缅甸语是缅甸的官方语言,属汉藏语系藏缅语族缅语支。主要分布于伊洛瓦底江流域和三角洲地区。使用人口约2800万,在泰国、孟加拉、美国等也有少量分布。
仰光(Yangon)话是现代缅甸语的标准语。缅甸语既然是缅甸的官方语言,这就说明了缅甸语翻译在实际工作和生活中使用还是有一定的比例的。
缅甸语由于使用人口众多,历史悠久,又有极为丰富的文字记载,在汉藏语系语言中除了汉语、藏语外缅甸语也是一种重要的语言。对研究汉藏语系诸民族的政治、经济、历史、文化等具有重要意义。
缅甸语是汉藏语系藏缅语族中的一个重要语言,使用这种语言的人数约有2500万。它是缅甸社会主义联邦共和国的通用语。它的书面语从公元1058年镌刻的缅文“雷德谢碑”算起,已经有九百多年历史。
缅文是拼音文字,不仅有着悠久的历史,而且有着极为丰富的历史记载。从这些宝贵的历史资料中可以看到,缅甸语言在近一千年的历史演变中,无论是语音、词汇还是语法,各方面都起了不少变化。其中,辅音韵尾的变化就是一个重要的语音变化现象。对缅甸语中的辅音韵尾变化作了一些研究,发现缅甸语中辅音韵尾的变化过程及其变化规律与汉语以及中国部分少数民族的语言变化规律极为相似。对缅甸语的历史演变进行研究,不仅可以找出缅甸语言本身发展的规律,也可以为研究亲属语言的发展提供有价值的参考。
缅甸语有26个元音(包括双元音),其中有单元音7个,短元音8个,鼻化元音7个,以及4个双元音:ei,ou,ai,au。
现代缅甸语有4个声调:高平、高降、低平、短促。在口语中有连读音变现象,主要是清音变浊音、各类声调变成轻声。古缅语中有很多复辅音声母和辅音韵尾,后来部分复辅音变成腭化音;辅音韵尾消失引起韵母和声调系统的变化。缅甸语属孤立型语言,基本词多为单音节词,由词首辅音或辅音丛加上一个单元音或双元音构成。名词没有性、数、格的变化;人称代词有男用和女用、尊称和卑称之分;动词没有时态、人称等变化。量词与汉语量词相似。主要的构词方式是附加(包括前缀、后缀)、插入、重叠等。通过这些方式可以改变词性和词义。基本语序是:主语—宾语—谓语。修饰语在中心词之前。句子中各成份之间的各种语法关系和感情色彩主要通过助词来表现。缅甸文字属于音素文字。有33个辅音字母,元音在书写时除了在零声母时用字母外,一般都用符号代替。元音符号有上加、下加、前加、后加等几种。缅甸语最早和最完整的文献是"妙齐提"碑文。缅甸文属于婆罗米系的文字,其书写特征是呈圆形。
希望我能帮助你解疑释惑。
缅甸语文章翻译中文怎么算费用
新东方词汇速听速记速练 IELTS分册(MP3)新东方词汇速听速记速练 新东方英语900句(生活篇)MP3 新东方英语900句(开口篇)MP3 英语电影教程:身临其境(上)光盘 英语电影教程:外星人(上)光盘 雪国伊豆舞女(日汉对照世界名著丛书) 大学英语教程(5)磁带3盘 缅甸语三百句:磁带2盘 初级汉语口语(上)磁带3盘 大学德语简明教程:磁带4盘 汉语会话301句(磁带6盘) 新编英语教程(2)学生用书:磁带4盘 31天打造完美发音(书+光盘) 今天双语时代(2005年3月号B版)书+CD 疯狂英语:阅读版(2005年4月) THE VIRGIN AND THE GIPSY(EPB0399) MR STANDFAST(EPB0401) RICHARD II(EPB0410) A TALE OF TWO CITIES(USS0442) 大学英语六级考试三校模拟试卷(清华-上海交大-武汉大学) 托福历年全真试题(1996-2003)书+磁带8盘 英语听力教程(4)学生用书 全国公共英语考核内容详析与辅助练习(1)(磁带+书) 大学体验英语(2)教学参考书附光盘1张 欧洲文学史(第二卷) 第二语言课堂的交际浅说(剑桥英语教师丛书)(人教) 清理犯罪恶现场(音带+书) 英语(新目标)七年级上册(练习册) 英语(新起点)三年级下册(教师教学用书)供一年级起始用 英语(新起点)四年级上册(供一年级起始用)教师教学用书 锦囊妙解:阅读理解(高二同步)中学生英语系列 (第二分册)21世纪大学英语读写教程双博士课堂 等级考试一级词汇:英语词汇分组记忆丛书 趣味英语 语法篇:快乐英语丛书 实用写作篇--快乐英语丛书 旅游会话(法) 呐喊 世界经典名著节录丛书:吉姆老爷 世界经典名著节录丛书:金银岛(英汉) 古诗苑汉英译丛:宋词 古诗苑汉英译丛:乐府 I can外文系列:看老外怎么说Yes,You com 野草(德汉对照) 大学英语四级考试词汇与语法结构技巧精练 英语二级翻译口笔译考试大纲:全国翻译专业资格(水平)考试 高考必考词全方位:易速高考英语系列 中考英语考点透视与专题破译:书面表达 德语入门(含CD)
学什么小语种比较有前途?
