作文一:《写端午节英语作文带翻译 》1200字
写端午节英语作文带翻译
端午节是我们中华名族一个传统的节日,外国朋友也会对我们这个节日感兴趣,不如我们写一篇英语作文向他们介绍一下。以下是小编整理的相关作文,欢迎阅读,希望能对大家有所帮助~
写端午节英语作文带翻译篇一
TheDragonBoatFestivalinthemorning,Iandmymomandd
adgotoseeamoviename:Xpower,x-men.I'mveryhappy.。Ilearnedfrom墨thefilmmustadheret啦o,adhereto,cannotg潭iveup.
I'llachieve洙mydream,Iwillstudy渐hard,everyday,Iwan盆ttolearntospeakact?ively,activelyrais郑e,teachersdoagoods黏tudent,agoodsonoft姑hemother,Iwilldoyo urheartyourbest!
端莨午节的早上,我和我爸爸妈妈一起去看了让一场电源,电影名字叫:X战警。我很开 心。我从电影里面学到了一定要坚持、坚孪持,不能放弃。
我以后一定会达到自己 的梦想,我也会努力学习,天天向上,我弃要学会积极发言、积极举手,做老师的好起学生,妈妈的好儿子,我也会做到自己心阅中最好的自己!
写端午节英语作文带翻嬴译篇二
Tomorrowisourt妹raditionalfestivalロtheDragonBoatFesti蝣val,earlyinthemorn?ingmymothergavemew螭earingsachetandcol呒orfulrope.
Mothera lsotoldmethattheDr拳agonBoatFestivalis焯tomemoratetheor iginofthepatriotic愫poetQuYuan.TheDrag,onBoatFestivalCust尤oms:edwormwood,eat ingdumplings,eatgr蒡eenbeancake,friedc化ake.ThecustomofdraォgonboatracesinSout妞hchina.Peopleacros窄sthecountryareinth庑istraditionalfesti val.Thisfestivalha?sbeenhandeddowntot妗hisday.Ilovethecou伉ntry,Iloveallthetr闭aditionalfestivals践inthecountry.
明天就是闵我国的传统节日端午节了,妈妈一早就给诲我戴上了香包和七彩绳。
妈妈还告诉我玺端午节是为了纪念爱国诗人屈原由来的。昧端午节的风俗:插艾草、吃粽子、吃绿豆忆糕、炸油糕。在我国南方还有赛龙舟的风鬲俗。各地人民都在过这个传统的节日。这篷个节日就这样一直流传下来一直到今天。辜我爱国家,我爱国家的所有传统节日。
作文二:《端午节英语作文带翻译》8800字
端午节英语作文带翻译
篇一:端午节Dragon Boat Festival 英语作文 中
文翻译
端午节Dragon Boat Festival
The Duanwu Festival, which is also called the Dragon Boat Festival, is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. For thousands of years, various celebrating activities are held all around the country. Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet. In some places, people spread realgar wine on the children in the hope of protecting them from the evil spirits. Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to ward off evil and diseases and pray for good luck.
端午节,又称龙舟节,是中国古老的传统节日,在农历的五月
初五这天庆祝。几千年来,全国各地都会举行多种多样的庆祝活
动。最应景的就是吃粽子和赛龙舟,据说这是为了纪念伟大的古
代诗人屈原。在有些地方,人们把雄黄酒涂抹在小孩的身上,希
望这样可以使孩子们不受邪灵的伤害。许多人认为五月是一年中
容易引发疾病的时节,因此为了驱疾避凶,讨个吉利,他们会在
门口悬挂艾叶和菖蒲等。
篇二:端午节英语作文
端午节英语作文
端午节 Dragon Boat Festival
The Duanwu Festival, which is also called the Dragon Boat Festival, is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. For thousands of years, various celebrating activities are held all around the country. Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet. In some places, people spread realgar wine on the children in the hope of protecting them from the evil spirits. Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to ward off evil and diseases and pray for good luck.
端午节,又称龙舟节,是中国古老的传统节日,在农历的五月
初五这天庆祝。几千年来,全国各地都会举行多种多样的庆祝活
动。最应景的就是吃粽子和赛龙舟,据说这是为了纪念伟大的古
代诗人屈原。在有些地方,人们把雄黄酒涂抹在小孩的身上,希
望这样可以使孩子们不受邪灵的伤害。许多人认为五月是一年中
容易引发疾病的时节,因此为了驱疾避凶,讨个吉利,他们会在
门口悬挂艾叶和菖蒲等。
关于端午节的英语作文
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is
celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to memorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have mitted suicide by drowning himself in a river.
The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the
current period, these races also demonstrate the virtues of
cooperation and teamwork.
Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times, the memorial turns to be a time
for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past, it still gives the observer
an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural
heritage.
端午节,又称为端午节,定在第五个月的第五天据中国日历。这个
节日是为了纪念屈原的死,一个忠厚老实的诗人和政治家据说在
河流溺水自杀。
这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它象征着人们的努力救屈
原。在当前时期,这些比赛也证明合作和团队合作的优点。
此外,节日还被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞满了不同的
馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他
的鬼魂。
随着时代的变化,纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。人
们会把健康的草药挂在前门清理房子的坏运气。虽然这个节日的
意义可能与过去不同,它仍然使观察者看到的机会丰富的中国文
化遗产的一部分。
关于端午节的英语作文
Fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, also called Duan
YangJie, afternoon day festival, may festival, ai festival, terminal five, ChongWu, midday, summer day. Although the name is different, but all around the custom of the people's holiday is the same. The Dragon Boat Festival is China's two thousand years old customs, on this day, every family hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet bursa.
Today is the Dragon Boat Festival, you know the origin of the Dragon Boat Festival? ! I don't know! Let me tell you! Do you remember the patriotic general chu qu yuan? I to say him!
Qu yuan is the warring states period abroad, very learned. He beside the king a few to image is his country rich and strong. Treacherous court official, listen to the words, bad king king chu qu yuan XiaoZhi exile. In exile, qu yuan heard that chu capital held by the enemy, and the people suffer, very indignation. Falls on this day, he came to the miluo river edge, with a stone, in order to jump jumped into the miluo river. Abroad people hear that cast jiang qu yuan was very sad. They rowed steadily to salvage qu yuan, with tears in their eyes, also threw rice dumplings into the river feed the fish, hope that the fish don't harm the body of qu yuan. This is may duanyang the origin of zongzi.
The Dragon Boat Festival has a lot of interesting activities. Columns such as dragon boat racing, hanging sachet, sachet, cinnabar, realgar, xiang, outsourcing to wire cloth, fragrance 4 excessive, again the five-color silk string into a rope buckle, for all kinds of different shape, form a series, variety, and exquisite. Have the habit of hanging moxa leaf, calamus.
There were so many activity in the Dragon Boat Festival!
农历五月初五为端午节,又称端阳节、午日节、五月节、艾节、
端五、重午、午日、夏节。虽然名称不同,但各地人民过节的习俗是相同的。端午节是我国二千多年的旧习俗,每到这一天,家家户户挂艾叶菖蒲,赛龙舟,吃粽子,饮雄黄酒,游百病,佩香囊。
今天是端午节,大家知道端午节的来历吗?!不知道吧!那就让我来告诉你们吧!你们还记得楚国那位爱国大将屈原吗?我来说一说他吧!
屈原是战国时期出国人,很有学问。他在楚王身边做官,以形象是自己的国家富强起来。昏君楚王却听信奸臣的话,把屈原削职流放。在流放中,屈原听说楚国的都城被敌人占领,百姓遭难,悲愤极了。五月初五这一天,他来到汨罗江边,怀抱一块石头,以纵身跳入汨罗江中。出国的百姓听到屈原投江的消息,都十分悲痛。他们含着泪划着船赶来打捞屈原,还把粽子扔到江里喂鱼,希望鱼儿不要伤害屈原的身体。这就是五月端阳包粽子的来历。
端午节还有许多有趣的活动。列如赛龙舟,挂香囊,香囊内有朱砂、雄黄、香药,外包以丝布,清香四溢,再以五色丝线弦扣成索,作各种不同形状,结成一串,形形色色,玲珑夺目。还有挂艾叶、菖蒲的习惯。
端午节的活动可真多啊!
【更多相关内容推荐】
>>>银行端午节放假吗
>>>今年端午节放假安排
>>>2015年端午节加班费怎么算
>>>2015年端午节休市安排公告
>>>端午节加班通知
>>>父亲节英语作文
篇三:端午节英语作文
端午节英语作文
1
Dragon Boat Festival is my favouritefestival.During the holiday of Dragon Boat Festival,I got together with my family to have a big meal.Weofen ate the zongzi.It tasted very nice.And we saw the Dragon Boat Races.I felt excited because the race was bustling with noise and excitement.At Dragon Boat Festival,we also drank realgarwine.Some people thought drank realgar wine can protect themselves from illness.Dragon Boat Festival was interesting and I like it very much.
2
The Dragon Boat Festival is a lunar (阴历)holiday, occurring (存
正)on the fifth day of the fifth lunar month (农历史五月第五天)
The Chinese Dragon Boat Festival is a significant (有意义
的)holiday celebrated (庆祝)in China, and the one with the longest
history (历史最悠久). The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races (龙舟赛) in the shape of dragons. Competing teams (竞争团队)
row their boats forward to a drumbeat (击古)racing to reach the
finish end first.
