着对楚人说：“这有什么可烦恼的？把矛和盾分开，你拿着矛到东市去卖，我拿着盾到西市去卖，不就结了？”楚人听了妻子的建议，恍然大悟，于是夫妻二人按分工重新出发，不久，就各自把手中的矛和盾卖出去了。
这就叫避开矛盾。
类似矛与盾这篇文章的事情
动物权利保护，让我们带着矛与盾启程 ——纪念王培之一 曹保印（《新京报》评论部） 11月8日清晨6时许，一朵年轻、慈善、美丽的生命之花，悄然从24层的楼上，坠落在北京市朝阳区珠江绿洲小区的地面。
第二天，《新京报》发了一条《住户坠亡 保洁员流泪》的普通社会新闻。
因为新闻中没出现逝者的名字，所以，几乎没有人知道，这朵生命之花曾经绽放在哪一个枝头。
然而，也许谁也不曾想到，就是这样一则类似“无名氏碑”的新闻，很可能成为中国乃至世界动物权利保护历史上，最值得人们沉痛省思的重要事件之一。
自现代意义上的动物权利保护运动，从十七世纪的西方开始启蒙以来，时至今日，动物是否有权利这个曾在现代西方哲学界激烈争论的问题，在今日的西方已不成其为问题，而开始上升为公众的共识：动物与人一样，是地球的居民，他们有自己天赋的权利。
2002年，德国更是修改了宪法，全国人民一致投票通过在宪法上写上保证动物权利，并在国家尊重和保护人的尊严的条目上，加上了“以及动物”的字眼，明确表示承认动物的尊严。
然而，在中国，动物权利保护运动才刚刚开始，许多已经被今天的西方公众接受的动物权利保护核心理念，如动物解放其实也是人类的解放、人类习惯是动物解放的根本障碍等，不但不为公众所熟悉，甚至被视为类似“疯人的呓语”——人的权利还没得到充分保护，何谈动物权利保护？与其关心动物是否吃得饱、不受虐待与无端杀害、拥有最起码的尊严和自由等，不如关心人是否享有这些权利。
这是最常见，又仿佛是最有力的轻视甚至拒绝、反对保护动物权利的理由。
在这种观念阻碍下，尽管动物福利（而非权利）立法势在必行，动物权利保护界人士屡屡大声疾呼，但其在中国的进程，依然如蜗牛渡海般缈然无期。
而尤其令人悲哀的是，为数甚少的动物权利保护践行者，也常常因此陷入巨大的社会压力之中；再加上日常耳闻目睹了太多发生在动物身上的惨剧，他们的心理负荷异常沉重，如果这种负荷的出口不畅，另一种惨剧便会在他们身上登场——轻者心理变异，走上全力维护“动物道”、却无视甚至践踏“人道”之路；重者心理长期抑郁，以主动结束自己的生命寻求解脱，“眼不见，心不烦”。
这样的惨剧，连续两天出现在《新京报》上：11月9日的这则普通社会新闻，其主人公王培，实际上是一位长期从事动物权利保护工作、于2005年年底开始担任世界农场动物保护协会（CIWF）中国代表的年轻知识女性，此前，她已经从外资企业辞职5年，专职从事动物保护志愿者工作。
她的死，假如最终由警方认定，确如其丈夫所说，是因无法忍受人们对动物的残害而自杀的，那么，就不但“是中国动物保护事业的极大损失”（安徽医科大学教授、《动物解放》中译者祖述宪语，得知王培的死讯后，他对笔者说，“我听着都在发抖”。
），也是世界动物保护事业的极大损失。
毕竟，中国是整个世界永远不可分割的一部分。
更为重要的是，截至王培逝前，据笔者所知，世界上还没有人为了动物权利保护事业，以如此惨烈的方式，用生命书写对人类漠视动物权利行为的强烈抗议。
然而，诚如绝大多数人所言，这种抗议形式无论如何都是“得不偿失”的。