考试篇 小语种的考试时间一般安排在1~3月份,考试地点一般安排在省会城市,但有的北京高校也会规定学生必须“进京赶考”,到所报考的大学里参加考试。
考试通常分为三部分:笔试、口试和面试,有的院校还会增加心理测试项目。
考试通常会分两天进行,但考试的顺序每年都不尽相同。
大部分院校笔试科目只有语文和英语两项,是由招生院校自主命题。
笔试的形式、难易程度与高考差不多,届时大家会被安排在统一的教室里进行统一测试。
笔试总成绩一般为300分:语文(满分150)、英语(满分150,含听力30分)。
口试就是考查你的综合素质、语言表达能力及朗读和应变能力。
考试前大家会被安排到候考大厅等待,口试和面试不同于笔试的地方是,口试和面试是一个接一个或者一组接一组地进行测试。
口试主要包括英语朗读、口头作文、外语问答、对所报考小语种的模仿等几项;而面试则主要是询问一些简单的常识问题,目的在于考察大家的语言表达能力。
此外,鉴于小语种的特殊性和外事性,主考的老师还会稍微考虑一下考生的相貌、气质、身高和体重。
在口试和面试中,需要注意的就是一定不能紧张。
其实口试和面试成绩在整个考试中所占的比重不是特别大,最重要的还是笔试,所以建议大家重点做好笔头上的准备。
当然,也不能忽略了口试和面试哦!口试和面试中主观因素占的成分较多,届时大家一定要穿着整洁,言谈举止礼貌得体、落落大方。
相信你一定会有一个好成绩的! 录取篇 小语种的录取以语文、外语笔试总成绩及面试、口试成绩为主要依据,同时参考心理测试结果及中学阶段的德、智、体情况和会考成绩。
各高校将根据教育部有关招生录取的规定,在贯彻德、智、体全面考核,择优录取的原则之上对广大考生进行选拔。
此外,如果你报考了小语种,还必须参加当地高招办组织的高考体检,身体健康状况按照《普通高校招生规定》执行,条件不符合的考生将被取消录取资格。
如果你在高中阶段曾经获得过市级以上优秀称号或单科优胜奖的奖项,那恭喜你!在同等情况下,你将会被院校优先录取。
当你被所报考的院校拟录取之后,经各省(区市)招办审核批准确定,你就可以在家乖乖地等着了,等着那块将助你敲开心中象牙塔大门的“金砖”——录取通知书的到来!按照国家教育部的规定,如果你被正式录取了,你就不得再参加全国统一高考了(北京生源面试合格者,仍需参加高考,这是北京考生和京外考生的区别)。
如果你没有被所报考院校的小语种专业录取的话,对你的升学也没有影响,你还可以继续参加全国统一高考,填报其他志愿。
前景篇 据统计,北京市18岁以上外语人口约为332万,其中掌握英语的人数占97.3%,掌握日语、俄语、德语、法语、西班牙语和韩语的总人数不到1%,其他城市的情况虽不尽相同,但小语种人才奇缺已是不争的事实。
各地大中城市均发出紧急通告,“通缉”小语种人才到虚位以待的“黄金”岗位——外交、宣传、对外贸易、广播、电视、出版、教育等国家机关和企业单位。
加入WTO之后,我国与各国经济政治文化的往来日益密切,以往一些欧美之外的非英语国家,也正在与中国建立良好的合作关系,而语言作为最起码的沟通工具的重要性也就由此凸显了出来。
法语、德语和西班牙语在国际上影响较大,毕业学生就业前景看好;近年来,中韩关系快速发展,从经贸为主扩展到文化产业、科学技术、教育、艺术和体育等各个领域,从而使得韩语专业人才的需求量迅速增加;中国-东盟自由贸易区计划的启动,使得越南语、泰国语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语、马来西亚语、印度尼西亚语等小语种人才前途广阔;中国对非洲投资的不断增长、中国与非洲国家经贸关系的飞速发展使得…… 阿基米德曾经说过:给我一个支点,我可以撬动整个地球!如果你对小语种专业感兴趣的话,那就选择报考小语种吧!相信依靠小语种这个“支点”,会帮助你撬起辉煌灿烂的人生!