The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs (传统习俗)to attempts to (试图)rescue (搭救) the patriotic
poet (爱国诗人)Chu Yuan. Chu Yuan drowned (溺死) on the fifth
day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves (竹叶) filled with cooked rice into the water.
Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tngt and rice dumplings(棕子).
The celebration\'s is a time for protection (防护) from evil
(邪恶) and disease (疾病) for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door, drinking nutritious concoctions (营养品), and displaying (展示)
portraits (画像) of evil\'s nemesis(邪恶报应), Chung Kuei. If
one manages to (成功做...) stand (直立)an egg on it\'s end at
exactly 12:00 noon, the following year will be a lucky one.
初中英语作文:父亲节
Dear Dad,
As Father's Day is ing,I am writing to you to send all my best wishes for you.During the days you work outside,I miss you so much.Thank you for giving me a warm family and making me live
happily.Now,I have grown up,and you don't need to worry about me any more,I can look after myself well at home.
I hope you take good care of yourself,for you know,I love you,daddy.
Happy Father's Day,and have a good time.
Father,s Day
Yesterday was Father,s Day. I had planned to give my father a present. But I didn,t remember it until in the morning.It was too late to post a card to him. So I decided to buy
something. When I was in the department store. I found it was not easy for me to choose something right for him. Suddenly I
got an idea. I ran home and opened my puter. I made a beautiful card and mailed him through the Internet. then I began to make supper. When father came home, he was very glad to find a big meal on the table. then I asked him to check his e-mail. He was amazed to find a beautiful card in his e-mail-box.
What a wonderful surprise!
作文三:《英语作文端午节带翻译》3100字
英语作文端午节带翻译
同学们,端午节即将到来,很多以端午节为主题的作文
都涌现出来。以下是小编整理的相关作文,欢迎阅读,希望能对
大家有所帮助~
英语作文端午节带翻译 篇一
Wednesday is the lunar May Festival, dragon boat festival. I got up, and today's breakfast is rice dumplings. Dumplings are made of glutinous rice and bamboo leaves to wrap up all kinds of fillings, and the rope tight. In the dumplings, my favorite meat stuffing. Because the inside of the meat is soaked in a variety of spices, it is particularly good to eat after steaming.
After breakfast, we t out. I saw hanging on the door a few wormwood, heard that is evil than the disease. On the way, from my grandmother bought a beautiful bag. Is the color of the stripes on the bag, tied with a long, beautiful lanyard. I took the smell of the hand, there is a smell of traditional Chinese medicine. I just know later put inside the wormwood powder.
Listen to my mother said, there is a custom Dragon Boat Festival is the Dragon Boat race. A boat, like water, thrashing on the lake. The people on the dragon boat paddle, and there was a knock on the drum, as if in a hurry to Longyou faster. Everyone struggling to finish their race each other.
The Dragon Boat Festival is a festival to memorate Qu Yuan. It is a traditional festival in China. We every Chinese should pay attention to it.
星期三是农历五月初五,端午节。我起了床,今天的早饭是粽
子。粽子是用粽叶把糯米和各式馅料包起来,再用绳子系紧。在
粽子里,我最爱吃肉馅的。因为里面的肉是在各种调料中浸泡过
的,所以蒸过之后特别好吃。
早饭吃好后,我们出了门。我看到门上挂了几根艾草,听说那
是辟邪除病用的。在路上,我从老奶奶那买到一个漂亮的香袋。
这香袋上有彩色的条纹,上面系着一条长长的,漂亮的挂绳。我
拿在手上闻了闻,有一股中药的味道。后来我才知道里面放着艾
草粉。
听妈妈说,端午节还有一个习俗是赛龙舟。一条条龙舟,好似
水龙一样,在湖面上翻腾起伏。龙舟上的人用力地划着桨,还有
人敲着鼓,好像在催龙游得快些。大家你追我赶,奋力向终点划
去。
端午节是用来纪念屈原的节日。它是中国的传统节日。我们每
个中国人都应该重视它。
英语作文端午节带翻译 篇二
On the day of the Dragon Boat Festival, I t to my uncle's home with my father and my mother. On the road, I saw the golden ears of wheat, I also saw several harvester were to
gather in the wheat, the front of the harvester is something like a roller coaster, wheat is sucked into the cylinder, wheat from another head flow out, good magic ah! Many farmers uncle rake will receive back grain stalls basks in the street, mom and dad told me: dried wheat to make flour factory, we will eat noodles, steamed bread flour food.