虽然对已经逝去的王培而言，却未必做如是价值观的思考，尽管她生前所发表的最后一篇文章，依然是在思考人类面对禽流感的袭击时，如何理性对待杀戮动物。
肯定是出于巧合，但正因其巧合，而更使王培的逝去与下则新闻主人公芦荻的遭遇，备增值得深入思考的价值。
11月10日，《新京报》推出了“核心报道”《芦荻的“动物世界”》。
在这篇报道中，75岁的老人芦荻因救助动物耗尽家财，也因家中收养的猫狗被指“扰民”；她担任会长的中国小动物保护协会，也正因管理不善，面临会员流失危机；更令普通读者难以接受的是，在维护动物权利的过程中，老人做出了一些涉嫌严重有违“人道”的非常之举，被她招聘的饲养员指为“她讲猫道狗道，但是却不讲人道”。
芦荻也是一位知识女性。
《新京报》的报道说，本名芦素琴的她，1931年出生在东北辽阳一个书香门第，曾就学于北京大学中文系。
抗美援朝时期做过空军记者，1954年执教于中国人民大学。
“**”中调往北京大学中文系。
1975年，**因患有眼疾，要遴选一位熟悉古典文学的大学教师，为他侍读古籍，芦荻入选。
在中南海侍读的4个月，使她从一个普通女教师变成一个全国瞩目的人，但也因此遭到了残酷迫害。
这段特殊的经历，使她慢慢走上动物权利保护之路，并于1992年正式成立并注册了中国小动物保护协会。
如果《芦荻的“动物世界”》这篇报道真实、客观，那么，芦荻之所以会做出有违“人道”的非常之举，其原因大概与王培的以身赴死相同，其不同之处，只不过是心理负荷的轻重程度有别而已。
而这，正是笔者所最为关心的问题。
这就促使我们不得不思考两个问题：面对中国的动物权利保护之路，我们该如何启程？在启程走上动物权利保护之路的同时，我们又该如何保护自己的生命质量，不但不因为从事这项工作，而使它受到任何程度的损害，更能因此而获得更高境界的提升？...
矛和盾的集合作文
今天我们学了《矛和盾的集合》，里面讲的是发明家把矛的进攻和盾的防守合二为一，发明出坦克的故事。
我对“谁善于把别人的长处集于一身，谁就会使胜利者。
”这句话印象特别深刻，因为我正在用这句话不断地完善自己。
我刚上三年级的时候，上课总是不敢发言。
开学一个月了，我发现红花榜上我的红花都是作业得A+或A换来的，而其他同学大部分都是靠积极发言换来的。
回到家，我把这件事告诉了妈妈。
妈妈对我说：“你既然发现了别人的长处，就要学习别人的长处，让它也变成自己的长处。
”我牢牢记住了妈妈的的话，上课时发言越来越多，也认真听别人的发言。
渐渐地，我的语言表达越来越清楚，老师也越来越重视我了。
我在这件事上尝到了甜头，更加留意别人的优点了。
在个性作业展览会上，我发现郑一鸣的作业不但字很漂亮，而且小插图特别美观。
我照着她画的插图画在我的作业本上给妈妈看。
妈妈不仅夸我画得漂亮，而且夸我善于发现别人的优点。
但妈妈又告诉我不能只会模仿别人，要有自己的风格。
听了妈妈的教导，我每次写作业都要根据所写的内容画插图，还给各个栏目写上稀奇古怪的名字，结果我的作业都能得到A+。
三年级：孟凡浩楠
矛与盾的集合的作文怎样写
展开全部 世间万物都有好的一面和坏的一面，关键就在于你是怎样看待的。
我个人认为，凡事都不要太过，适中为好。
小升初择校考试，可以继续办下去，但是不要太过火，否则对孩子的成长非常不利，后果将不堪设想。
凡事都有好的一面和坏的一面，你不能以自己的标准来衡量一件事。
自己看着办吧，评判权在你手中！...
转载请注明出处作文大全网 » 谁有文言文楚人《鬻矛与盾》的翻译