有关高考前的小语种考试
对近期的小语种热潮,专家建议,考生应在了解小语种专业和自身学习水平的基础上报考,并提醒已结束提前测试的同学及时回归到有序的普通高考复习,高考成绩是高校录取小语种专业的关键指标。
北京外国语大学小语种招生首分文理记者了解到,今年北外19个小语种专业计划单独招生97人,这19个专业包括俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、日语、波斯语、印尼语、老挝语、缅甸语、泰国语、罗马尼亚语、葡萄牙语、瑞典语、匈牙利语、意大利语、捷克语、荷兰语和韩国语。
其中,德语、日语和法语3个专业今年首次在提前批次单独录取。
除德语、法语、日语可招收英语语种和中学所学相对应语种外,其他专业只招英语语种考生。
此外,北外招办主任许晔介绍,今年北外小语种专业将全部分文理科招生,文科招收49人,理科招收48人。
【报考指导】过重点线才有录取可能据悉,很多考生把小语种提前招生当作统招以外的一次录取机会而报考,其实部分专业录取分数线往往高于统招分数线。
如西班牙语专业,往年实际招生分数线都要超出一本分数线120分左右。
许晔表示,测试没有合不合格一说,报考北外提前批次的考生,最后是否能被录取,高考成绩是关键。
北外的面试主要测试考生综合素质,还会要求考生模仿一些小语种发音。
小语种口试包括英文和中文两部分,中文部分要求考生朗读中文材料。
英语口试有两位考官,一位是英语老师,一位是小语种老师。
考生模仿的语音,并不一定是报考的小语种专业,主要考查考生的模仿、理解、表达能力。
依照往年经验,分数在重点线上70分应该有希望报考,至少要过重点线才有可能被录取。
【专业推荐】北外有3个国家重点学科点,分别是英语语言文学、德语语言文学、外国语言学及应用语言学,2个北京市重点学科点,分别是俄语语言文学、阿拉伯语语言文学。
小语种专业学生入学后可以辅修英语、经济和外交类专业。
从就业情况来看,目前西班牙语、葡萄牙语、俄语、阿拉伯语、意大利语等专业就业率较高,小语种毕业时就业单位根据个人的意向而定,去向以外事部门为主。
北京二外报考设置身高要求北二外今年所有小语种专业采取提前招生,总计划招收102人。
其中日语35人,西班牙语12人,葡萄牙语6人,德语12人,法语12人,俄语7人,阿拉伯语8人,朝鲜语10人。
学校对考生高考语种没有限制,但设置了身高要求:女生在1.60m以上,男生在1.70m以上。
从以往招生情况看,法语、西班牙语、德语录取竞争激烈,报名人数与录取人数比例最高达到50比1。
【报考指导】模仿是为考查语言潜质据北二外招办主任张严介绍,该校小语种加试包括外语口试和面试,口试主要考查考生高中所学外语的口语水平。
面试考查语言表达、思维反应能力、知识面、行为举止及对所报语种的简单语音模仿情况。
他强调,该校语音模仿的考查主要是为了了解考生的语言潜质。
【专业推荐】北二外有“教授坚持为本科生上课”的传统,小语种教学均为小班上课。
小语种专业中,日语、俄语、德语、法语、阿拉伯语专业设有硕士研究生专业。
而北京第二外国语学院党委副书记肖韵竹表示,学生就业前景与国家经济发展紧密衔接,近几年毕业生市场需求较大,应辨证看待金融危机对小语种就业的影响。
北京语言大学普通高考志愿亦可填报今年北京语言大学小语种有7个招生专业,包括法语、日语、西班牙语、德语、朝鲜语、阿拉伯语和意大利语,其中意大利语专业是2009年新增专业。
学校计划招收35人,比去年增加7人。
【报考指导】落选不影响后批次录取北京语言大学招生办主任黄展介绍,北语小语种考试采取英语口试方式进行,考生阅读短文后回答考官提问。
口试合格后,考生要参加普通高考,成绩要达到北京市划定的重点分数线。
在同等条件下,学校优先录取高考英语笔试、口试成绩高者,未被录取的考生不影响后面批次录取。
他还透露,该校小语种专业在普通高考重点一批志愿中还会有少量名额,不占用提前招生计划。
【专业推荐】北语是国家教育部意大利语出国培训的惟一基地,虽然意大利语是新增的本科专业,但学校已有25年的意大利语教学历史。
此外,亚欧语专业也广受关注。
北语就业指导中心有关负责人介绍,今年学生就业未受金融危机明显影响。
学校毕业生就业主要集中在国家各部委、北京市属部门、机关和各种类型的企业。
中国传媒大学德意日法专业取消专业面试中国传媒大学招办主任夏丹介绍,今年该校普通类和外语类提前批次在北京计划招生总数为80人。
其中文科39人,理科41人。
今年该校德语、日语、法语、意大利语4个非通用语专业由“提前单独招生”改为“普通类提前批次招生”,考生直接参加北京市统一组织的外语口语考试,取消了往年由学校组织的专业面试。
小语种专业只有俄语、尼泊尔语、马来西亚语单独招生。
被录取者不允许高考按该校非通用语专业的录取原则,英语及语文单科成绩达到学校规定的录取分数线情况下,按考生面试成绩(占40%)加笔试成绩(占60%)的综合成绩排名,择优录取。
被录取的考生将不允许再参加当年的全国普通高考,但必须按照本省(自治区...