For more than an hour, we had to go to my uncle's house, and the time passed quickly! My cousin and I just played ten minutes, my aunt called us three meals. The meal can be fragrant, is stirring group, I ate two bowls. Three pm to go home, I am reluctant to part with my cousins. As I got on the bus, my father drove off. On the road, quiet, who did not speak. To the Qin Town, we also eat cold noodle, we had a good time today.
端午节的那天,我和爸爸妈妈一起去舅舅家。在路上,我看到
了金黄金黄的麦穗,我还看见几台收割机正在地里收麦子,收割
机的前面有一个像滚筒一样的东西,麦子不断的被卷进滚筒,麦
粒就从另外一头流出来,好神奇呀!好多农民伯伯用耙子将收回来
的麦粒摊在马路上晾晒,爸爸妈妈告诉我:麦子晒干后交到面粉
厂,我们就会吃到面条、馍等面制食品。
一个多小时我们就已经到舅舅家了,时间过得很快呀!我和表
弟表妹才刚刚玩了十几分钟,姨妈就叫我们三个吃饭。饭可香了,
是搅团,我都吃了两碗呢。下午三点就回家, 我依依不舍的跟表
弟表妹拜拜了。坐上车,爸爸就把车开走了。在路上,安安静静,
谁也没有说话。到了秦镇,我们还吃了凉皮,今天我们过得很愉
快。
相关文章:
1.端午节英语作文带翻译
2.高中写英语关于端午节的作文
3.话说端午节作文精选6篇
4.2014年端午节精选作文600字(10篇)
5.2016高考英语作文模板
6.日语实习报告的目的
7.大学生支教实习总结
8.关于过端午节的作文600字
9.2016端午节的作文700字
10.端午节三年级作文
作文四:《端午节英语作文带翻译范文》1100字
端午节英语作文带翻译范文
端午节(the Dragon Boat Festival),又称重五节,于每
年农历五月初五庆祝。 这是广泛流传2000多年的民间节日,也
是中国最重要的节日之一。端午节当天举行各种庆祝活动,吃粽
子和赛龙舟(dragon boat racing)是其中的重要习俗。关于端午节的
起源,有很多传说。一部分人认为端午节是为了纪念诗人屈原,
另一部分人则认为是为了纪念战国时期的著名将领伍子胥。然而,
屈原的传说流传最广。人们非常欣赏这位爱国诗人的高尚情操和
出众才华,更对他投江自尽的结局深表同情。
参考翻译
The Dragon Boat Festival, also called Double FifthFestival, is celebrated on May 5th on lunarcalendar.It is a folk festival widely spread with ahistory of over 2,000 years, and is one of the mostimportant Chinese festivals as well. There are
variouscelebrating activities on that day, among which the customs of eating rice dumplings anddragon boat racing are quite important.There are many legends on the origin of the DragonBoat Festival.Some people think it is to memorate the poet Qu Yuan, while others say it isto be in honour of Wu Zixu, a famous general during the Warring States period. However, thelegend of Qu Yuan spreads most widely. People appreciate highly the noble sentiment andprominent talent of this patriotic poet and are very sympathetic
with the ending that hemitted suicide by drowning himself in a
river.
作文五:《端午节习俗英语作文带翻译》2600字
端午节习俗英语作文带翻译
端午节是我们中华名族一个传统的节日,外国朋友也会
对我们这个节日感兴趣,不如我们写一篇英语作文向他们介绍一
下。以下是小编整理的相关作文,欢迎阅读,希望能对大家有所
帮助~
端午节习俗英语作文带翻译 篇一
There are many traditional culture in our country, among them, my favorite is the Dragon Boat Festival.
Today is the fifth day of the fifth lunar month, is the Dragon Boat Festival, in this day, we have to pack dumplings, eating dumplings, dragon boat and the day to memorate Qu Yuan.
I heard my mother say, Chu Yuan is the subject, but his revenge not recognized by the king. Can only jump the river, people in order to memorate Qu Yuan, on the rice dumplings into the river, the fish is full, you will not eat Qu Yuan's body. So the Dragon Boat Festival is like this. So this day to wrap dumplings, dragon boat.
Today, my mother said to teach my rice dumplings, I saw my mother put brown leaf pack into a funnel shape, and the rice to into the half, put dates or sauce into, and then poured into the rice full, then put on the cover of the bamboo leaves, finally put dumplings tied with a rope. Put the package dumplings into the pot, after a while the delicious dumplings is good
There are many traditional festivals in China, but I still like the
Dragon Boat Festival.
我国有许多传统文化,其中,我最喜欢的还是端午节。
今天是农历五月初五,是端午节,在这一天人们要包粽子,吃粽子,划龙舟,而且这天也要纪念屈原。
听妈妈说,屈原是楚国的臣子,但是他的报复得不到君王的认可。只能跳江,人们为了纪念屈原,就把粽子投到江里,认为鱼吃饱了,就不会吃屈原的尸体。因此端午节就这样来的。所以这天要包粽子,划龙舟。
今天妈妈说要教我包粽子,只见妈妈把棕叶包成漏斗形,然后把米到一半进去,把蜜枣或酱肉放进去,再把米倒满,接着把粽叶盖上,最后用绳子把粽子绑好。把包好的粽子放到锅里煮,过了一会香喷喷的粽子就好了
我国还有许多传统节日,但我还是最喜欢端午节。
端午节习俗英语作文带翻译 篇二
我们家乡的端午节是要全家一起包粽子吃粽子的。因为以前古代是要考状元的,所以要全家一起吃粽子包粽子,代表了“全家中”。
我们家乡是这样包粽了的:先把两片叶子叠在一起,然后在上面放一层拌好的糯米,再放一层绿豆仁,接着放一层腌过的肥猪肉,最后再各放一层绿豆仁和糯米,把叶子卷起来,绑上绳子。一个大大的粽子就包好了!
我们家乡还会划龙舟。一阵鼓声传来,“龙舟来了!”我兴奋地
对妈妈说。人们也欢呼起来,“加油,加油。”这样的场面可真热
闹啊!
这就是我们家乡的端午节。有机会你也来看看吧,我们欢迎你
哦!
The Dragon Boat Festival in our hometown is to eat rice dumplings with the whole family. Because before the ancient times is to test the champion, so the whole family to eat rice dumplings dumplings, on behalf of the whole family".
Our hometown is so package dumplings: first the two leaves stacked together and in the above put a layer of mixed rice, put a layer of mung bean seed, and then put a layer of salted pork fat, and then put a layer of mung bean and glutinous rice, to roll up the leaves, and tied the rope up. A big dumplings on the package!
Our hometown will be dragon boat. A drum came to the Dragon Boat "!I said excitedly to my mother. People cheered, "e on, e on.This scene can be really exciting ah!
This is the Dragon Boat Festival in our hometown. If you have a chance to see it, we wele you!
作文六:《端午节英语作文带翻译》4100字
端午节英语作文带翻译
端午节英语作文带翻译
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is
celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to memorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have mitted suicide by drowning himself in a river.
The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times, the memorial turns to be a time
for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past, it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
端午节,又称为端午节,定在第五个月的第五天据中国日历。这个
节日是为了纪念屈原的死,一个忠厚老实的诗人和政治家据说在
河流溺水自杀。
这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它象征着人们的努力救屈
原。在当前时期,这些比赛也证明合作和团队合作的优点。
此外,节日还被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞满了不同的馅
料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的
鬼魂。
随着时代的变化,纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。人们
会把健康的草药挂在前门清理房子的坏运气。虽然这个节日的意
义可能与过去不同,它仍然使观察者看到的机会丰富的中国文化
遗产的一部分。
端午节英语作文带翻译
Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.It is also known as the Double Fifth.[citation needed] It has since been celebrated,in various ways,in other parts of East Asia as well,most notably Korea.
The exact origins of Duan Wu are unclear,but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period.He mitted suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the
Chu government.The local people,knowing him to be a good man,decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating Qu's body.They also sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.
In the early years of the Chinese Republic,Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day",due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown.
Today,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.
中文:
龙舟节,端午节经常或端午节,是一种传统的中国节日对中华历5
月5日举行.它也被称为端五.[来源请求]它已经被庆祝,以各种方式
在其他地区以及东亚,尤其是韩国.
端午确切的起源尚不清楚,但一种传统的观点认为,节日来源在中
国诗人屈原的战国时期.他犯的河中溺死自己,因为他是由政府的
腐败深恶痛绝楚自杀.当地群众,知道他是一个好人,决定投身到河
里的鱼的食物,饲料,以防止吃屈原的尸体他们.他们还坐在龙舟,并
试图吓唬由船上和激烈的寻找龙在船头头战鼓齐鸣声中的鱼了.
在中国民国初年,段坞也被“诗人节“庆祝,由于屈原作为中国的
第一个著名的诗人的个人地位.
端午节英语作文带翻译
端午节(the Dragon Boat Festival),又称重五节,于每年农历五月
初五庆祝。 这是广泛流传2000多年的民间节日,也是中国最重
要的节日之一。端午节当天举行各种庆祝活动,吃粽子和赛龙舟
(dragon boat racing)是其中的重要习俗。关于端午节的起源,有很
多传说。一部分人认为端午节是为了纪念诗人屈原,另一部分人
则认为是为了纪念战国时期的著名将领伍子胥。然而,屈原的传
说流传最广。人们非常欣赏这位爱国诗人的高尚情操和出众才华,
更对他投江自尽的结局深表同情。
参考翻译
The Dragon Boat Festival, also called Double FifthFestival, is celebrated on May 5th on lunarcalendar.It is a folk festival widely spread with ahistory of over 2,000 years, and is one of the mostimportant Chinese festivals as well. There are
variouscelebrating activities on that day, among which the customs of eating rice dumplings anddragon boat racing are quite important.There are many legends on the origin of the DragonBoat Festival.Some people think it is to memorate the poet Qu Yuan, while others say it isto be in honour of Wu Zixu, a famous general during the Warring States period. However, thelegend of Qu Yuan spreads most widely. People appreciate highly the noble sentiment
andprominent talent of this patriotic poet and are very sympathetic
with the ending that hemitted suicide by drowning himself in a
river.
作文七:《初中端午节英语作文带翻译》2500字
初中端午节英语作文带翻译
端午节是我们中华名族一个传统的节日,外国朋友也会
对我们这个节日感兴趣,不如我们写一篇英语作文向他们介绍一
下。以下是小编整理的相关作文,欢迎阅读,希望能对大家有所
帮助~
初中端午节英语作文带翻译 篇一
Today is the Dragon Boat Festival, is Qu Yuan's Memorial day. In the morning, I was wearing a beautiful dress, eat glutinous rice dumplings, just follow my father. My mother t to the grandmother's house. I saw my brother, and my sister was waiting for me at the door!
As I got off the bus, I was dragged into the room and played games. I first when the patient, her sister as a doctor, my brother as a nurse, you can play with it. At noon, grandma made a full table lunch, we ate lunch, heart. Big aunt said: "if you can eat such a rich food every day, I will be satisfied.
In the afternoon, when we t back to my grandmother's house, my aunt came, and the big aunt came, and they made a lot of things for our children! Today we had a good day.!今天是端午节,
是屈原的纪念日。早晨,我穿着漂亮的裙子,吃过糯米粽子,就
跟着爸爸.妈妈一起去了外婆家。我看到哥哥.妹妹早在门口等着我
呢!
我一下车,便被他们拉进房间,玩起游戏来。我先当病人,妹
妹当医生,哥哥当护士,玩得可起劲呢。中午,外婆做了满满一
桌子丰盛的午餐,我们吃着午餐,心里美滋滋的。大舅妈说:“要
是每天能吃到这么丰富的菜,我就心满意足了。”
下午,我们一家回到奶奶家时,小姑妈.大姑妈都来了,她们
还发了好多东西给我们小孩吃呢!今天我们玩得可高兴了。
初中端午节英语作文带翻译 篇二
Today is the Dragon Boat Festival, is also a very special day. I want to go to the sixth children's live painting
petition".
A lot of morning, I and my father, mother and brother came to the children's palace, to participate in the petition of the small friends, there are more than 700 people.
I came to the scene of the game, I was very nervous. Later, the teacher told us not to be nervous, time is sufficient. I was not nervous, began to seriously draw, I painted a beautiful butterfly, very beautiful painting! Away from the game, my mother took us to dinner. Then, we t to the science and Technology Museum, science and Technology Museum is a magic thing! I came to the slope of the cabin, people standing inside feel dizzy. And that the ball floating in the air, good magic oh!
Visit the science and Technology Museum, we will go home, a
happy day!
今天是端午节,也是一个很特别的日子。我要去参加“第六届少儿现场绘画大赛”。
早上,我和爸爸、妈妈还有弟弟来到了少年宫,来参加比赛的小朋友很多很多,有七百多人。
我来到比赛的现场,我很紧张。后来老师告诉我们不要紧张,时间很充足。我就不紧张了,开始认真的画画,我画的是一只美丽的蝴蝶,画得很漂亮!离开了比赛现场,妈妈就带我们去吃饭。接着,我们就去了科技馆,科技馆里的东西很神奇!我来到斜坡小屋,人站在里面感觉晕呼呼的。还有那飘在空中的球,好神奇哦!
参观好了科技馆,我们就回家了,好开心的一天!
相关文章:
1.2014年端午节精选作文600字(10篇)
2.写端午节 初中作文
3.话说端午节作文精选6篇
4.那一年的端午节 600字初中作文
5.2016端午节的作文700字
6.英语端午节放假通知
7.关于介绍端午节的作文
8.关于过端午节的作文600字
9.2016有关端午节来历的作文
10.关于端午节的作文 六百字左右
作文八:《写端午节英语作文带翻译》1600字
写端午节英语作文带翻译
端午节是我们中华名族一个传统的节日,外国朋友也会
对我们这个节日感兴趣,不如我们写一篇英语作文向他们介绍一
下。以下是小编整理的相关作文,欢迎阅读,希望能对大家有所
帮助~
写端午节英语作文带翻译 篇一
The Dragon Boat Festival in the morning, I and my mom and dad go to see a movie name: X power, x-men. I'm very happy.。 I
learned from the film must adhere to, adhere to, can not give up.
I'll achieve my dream, I will study hard, every day, I want to learn to speak actively, actively raise, teachers do a good student, a good son of the mother, I will do your heart your best!
端午节的早上,我和我爸爸妈妈一起去看了一场电源,电影名
字叫:X战警。我很开心。我从电影里面学到了一定要坚持、坚
持,不能放弃。
我以后一定会达到自己的梦想,我也会努力学习,天天向上,
我要学会积极发言、积极举手,做老师的好学生,妈妈的好儿子,
我也会做到自己心中最好的自己!
写端午节英语作文带翻译 篇二
Tomorrow is our traditional festival the Dragon Boat Festival, early in the morning my mother gave me wearing sachet and colorful rope.
Mother also told me that the Dragon Boat Festival is to memorate the origin of the patriotic poet Qu Yuan. The Dragon Boat Festival Customs: ed wormwood, eating dumplings, eat green bean cake, fried cake. The custom of dragon boat races in South china. People across the country are in this traditional festival. This festival has been handed down to this day. I love the country, I love all the traditional festivals in the country.
明天就是我国的传统节日端午节了,妈妈一早就给我戴上了香
包和七彩绳。
妈妈还告诉我端午节是为了纪念爱国诗人屈原由来的。端午节
的风俗:插艾草、吃粽子、吃绿豆糕、炸油糕。在我国南方还有
赛龙舟的风俗。各地人民都在过这个传统的节日。这个节日就这
样一直流传下来一直到今天。我爱国家,我爱国家的所有传统节
日。
相关文章:
1.英语作文端午节带翻译
2.端午节习俗英语作文带翻译
3.李华端午节英语作文
4.话说端午节作文精选6篇
5.2014年端午节精选作文600字(10篇)
6.写端午节的作文三百字
7.关于介绍端午节的作文
8.关于端午节的作文 六百字左右
9.写端午节 初中作文
10.2016有关端午节来历的作文
作文九:《端午节英语作文带翻译3篇》3200字
端午节英语作文带翻译3篇
端午节英语作文带翻译一:端午节
Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan.He mitted suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.People sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums.Hence,toady we sail the dragon boats to celebrate this festival.Also,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of Qus dramatic death.
龙舟节,又名为端午节 是中国的一个传统节日,他在农历第五个月份的第五天.端午节是
为了纪念中国诗人屈原所设立的节日。他由于厌恶古代朝廷的贪腐而投江自杀。人们坐在船
头,击鼓以吓走鱼虾,所以我们现在用赛龙舟来庆祝这个节日,人们也吃粽子来怀念屈原之
死
端午节英语作文带翻译二:端午节
The Duanwu Festival, which is also called the Dragon Boat Festival, is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. For thousands of years, various celebrating activities are held all around the country. Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet. In some places, people spread realgar wine on the children in the hope of protecting them from the
evil spirits. Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to ward off evil and diseases and pray for good luck.
端午节,又称龙舟节,是中国古老的传统节日,在农历的五月初五这天庆祝。几千年来,
全国各地都会举行多种多样的庆祝活动。最应景的就是吃粽子和赛龙舟,据说这是为了纪念
伟大的古代诗人屈原。在有些地方,人们把雄黄酒涂抹在小孩的身上,希望这样可以使孩子
们不受邪灵的伤害。许多人认为五月是一年中容易引发疾病的时节,因此为了驱疾避凶,讨
个吉利,他们会在门口悬挂艾叶和菖蒲等。
端午节英语作文带翻译三:端午节
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day
of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to memorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have mitted suicide by drowning himself in a river.
The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes peoples attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of
cooperation and teamwork.
Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is
made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves.
People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past, it still
gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
端午节,又称为端午节,定在第五个月的第五天据中国日历。这个节日是为了纪念屈原的
死,一个忠厚老实的诗人和政治家据说在河流溺水自杀。
这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它象征着人们的努力救屈原。在当前时期,这些比
赛也证明合作和团队合作的优点。
此外,节日还被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞满了不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。
人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。
随着时代的变化,纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。人们会把健康的草药挂在前
门清理房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同,它仍然使观察者看到的机会丰
富的中国文化遗产的一部分。
作文十:《2017年端午节英语作文带翻译》3600字
2017年端午节英语作文带翻译
Our country has an ancient patriotic poet named Qu Yuan, he was exiled by the calumny, the inability to save the peril of the country, excessive anger, so Jiang himself voted to Health martyred. It is for him not to eat the bodies of fish and shrimp, one after another to the various pancake into the river, the water used to feed animals, and some ship off the water at the water beast. This has bee now the Dragon Boat Festival, eating dumplings, fried cake, the origin of the dragon-boat race.
Having said that, I think of my family have been the scene of the Dragon Boat Festival. Grandmother pinch a different type of pancake, has florets, small, small starfish, is really different form. hurry to go shopping Kok, calmly took my father to buy t. A long row of teams, like a long queue, we managed to buy a t. We can see that every household have attached great importance to this holiday, people in this way to express their thoughts and reverence Yuan.
请您参考作文地带提供中文翻译:
我国古代有一位爱国诗人叫屈原,他遭谗言被放逐后,无力
拯救危亡的国家,悲愤过度,于是投江自尽,以生殉国。人们为
了不使鱼虾吃掉他的尸体,纷纷将捏成的各种各样的饼子投入江
中,用来喂饱水中的动物,有的划着船在水上敲锣打鼓驱赶水兽。
这便成为现在端午节,吃粽子、炸糕点、赛龙舟的由来。
说到这里,我又想起了我家过端午节的情景。奶奶捏了种类
不同的饼子,有小花,小人,小海星,真是形态各异。妈妈急着
去买菜角,爸爸不慌不忙地拉着我去买粽子。排着长长的队,好
似一条长龙,我们好不容易才买到了粽子。可以看出,家家户户
都很重视这个节日,人们用这种方式来表达对屈原的思念和崇敬。
一个逐渐受到全球欢迎的中国节日-端午节
Some holidays are so much fun that they catch on outside of their culture. The most obvious example is probably Christmas, which is celebrated around the world by people who aren’t even
Christian. Similarly, in recent years, the Dragon Boat Festival has moved beyond China to bee an international holiday celebrated by people who may know little about the holiday’s origins.
有些节日实在是很有趣,所以在本土文化以外的地方也很受
欢迎。最明显的例子可能就是圣诞节,世界各地的人都会庆祝圣
诞节,即使是非基督徒。同样,最近几年端午节已经不局限于中
国,成为国际性节日,而庆祝的人可能对节日的由来并不太了解。
The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring andMoon Festivals. Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 B.C. The festival memorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor. Despairing over corruption at court, Qu threw
himself into a river. Townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him. Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water.
端午节与春节和中秋节并列为中国三大节日。这三个节日
中,它可能是最古老的一个,可以追溯到公元前227年的战国时
代。这个节日是为了纪念楚国的大夫屈原,他因为对朝廷的贪污
腐败感到绝望而投河自尽。镇上的人纷纷冲上船去救他,却没有
成功。后来大家把米撒到水里,希望把饥饿的鱼群从他的躯体边
引开。
Over the years, the story of Qu’s demise transformed into the
traditions of racing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice
wrapped in bamboo leaves. The races have certainly captured the imagination of people from all over the world. Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of China in cities from Vancouver to Sydney, from Gdańsk, Poland to Cape Town, South
Africa. Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30.
多年以后,屈原逝世的故事逐渐演变成赛龙舟和吃粽子(一
种包在竹叶中的米食)的传统。这些竞赛显然激起了世界各地人们
的想像,每年春天有将近60场龙舟赛在中国境外的城市举办,从
温哥华到悉尼,从波兰的格但斯克到南非的开普敦。单单字加拿
大就有将近50支龙舟队伍,德国则有近30个。
So what is it about the Dragon Boat Festival that appeals to
foreigners? “It’s an unusual sport,” says one racer from Germany. “It’s not like everybody’s doing it. That’s one of the reasons that there’s such great team spirit in a dragon boat team – everybody
feels like we’re doing something special.” And what about the zongzi? “Ehhh, they’re not bad, I guess,” he says. “Something
of an acquired taste. I just haven’t really acquired it yet.” From
joozone..
那么,为什么端午节赛龙舟会吸引外国人呢,“这是一项不
寻常的运动。”一位来自德国的参赛者说,“这并不是所有的人都
在从事的运动。这正是龙舟队的团队精神如此高昂的原因之一,
每个人都觉得自己在做一件很特别的事。”那么粽子呢,“喔,我
觉得它不难吃。”他说,“那是一种需要后天培养的品味。我只是
还没培养出来罢了。”
转载请注明出处作文大全网 » 写端午节英语作文带翻译